Bumalik sa Dashboard
HR-4632Kapulungan ng mga Kinatawan2025-07-23Operasyon ng Pamahalaan at Politika

Batas sa Patas na Representasyon

Buod ng YourVoice.Now

Kalayaang SibilTransparensiya at Pananagutan

Iniaatas ang ranked choice voting sa bawat karera sa Kongreso, mga distrito ng House na may tatlo hanggang limang miyembro, at pagbabawal sa partisan gerrymandering.

Kalayaang Sibil

Iniaatas ang ranked choice voting sa buong bansa — magsisimula sa Senado sa 2026

Kailangang magsagawa ang bawat estado ng mga karera sa House at Senado gamit ang ranked ballots, simula sa Senado sa 2026. Kung nakaligtaan mo ang isang ranggo o inulit ang isang kandidato, mabibilang pa rin ang iyong balota.

Magkakaroon ng maraming miyembro ang mga distrito ng House — tatlo hanggang lima bawat isa, simula 2032

Ihihinto ng mga estadong may anim o higit pang upuan sa House ang paggamit ng one-member districts. Maghahalal ang bawat distrito ng tatlo hanggang limang miyembro, simula sa halalan ng 2032.

Ipinagbabawal ang partisan gerrymandering — hindi maaaring pumabor ang mga mapa sa alinmang partidong pampulitika

Hindi maaaring iguhit ang isang mapa nang may layunin o may epekto na pumabor sa isang partido sa buong estado. Titimbangin ng mga korte ang mga computer model at ikukumpara ang mapa sa iba pang legal na opsyon.

Isang mapa lang bawat dekada ang ibibigay sa mga estado — walang muling pagguhit sa gitna ng dekada

Kapag muling iginuhit ng isang estado ang mapa nito matapos ang census, hindi na ito maaaring muling iguhit hanggang sa susunod na census. Maaari pa ring mag-utos ang korte ng ayos kung labag sa batas ang mapa.

Binibilang ang lahat sa populasyon ng distrito — hindi maaaring gamitin ang katayuan sa pagkamamamayan

Halos parehong bilang ng mga naninirahan doon ang hahawakan ng bawat distrito. Hindi maaaring laktawan ng isang estado ang sinuman batay sa edad, katayuan sa pagkamamamayan, o katayuan sa imigrasyon.

Bagong karapatang magsampa ng kaso hinggil sa mga mapa — kasama ang mga botante at partido

Sinumang naninirahan sa isang estado ay maaaring magsampa ng kaso hinggil sa mapa ng House nito sa hukumang pederal. Maaaring magsampa ng kaso ang mga botante at partido kung may naipapakinabang na bentahe ang mapa sa isang partido.

Iguguhit ng korte ang mapa kapag naligtaan ang deadline — sinumang mamamayan ay maaaring magsampa

Kung hindi maabot ng isang estado ang deadline para sa mapa nito, maaaring humingi ang sinumang mamamayan na manghimasok ang isang hukumang pederal. Isang three-judge panel na ang gagawa ng mapa, kasama ang isang special master at mga pampublikong pagdinig.

Transparensiya at Pananagutan

Inilalathala online ang mga draft na mapa at datos — maaari ring gumuhit ng mapa ang publiko

Sinumang gagawa ng mapa ay magpapatakbo ng isang pampublikong website na may bawat draft, ang datos sa likod nito, at lahat ng komento. Mag-aalok din ang site ng software para makagawa at makapagsumite ng mga mapa ang publiko.

Isinasagawa ang mga pagdinig bago at pagkatapos ng draft na mapa — ista-stream nang live online

Isasagawa ang mga pagdinig sa iba't ibang bahagi ng estado, kapwa bago at pagkatapos lumabas ang mga draft na mapa. Ista-stream nang live ang bawat isa sa pampublikong website.

Limang-araw na pampublikong pagsusuri sa mga mapa — bago ang anumang pagboto sa komite

Ilalathala ang mga mapa at ang datos sa likod ng mga ito nang hindi bababa sa limang araw bago ang anumang pagboto. Ilalabas ang isang nakasulat na pagsusuri ng mapa nang hindi bababa sa 48 oras bago ang pagboto.

Mawawalan ng lihim sa korte ang mga mambabatas — kailangang ipaliwanag ang kanilang mga pinili sa mapa

Hindi maaaring gamitin ng mga mambabatas ang legislative privilege upang iwasan ang pagpapaliwanag kung paano iginuhit ang isang mapa. Aalisin ang proteksyong iyon para sa anumang paghamon sa korte sa isang mapa sa ilalim ng batas na ito.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Iaayos mo ang mga kandidato ayon sa pagkagusto sa halip na pumili ng iisa lang. Ang ranked choice voting ay magiging tuntunin sa bawat karera para sa U.S. House at Senado. Kung walang tuwirang mananalo, aalisin ang kandidatong pinakahuli. Lilipat ang mga botong iyon sa susunod na pinili ng bawat botante. Magbabago ang mga karera sa Senado sa 2026. Magbabago ang mga karera sa House sa 2032, matapos ang 2030 census. Magbabayad ang Election Assistance Commission sa mga estado ng $4 hanggang $8 kada rehistradong botante para dito. Kailangang mailabas ang pondong iyon bago sumapit ang Hunyo 1, 2026. Lalaki rin nang husto ang mga distrito ng House. Ang estadong may anim o higit pang upuan sa House ay pagsasama-samahin ang mga ito sa mga distritong maghahalal ng tatlo hanggang limang miyembro bawat isa. Ang estadong may lima o mas kaunting upuan ay ihahalal ang lahat sa buong estado. Mas maraming kandidato ang lilitaw sa iyong balota sa Nobyembre. Mas magiging malapit ang paghahati ng mga upuan sa aktwal na resulta ng botohan. Sa isang distritong may limang upuan, mga isa sa anim na boto na lang ang kakailanganin para manalo ng upuan. Magsisimula rin ang mga pagbabagong ito sa distrito sa halalan ng 2032. Magbabago rin ang pagguhit ng mapa. Hindi maaaring gumuhit ng mga distrito ang isang estado para tumulong o pumigil sa isang partidong pampulitika. Maaari lamang muling iguhit ang mga mapa nang isang beses bawat dekada, matapos ang bawat census. Ilalabas online ang mga draft na mapa, ang datos sa likod nito, at ang mga komento ng publiko. Magsasagawa ng mga pagdinig sa iba't ibang bahagi ng estado at ito ay ista-stream nang live. Maaaring magsampa ng kaso ang mga botante, partido, at ang Kagawaran ng Hustisya laban sa isang mapa. Hindi na maaaring tumangging ipaliwanag ng mga mambabatas ang kanilang mga pinili sa mapa sa harap ng korte. Kung hindi maabot ng isang estado ang deadline nito, tatlong hukom pederal na ang gagawa ng mapa sa halip. Hindi maaapektuhan ang mga halalan sa estado at lokal na antas.

Buod ng Kongreso

Batas sa Patas na RepresentasyonIniaatas ng panukalang batas na ito ang ranked-choice voting (isang sistema kung saan inaayos ng mga botante ang kanilang mga kandidato ayon sa pagkagusto) sa ilang partikular na halalang pederal, at iniaatas ang paggamit ng multi-member districts sa ilang partikular na estado. Nagtatakda rin ito ng mga pamantayan para sa congressional redistricting at karaniwang ipinagbabawal ang mid-decade redistricting.Sa partikular, iniaatas ng panukalang batas sa mga estado na gamitin ang ranked-choice voting sa mga halalan para sa mga Senador at Kagawad ng Kapulungan ng mga Kinatawan. Kinakailangang magbigay ng bayad ang Election Assistance Commission sa mga estado upang ipatupad ang ranked-choice voting.Karaniwang iniaatas ng panukalang batas na (1) ang mga estadong may karapatan sa anim o higit pang Kinatawan ay bumuo ng mga distrito kung saan tatlo hanggang limang Kinatawan ang inihahalal mula sa bawat distrito, at (2) ang mga estadong may karapatan sa mas mababa sa anim na Kinatawan ay ihalal ang lahat ng kanilang Kinatawan sa batayang at-large.Nagtatakda rin ang panukalang batas ng mga pamantayan para sa congressional redistricting, kasama na ang (1) pag-aatas na sumunod ang mga distrito ng Kongreso sa Konstitusyon ng Estados Unidos at sa Voting Rights Act of 1965, at (2) pagbabawal sa paggamit ng redistricting plan na iginuhit nang may layunin (o may epekto) na malaki ang pabor o kawalang-pabor sa alinmang partidong pampulitika. Naglalatag ang panukalang batas ng mga hakbang panghukuman kung hindi makapagpatupad ang isang estado ng pinal na congressional redistricting plan. Sa partikular, kung hindi makapagpatupad ang isang estado ng nasabing pinal na plano bago sumapit ang takdang deadline, ang isang three-judge district court ang magkakaroon ng eksklusibong awtoridad na bumuo at maglathala ng congressional redistricting plan para sa estado.Kasama rin sa panukalang batas ang isang probisyon upang pigilan ang mga estado sa muling pagguhit ng distrito nang higit sa isang beses matapos ang isang apportionment (ibig sabihin, ang mid-decade redistricting).

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan
may buod
Aksyon
Isinumite sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon
2025-07-23
Petsa ng Pagdagdag
2026-04-23
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.