Ang HR-3982 ay lumilikha ng isang bagong pondo ng gobyerno na tinatawag na TRADE Fund (Tariff Response and Damages to Exports Fund) na mangongolekta ng mga kita ng taripa mula sa mga imported na pagkain at produkto ng agrikultura at ireredireksyon ang mga dolyar na iyon nang direkta sa mga Amerikanong magsasaka na nasaktán ng mga pagkagambala sa kalakalan. Ang mga magsasaka na nahaharap sa nawalang benta ng export, mga dayuhang hadlang sa taripa na humaharang sa kanilang mga kalakal, o tumataas na gastos para sa mga input tulad ng pataba at kagamitan ay maaaring maging karapat-dapat para sa mga direktang pagbabayad mula sa pondong ito. Ang Kalihim ng Agrikultura ay nagpapasya kung sino ang kwalipikado at magkano ang natatanggap ng bawat tagapagtanim, nang hindi kailangang hiwalay na aprubahan ng Kongreso ang paggastos bawat taon. Kinakailangan ang mga taunang ulat sa Kongreso na nagdedetalye kung magkano ang dumaan sa pondo at anong uri ng pinsala sa merkado ang natuklasan. Ang pondo at ang awtoridad sa pagbabayad nito ay mag-eexpire sa Setyembre 30, 2030, pagkatapos nito ay permanenteng makakansela ang anumang hindi nagagastos na pera.
Epekto sa Karaniwang Sambahayan
- Offset ng gastos ng taripa ng consumer — ireredireksyon ang mga kita ng taripa sa agrikultura sa mga magsasaka sa halip na sa pangkalahatang Treasury, na iniiwan ang mga import duty sa mga produkto ng pagkain
Transparensiya at Pananagutan
- Taunang kinakailangan sa pag-uulat — ang Kalihim ng Agrikultura ay dapat mag-ulat ng mga kita ng pondo, mga epekto sa ekonomiya, at mga pagbabayad sa mga komiteng agrikultura at appropriations ng kongreso sa loob ng 60 araw ng bawat katapusan ng taon ng piskal
- Sunset clause — ang awtoridad ng pondo at ang mga hindi nagagastos na balanse ay matatapos sa Setyembre 30, 2030
Buod ng Kongreso
Ang batas na ito ay nagtatag ng Tariff Response And Damages to Exports Fund sa loob ng Treasury, nag-aawtorisang ang ilang kita na nakolekta mula sa mga duty (hal., taripa) sa ilang mga produkto ng agrikultura na ideposito sa pondo, at nag-aatasan sa Department of Agriculture (USDA) na gamitin ang pondo upang gumawa ng mga pagbabayad sa mga tagapagtanim ng agrikultura na apektado ng mga pagkagambala sa kalakalan. Partikular, binibigyan ng awtoridad ng batas ang Pangulo na ideposito sa pondong ito ang anumang kita na nakolekta mula sa mga duty sa mga imported na produkto na inuri sa ilalim ng Mga Kabanata 1-24 ng Harmonized Tariff Schedule ng Estados Unidos (na kinabibilangan ng, kabilang ang iba pang mga produkto, mga buhay na hayop, mga produkto ng hayop at gulay, pagkaing-dagat, mga inihanda na pagkain, at mga inumin). Dapat gumamit ang USDA ng anumang halagang ideposito sa pondo upang gumawa ng mga pagbabayad sa mga tagapagtanim ng agrikultura na apektado ng mga pagkagambala sa kalakalan, kabilang ang mga pagkawala dahil sa: (1) pagbaba ng mga export; (2) mga taripa o non-tariff na hadlang na ipinataw ng mga dayuhang bansa; o (3) pagtaas ng mga gastos ng mga item at kalakal na kinakailangan para sa produksyon ng mga agricultural na kalakal at livestock. Dapat taunang iulat ng USDA sa Kongreso ang kabuuang kita na inilipat sa pondo, ang mga epekto sa ekonomiya sa mga apektadong tagapagtanim ng agrikultura, at isang buod ng tulong na ibinigay. Ang mga awtoridad na ibinibigay ng batas ay magtatapos sa Setyembre 30, 2030.
Mga Detalye
- Kongreso
- 119th
- Kapulungan
- Kapulungan ng mga Kinatawan
- Katayuan
- may buod
- Aksyon
- Isinumite sa Kapulungan
- Petsa ng Aksyon
- 2025-06-12
- Petsa ng Pagdagdag
- 2026-05-05
- Pinagmulan
- Congress.gov →
Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?
Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.