Ang mga militar na servicemember na naghahanda na umalis sa aktibong serbisyo ay makakakuha ng pinalawak na transition counseling sa ilalim ng panukala ng Kamara na ito, na sususugan ang Department of Defense Transition Assistance Program (TAP). Ang mga miyembro ay makakatanggap ng hindi bababa sa 5 araw ng pre-separation counseling (3 araw kung mayroon na silang trabaho o paaralan na nakaayos), na hindi bababa sa 1 oras sa financial planning mula sa isang may karanasan sa paksa, at hindi maibibigay ng mga retention officer ang counseling. Ang eligibility window para sa programa ay lalawak mula 365 hanggang 540 araw bago ang paghihiwalay, ang special operations forces ay tahasang isasama, at maaaring humingi ng waiver ang mga miyembro ng reserve kung nakumpleto nila ang counseling sa loob ng nakaraang 3 taon. Pinapahaba ng panukala ang transitional health care pagkatapos ng paghihiwalay mula 180 hanggang 270 araw. Ang isang 3-taong pilot program ay magbibigay ng kusang TAP-style counseling sa mga asawang militar sa 5 installation bawat sangay ng serbisyo (na may hindi bababa sa isa sa ibang bansa), at ibabahagi sa mga state veterans agency ang impormasyon ng SNAP eligibility. Dapat magkoordina ang DOD, VA, at Department of Labor, magsagawa ng mga unannounced audit ng hindi bababa sa isang beses sa isang taon, at magsumite ng taunang ulat sa Kongreso sa loob ng 4 na taon.
Epekto sa Karaniwang Sambahayan
- minimum sa transition counseling — 5 araw (3 kung mayroong trabaho/nakaenrol) kinakailangan para sa mga miyembrong umaalis
- transitional health care — pinalawig mula 180 hanggang 270 araw pagkatapos ng paghihiwalay
- eligibility window ng TAP — pinalawig mula 365 hanggang 540 araw bago ang paghihiwalay
- impormasyon sa SNAP eligibility — idinagdag sa pagbabahagi sa state veterans agency
- pilot program para sa asawa — kusang TAP-style counseling sa 25+ installation
Transparensiya at Pananagutan
- taunang ulat sa paglahok sa TAP — kinakailangan sa loob ng 4 taon sa mga armed services at VA committees
- unannounced audits — kinakailangan ang taunang VA at Labor visits sa mga counseling sessions
- rekord ng pathway placement — idinagdag sa rekord ng serbisyo ng bawat miyembro
- GAO SkillBridge study — kinakailangan sa loob ng 2 taon ng pagpasa
Buod ng Kongreso
Enhancing the Transitioning Servicemember's Experience Act o ang ETS Act. Pinalalawak ng panukalang ito ang pagbibigay ng pre-separation counseling sa ilalim ng Transition Assistance Program (TAP) at iba pang serbisyo para sa mga miyembro ng Sandatahang Lakas na lumilipat sa sibilyang buhay. Kaugnay sa pre-separation counseling sa ilalim ng TAP, ang panukala ay nagtatakda ng minimum na tagal ng counseling depende sa katayuan ng trabaho, edukasyon, o pagsasanay ng miyembro pagkatapos ng serbisyo; ipinagbabawal ang mga indibidwal na responsable sa pagpapanatili ng mga miyembro sa anumang Sandatahang Lakas na magbigay ng counseling; inaalis ang mga paghihigpit sa mga uri ng counseling kung saan maaaring isali ang asawa ng miyembro; pinalalawak ang financial planning counseling upang isama ang impormasyon tungkol sa utang at pamumuhunan; inaatas na ang financial planning counseling ay ibibigay ng isang indibidwal na may malaking karanasan sa financial planning; at inaatas sa Department of Veterans Affairs (VA) at Department of Labor na i-audit ang counseling taun-taon. Kung matutukoy ng isang military department na ang isang indibidwal ay nasa panganib para sa isang mahirap na paglipat sa sibilyang buhay, dapat ibigay ng departamentong iyon ang impormasyon ng indibidwal sa VA at Labor. Ang VA at Labor ay dapat tawagan ang indibidwal sa tamang oras, gaya ng tinukoy. Bukod pa rito, pinalalawig ng panukala ang transitional health care para sa mga miyembrong umaalis sa serbisyo hanggang 270 araw (kasalukuyang 180). Pinalalawak din ng panukala ang eligibility para sa ilang Labor job counseling, training, at placement services para sa mga beterano sa mga miyembro ng Sandatahang Lakas na karapat-dapat para sa TAP; at pinalalawak ang Solid Start program sa pamamagitan ng pag-aatas sa VA na magbigay ng mga materyales ng TAP sa mga beterano at suriin ang data na tumatasa ng pagiging epektibo ng TAP.
Mga Paksang Pambatas
Mga Detalye
- Kongreso
- 119th
- Kapulungan
- Kapulungan ng mga Kinatawan
- Katayuan
- may buod
- Aksyon
- Isinumite sa Kapulungan
- Petsa ng Aksyon
- 2025-05-14
- Petsa ng Pagdagdag
- 2026-05-16
- Pinagmulan
- Congress.gov →
Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?
Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.