Bumalik sa Dashboard
HR-4354Kapulungan ng mga Kinatawan2025-07-10Agrikultura at Pagkain

Batas sa Pang-emerhensiyang Tulong sa Agrikultura ng 2025

Buod ng YourVoice.Now

Mga Benepisyo sa Korporasyon

Ang mga magsasakang tinamaan ng tagtuyot, sunog, baha, o pagyeyelo ay maaaring makakuha ng taunang pederal na tulong — kung bibili sila ng crop insurance pagkatapos

Mga Benepisyo sa Korporasyon

Permanenteng tulong sa sakuna para sa pagkalugi ng pananim — binabayaran kada crop year

Babayaran ng Department of Agriculture ang mga magsasakang nawalan ng pananim, puno, palumpong, o baging dahil sa isang tinukoy na sakuna. Tatakbo ang programa taon-taon, at pinapayagan ang pondo mula 2025 hanggang 2030.

Pinakamataas na makukuha ng isang magsasaka — hanggang $1.15 milyon kada taon

Ang mga magsasakang kumikita ng wala pang 75% ng kita nila sa pagsasaka ay maaaring makakuha ng hanggang $125,000 para sa mga pananim na mataas ang halaga at $125,000 para sa iba pang pananim. Ang mga nasa 75% o higit pa ay maaaring makakuha ng hanggang $900,000 at $250,000.

May tulong din sa mga magsasakang walang insurance — hanggang 70% ng pagkalugi

Ang mga magsasakang walang crop insurance ay babayaran batay sa pagbaba ng kanilang benta mula sa isang normal na taon. Ang kabuuang tulong sa kanila ay maaaring sumaklaw ng hanggang 70% ng pagkalugi, kumpara sa 90% para sa mga may insurance.

Sakop ang mga pananim na nasira ng usok — kabilang ang mga ubas para sa alak pagkatapos ng wildfire

Sasaklawin ang pagkalugi sa kalidad ng pananim dahil sa usok ng wildfire, at pinangangalanan ng panukala ang mga ubas para sa alak. Sasaklawin din ang mga pananim na hindi mo naitanim dahil sa sakuna.

Mga nagtatanim ng ubas na gumagawa ng sarili nilang alak — binabayaran sa presyo sa merkado

Kung gumagamit ang isang nagtatanim ng hindi bababa sa 75% ng kanyang mga ubas para gumawa ng alak sa sarili niyang winery, ibabatay ang tulong sa umiiral na presyo ng mga ubas para sa alak. Hindi gagamitin ang sarili niyang benta.

Pagpiling hindi bumili ng crop insurance — nagtatapos sa loob ng dalawang taon pagkatapos ng tulong

Ang sinumang tatanggap ng bayad ay kailangang bumili ng pederal na crop insurance para sa susunod na dalawang crop year. Kung walang polisiyang ibinebenta para sa pananim na iyon, kailangan nilang mag-enroll sa backup na plano ng pamahalaan para sa mga pananim na walang insurance.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Kung magsasaka ka at nasira ng sakuna ang iyong mga pananim, maaari kang makakuha ng pederal na tulong kada crop year. Magtatatag ang Department of Agriculture ng permanenteng programang pantulong para sa pagkalugi ng pananim. Sasakupin nito ang tagtuyot, wildfire, bagyo, baha, init, labis na ulan, bagyong niyebe, at pagyeyelo. Kasama ang mga pananim na hindi mo naitanim. Kasama rin ang mga pananim na bumaba ang kalidad, kabilang ang mga ubas na nadumihan ng usok ng wildfire. Kakalkulahin ang tulong mula sa iyong mga talaan ng crop insurance, kung mayroon ka. Ang kabuuang tulong sa iyo, kasama ang insurance, ay maaaring umabot sa 90% ng iyong pagkalugi. Ang mga magsasakang walang insurance ay maaaring makakuha ng hanggang 70%, batay sa kanilang benta. Karamihan ng mga magsasaka ay maaaring makakuha ng hanggang $250,000 kada taon. Ang mga kumikita ng hindi bababa sa 75% ng kanilang kita sa pagsasaka ay maaaring makakuha ng hanggang $1.15 milyon. Kapag tinanggap mo ang tulong, kailangan mong bumili ng crop insurance para sa susunod na dalawang taon. Hindi maaaring mag-apply ang mga joint venture at general partnership. Maaaring gumastos ang Kongreso ng hanggang kailangan bawat taon mula 2025 hanggang 2030.

Buod ng Kongreso

Batas sa Pang-emerhensiyang Tulong sa Agrikultura ng 2025. Inaatasan ng panukalang batas na ito ang Department of Agriculture (USDA) na magtatag ng Emergency Relief Program na magbibigay ng bayad kada crop year sa mga prodyuser na nakaranas ng kwalipikadong pagkalugi dahil sa sakunang nangyari sa loob ng crop year. Bilang background, nagbigay ang USDA ng bayad sa ilalim ng pansamantalang Emergency Relief Program para sa mga pagkalugi mula sa mga sakunang nangyari noong 2020, 2021, o 2022. Tinutukoy ng panukala ang kwalipikadong pagkalugi bilang pagkalugi ng isang prodyuser sa pananim, puno, palumpong, o baging bunga ng isang sakuna (ibig sabihin, tagtuyot, wildfire, bagyo, baha, derecho, matinding init, labis na halumigmig, bagyong niyebe, at pagyeyelo, kabilang ang polar vortex). Kasama rin sa kwalipikadong pagkalugi ang pagkalugi dahil sa hindi pagkakatanim ng pananim bunga ng sakuna at ang pagbaba ng kalidad ng pananim, puno, palumpong, o baging dahil sa sakuna o sa usok mula sa wildfire. Bilang kondisyon sa pagtanggap ng bayad sa ilalim ng programa, kailangang bumili ang prodyuser ng Federal Crop Insurance (para sa susunod na dalawang taon) o, kung walang Federal Crop Insurance, ng coverage sa ilalim ng Noninsured Crop Disaster Assistance Program. Ang karapat-dapat na prodyuser sa ilalim ng programa ay isang indibidwal o entidad na karapat-dapat tumanggap ng tulong sa ilalim ng programang pantulong sa sakuna na pinangangasiwaan ng Farm Service Agency. Tinutukoy ng panukala na hindi kasama sa prodyuser ang joint venture o general partnership.

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan
may buod
Aksyon
Isinumite sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon
2025-07-10
Petsa ng Pagdagdag
2026-10-03
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.