HR-4249 — Batas sa Appropriasyon ng Sangay ng Lehislatura, 2026

Buod ng YourVoice.NowMga Alalahanin sa KapaligiranKalayaang SibilTransparensiya at Pananagutan

Ang Batas sa Appropriasyon ng Sangay ng Lehislatura, 2026 ay nagtatakda ng pera na ginagastos ng Kongreso sa pagpapatakbo ng sarili nitong mga operasyon para sa taong badyet na magtatapos sa Setyembre 30, 2026. Nagbibigay ito ng humigit-kumulang $1.98 bilyon para sa mga suweldo at gastos ng Kamara, $850 milyon para sa mga allowance sa opisina ng mga Miyembro, $687 milyon para sa mga suweldo ng Capitol Police, at daan-daang milyong dagdag para sa Library of Congress, ang Congressional Budget Office (CBO), ang Government Accountability Office (GAO), ang Arkitekto ng Capitol, at ang Government Publishing Office. Nagbabayad ang batas ng $174,000 bawat isa sa mga tagapagmana o biyuda ng tatlong Kinatawan na namatay kamakailan, at pinopondo ang bayad para sa mga intern, ang Opisina ng mga Karapatan sa Lugar ng Trabaho ng Kongreso, at ang National Library Service para sa mga Bulag at May Kapansanan sa Pag-print. Higit sa mga halaga ng pera, mayroon itong ilang mga policy rider: nagbabawal ito ng mga pondo para sa pagbili ng teknolohiyang may kaugnayan sa Tsina, mga kagamitan sa telekomunikasyon, mga drone, at sasakyan; nagbabawal ito ng pera para sa pagsasanay sa diversity, equity, at inclusion na nagtataguyod ng mga ideya ng pagtatangi batay sa lahi o kasarian; at nagbabawal ito ng pederal na aksyon laban sa mga taong kumikilos batay sa isang paniniwala na ang kasal ay sa pagitan ng isang lalaki at isang babae. Ang iba pang mga probisyon ay nagpe-freeze ng pagtaas ng sahod na nakabatay sa gastos ng pamumuhay para sa mga Miyembro ng Kongreso, nagdidirekta sa CBO na gumastos ng pera upang gawing mas transparent ang mga pagtatantya ng gastos nito at mas available ang data nito sa publiko, pinipigilan ang GAO na magsampa ng demanda upang ipatupad ang batas sa pagpapatigil ng badyet maliban kung pumasa ang Kongreso ng isang resolusyon na nagpapahintulot nito, at inaalis ang isang kinakailangan na ang Kamara ay bumili ng mga sasakyang may alternatibong gasolina. Ang anumang natitirang mga allowance sa opisina ng mga Miyembro ay ipadadala sa Ingatan para sa pagbabawas ng deficit o utang.

Mga Alalahanin sa Kapaligiran

Kinakailangan ng sasakyang may alternatibong gasolina — Inalis para sa fleet ng Kamara sa ilalim ng Energy Policy Act ng 1992

Kalayaang Sibil

Mga proteksyon sa relihiyosong paniniwala — Ipinagbawal ang pederal na aksyon laban sa mga taong kumikilos batay sa isang paniniwala na ang kasal ay sa pagitan ng isang lalaki at isang babae
Mga pondo para sa pagsasanay sa diversity, equity, at inclusion — Ipinagbawal para sa pagsasanay na nagtataguyod ng mga ideya ng pagtatangi batay sa lahi o kasarian

Transparensiya at Pananagutan

Transparency ng pagtatantya ng gastos ng CBO — Inutusan ang Direktor na gumastos ng hindi bababa sa $500,000 sa pampublikong access sa mga modelo at data
Mga bayad ng insentibo ng kontratista — Ipinagbawal para sa mga kontratista ng Arkitekto ng Capitol na nahuhulog sa iskedyul o lumampas sa badyet
Awtoridad ng GAO sa sibil na demanda — Ipinagbawal ang Comptroller General sa mga demanda tungkol sa pagpapatigil ng badyet nang walang concurrent resolution
Etikal na panuntunan sa medikal na pangangalaga ng Miyembro — Ibinukod ang relasyon ng doktor-pasyente para sa isang naglilingkod na Miyembro mula sa mga panuntunan ng fiduciary

Buod ng Kongreso

Batas sa Appropriasyon ng Sangay ng Lehislatura, 2026 Ang batas na ito ay nagbibigay ng mga appropriasyon para sa FY2026 para sa sangay ng lehislatura, kabilang ang Kamara ng mga Kinatawan at mga pinagsamang aytem tulad ng Pinagsamang Komite sa Ekonomiya, Pinagsamang Komite sa Pagbubuwis, Opisina ng Doktor ng Pagdating, at Opisina ng mga Serbisyo ng Accessibility ng Kongreso. Bukod dito, nagbibigay ang batas ng mga appropriasyon para sa FY2026 para sa Capitol Police; Opisina ng mga Karapatan sa Lugar ng Trabaho ng Kongreso; Congressional Budget Office; Arkitekto ng Capitol; Library of Congress, kabilang ang Congressional Research Service at ang Copyright Office; Government Publishing Office; Government Accountability Office; Congressional Office for International Leadership Fund; at John C. Stennis Center for Public Service Training and Development. (Ayon sa matagal nang kasanayan ng bawat silid ng Kongreso sa pagtukoy ng sariling mga kinakailangan nito, hindi kasama sa batas ng Kamara ang mga pondo para sa Senado.) Nagtatakda rin ang batas ng mga kinakailangan at paghihigpit sa paggamit ng mga pondong ibinibigay ng batas na ito.

Mga Paksang Pambatas

AppropriationsArchitect of the CapitolAsyaBudget deficits and national debtChild care and developmentComputer security at identity theftComputers at information technologyCongressional Budget Office (CBO)Congressional Research Service (CRS)Congressional agenciesCongressional committeesCongressional leadershipCongressional officers and employeesDiplomacy, foreign officials, Americans abroadDiskriminasyon batay sa kapansanan at kalusuganMga benepisyo at pension ng empleyadoMga programa sa trabaho at trainingEmployment discrimination and employee rightsEurope

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan: may buod
Aksyon: Isinumite sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon: 2025-06-30
Petsa ng Pagdagdag: 2026-06-19
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.