YourVoice.Now
Bumalik sa Dashboard
HR-4377Kapulungan ng mga Kinatawan2025-07-14Katutubong Amerikano

Batas sa Access sa Malinis na Tubig para sa mga Tribo ng 2025

Buod ng YourVoice.Now

Epekto sa Karaniwang Sambahayan

Nagpopondo ng malinis na tubig at sanitasyon sa mga lupaing Tribal — mga $778 milyon bawat taon hanggang 2030, nang walang kinakailangang Tribal matching fund.

Epekto sa Karaniwang Sambahayan

  • Pederal na pondo para sa tubig at sanitasyon ng mga Tribo — Bagong appropriation na mga $778 milyon bawat taon hanggang 2030 para sa inuming tubig at sanitasyon
  • Kinakailangang Tribal matching fund — Iniurong, kaya hindi na kailangang maglagay ng sariling pera ang mga Tribo upang maging kwalipikado

Ang mga detalye

Halos kalahati ng mga sambahayan sa mga lupaing Tribal ay kulang sa maaasahang tubig na dumadaloy, malinis na inuming tubig, o pangunahing sanitasyon. Pinopondohan ng batas na ito ang mga pagsisikap upang isara ang puwang na iyon sa mga lupaing Tribal at sa Komunidad ng Native Hawaiian. Nagbibigay ito ng awtorisasyon para sa bagong pera bawat taon mula 2026 hanggang 2030. Makakatanggap ang Indian Health Service ng $500 milyon bawat taon upang magtayo ng mga pasilidad sa sanitasyon, kasama ang $100 milyon bawat taon upang patakbuhin at panatilihin ang mga ito. Makakatanggap ang Department of Agriculture ng $130 milyon bawat taon para sa mga proyekto sa tubig at dumi at teknikal na tulong. Makakatanggap ang Bureau of Reclamation ng $18 milyon bawat taon para sa kaugnay na tulong. Iniuurong din ng batas ang karaniwang kinakailangan na maglagay ang mga Tribo ng matching fund. Pinahihintulutan nito ang mga organisasyon ng Native Hawaiian na gamitin ang mga programang ito sa unang pagkakataon.

Buod ng Kongreso

Batas sa Access sa Malinis na Tubig para sa mga Tribo ng 2025. Pinalalawak ng batas na ito ang access sa mga mapagkukunang tubig para sa mga tribong Indian at mga komunidad ng Native Hawaiian. Sa ilalim ng isang kasalukuyang programa, ang Department of Agriculture (USDA) ay nagbibigay ng loan at grant upang magbigay ng mga pasilidad at serbisyo sa tubig at pagtatapon ng dumi sa mga mababang-kita na rural na lugar na ang mga residente ay humaharap sa malalaking panganib sa kalusugan. Pinalalawak ng batas na ito ang pagiging kwalipikado sa programa upang isama ang mga organisasyon ng Native Hawaiian. Bukod pa rito, ang mga loan at grant na ito ay maaaring gamitin upang magbigay ng serbisyo sa tubig o dumi sa mga residente sa mga lupaing tribal. Pinahihintulutan ng batas ang USDA na magbigay ng karagdagang loan at grant sa ilalim ng mga umiiral na programa sa mga tribo at organisasyon ng Native Hawaiian upang bumuo, gumamit, at kontrolin ang tubig. Pinahihintulutan din ng batas ang USDA na suportahan ang teknikal na tulong para sa mga tribo at organisasyon ng Native Hawaiian. Bukod dito, pinahihintulutan ng batas ang Indian Health Service na (1) magbigay at magpanatili ng mahahalagang pasilidad sa sanitasyon para sa mga di-komersyal na istrukturang pangkomunidad (hal., mga paaralan, ospital, at opisina ng tribo), (2) magbigay ng teknikal na tulong, at (3) magbigay ng tulong pinansyal upang patakbuhin at panatilihin ang mga pasilidad ng inuming tubig at sanitasyon na naglilingkod sa mga tribo na pag-aari at pinapatakbo ng isang tribo. Itinataas din ng batas ang awtorisasyon ng mga appropriation para sa Native American Affairs Technical Assistance Program ng Bureau of Reclamation hanggang FY2030.

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan
may buod
Aksyon
Isinumite sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon
2025-07-14
Petsa ng Pagdagdag
2026-07-21
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.