Naging batas ang panukalang ito noong 2026-10-20 bilang Public Law No. 119-131.
Inilalarawan ng buod sa ibaba ang bersyon na huling sinuri namin; maaaring iba ang teksto ng naipasang batas.
Buod ng YourVoice.Now
Ang Iyong PeraMga Manggagawa at TrabahoKalayaang SibilHustisyang Kriminal at Tamang ProsesoMga Benepisyo sa KorporasyonMga Benepisyo sa May Mataas na KitaKapaligiranTransparensiya at PananagutanMga Tiyak at Di-Kaugnay na ProbisyonMga Batas sa BarilKailangang sanayin ang mga kawani ng Labor Department na tumukoy ng human trafficking at mag-refer ng mga kaso — dapat masimulan ang programa nang hindi lalampas sa Abril 2027.
Ang mga detalye
Karamihan ng tao ay walang mapapansing pagbabago sa pang-araw-araw na buhay. Kailangan na ngayong sanayin ng Kagawaran ng Paggawa (Labor Department) ang ilan sa sarili nitong kawani na tukuyin ang human trafficking sa trabaho. Dapat magsimula ang programa sa loob ng 180 araw mula nang maging batas ito, o bandang Abril 2027. Ang Kalihim ng Paggawa ang pumipili kung aling kawani ang sasanayin, batay sa kanilang trabaho. Para sa kawani ng Wage and Hour Division, kailangang isaalang-alang ng Kalihim ang pangangailangan sa mga estadong malaki ang itinaas ng oppressive child labor. Ginagamit ng pederal na batas sa sahod ang terminong iyon para sa ilang trabahong hawak ng mga batang wala pang 16 taong gulang, o para sa mapanganib na trabahong hawak ng mas matatandang tinedyer. Maaaring isagawa ang pagsasanay nang personal o online. Itinuturo nito kung paano makilala ang mga biktima at mga pinaghihinalaang trafficker. Nagtatakda rin ito ng malinaw na daan para ipadala ang mga kaso sa Kagawaran ng Katarungan (Justice Department) at iba pang awtoridad. Dapat sundin ng daang iyon ang pinakamahusay na kasanayan sa pagprotekta sa mga karapatan ng mga biktima. Dapat ding igalang ng itinuturo sa kawani ang mga batas sa privacy. Ire-rate din ng kawani ang pagsasanay pagkatapos nila itong matapos. Dito, ang ibig sabihin ng human trafficking ay ang pinakamalulubhang anyo nito sa ilalim ng batas ng pederal. Saklaw nito ang sex trafficking sa pamamagitan ng dahas, panlilinlang, o pagbabanta, o ng sinumang wala pang 18 taong gulang. Saklaw din nito ang pagpilit sa mga tao na magtrabaho sa pamamagitan ng dahas, panlilinlang, o pagbabanta. Taun-taon, kailangang mag-ulat ang Kalihim sa Kongreso kung gaano kahusay ang bisa ng pagsasanay. Binibilang sa ulat kung ilang kawani ang nakatapos nito at kung ilang kaso ang naipadala. Ipinaliliwanag din nito kung paano sinusubaybayan ng kagawaran ang nangyayari sa mga kasong iyon.
Buod ng Kongreso
Batas sa Pagpapahusay ng Pagtukoy sa Human Trafficking. Inoobliga ng batas na ito ang Kagawaran ng Paggawa (Department of Labor) na magbigay ng pagsasanay at edukasyon sa mga empleyado nito kung paano epektibong tumulong sa mga nagpapatupad ng batas sa pagtukoy ng human trafficking. Inuutusan nito ang Labor na tukuyin kung aling mga empleyado ang dapat tumanggap ng pagsasanay at edukasyon batay sa kanilang opisyal na tungkulin. Bukod dito, kailangang may kasamang impormasyon ang pagsasanay at edukasyon na angkop sa lokasyon o kapaligiran ng mga empleyado; na sumasalamin sa mga kasalukuyang uso at pinakamahusay na kasanayan para sa lokasyon o kapaligirang iyon; at na may kaugnayan sa pagtukoy ng human trafficking, pagkilala sa mga pinaghihinalaang biktima, at pagre-refer ng mga posibleng kaso sa Kagawaran ng Katarungan (Department of Justice) at iba pang angkop na awtoridad.
Mga Paksang Pambatas
Mga Detalye
- Kongreso
- 119th
- Kapulungan
- Kapulungan ng mga Kinatawan
- Katayuan
- may buod
- Aksyon
- Pampublikong Batas
- Petsa ng Aksyon
- 2026-10-20
- Petsa ng Pagdagdag
- 2026-10-23
- Pinagmulan
- Congress.gov →
Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?
Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.