Buod ng YourVoice.Now
Transparensiya at PananagutanKalayaang SibilHustisyang Kriminal at Tamang ProsesoMagsusuot ng body camera ang mga pederal na opisyal sa mga paghinto, at ang video ng paggamit ng puwersa ng pulis ay itatago nang 3 taon at bukas sa kahilingan ng publiko.
Transparensiya at Pananagutan
Magsusuot ng camera ang bawat pederal na opisyal ng pagpapatupad ng batas na nagre-record ng tunog at video sa mga tawag at paghinto. Dapat nakabukas ang camera hanggang matapos ang paghinto at umalis ang opisyal.
Mauuna sa pila ang mga kahilingan para sa video kung saan may napatay, nabaril, o malubhang nasaktan. Kung maaprubahan, dapat ilabas ang video sa loob ng 5 araw.
Hindi maaaring tumangging maglabas ng video ang mga ahensya sa dahilang bahagi ito ng imbestigasyon kapag opisyal na naka-duty ang taong sinusuri.
Maglalagay ang bawat pederal na ahensya ng mga camera sa lahat ng patrol car na nagre-record ng mga paghinto, takbo na may emergency light, at biyahe kasama ang mga inaarestong tao. Hindi maaaring burahin ang mga recording nang hindi bababa sa 90 araw.
Anumang patakaran ng pederal na ahensya tungkol sa mga body camera, paggamit nito, o footage nito ay kailangang ipost sa publiko sa website ng ahensyang iyon.
Kalayaang Sibil
Bago pumasok sa bahay nang walang warrant, kailangang tanungin ng opisyal ang taong nakatira doon kung gusto niyang patayin ang camera. Kailangan ding tanungin ang mga biktima ng krimen at ang mga anonymous na nag-uulat ng krimen.
Walang camera na sakop ng panukalang batas ang maaaring gumamit ng face recognition o iba pang kasangkapan sa pagkilala sa pamamagitan ng pag-scan sa katawan. Hindi rin maaaring hilingin ng mga ahensya sa ibang ahensya na patakbuhin ang mga kasangkapang iyon sa footage para sa kanila.
Hindi maaaring gamitin ang mga body camera para mangolekta ng intelligence batay sa pananalita, mga grupong kinabibilangan mo, o relihiyon. Hindi rin nila maaaring i-record ang mga gawaing walang kaugnayan sa isang tawag o paghinto.
Sa loob ng 6 na buwang panahon ng pag-iimbak, maaaring tingnan ang footage ng mga taong nasa camera, mga magulang ng menor de edad, at mga pamilya ng mga namatay. Ganoon din ang abogado ng depensa na nanunumpang maaari itong makatulong sa kliyente niya.
Hustisyang Kriminal at Tamang Proseso
Kung nabigong mag-record ang mga opisyal, nabigong itago ang footage, o binago ito, ipagpapalagay ng mga korte na pabor sa nasasakdal ang nawawalang video. Ang mga nagdedemanda dahil sa maling gawain ng opisyal ay nakakakuha rin ng parehong palagay, maliban kung imposible ang pagsunod.
Ang video na na-record sa paraang lumalabag sa batas na ito o sa ibang batas ay hindi maaaring gamitin bilang ebidensya laban sa isang miyembro ng publiko, sa kasong kriminal man o sibil.
Kapag nagpapakita ng puwersa ang footage, o ng paghinto na may nagreklamo, hindi ito maaaring panoorin ng mga opisyal bago nila matapos ang kanilang unang ulat at interbyu. Ang eksepsyon ay kung may agarang banta sa lugar ng insidente.
Higit pa tungkol sa panukalang ito
Kailangang magsuot ng body camera ang mga pederal na opisyal ng pagpapatupad ng batas kapag pinahinto o tinanong ka nila. Magre-record ang camera ng tunog at video mula sa simula ng paghinto hanggang sa umalis ang opisyal. Kailangang sabihin sa iyo ng mga opisyal na nire-record ka. Kakailanganin din ng dash camera ang mga pederal na patrol car. Irerekord nito ang mga traffic stop at ang mga biyahe kasama ang mga taong inaaresto, at itatago ang video nang hindi bababa sa 90 araw. Maaari mong hilingin sa opisyal na patayin ang camera sa ilang pagkakataon. Kasama rito ang bago pumasok ang opisyal sa bahay mo nang walang warrant, o kapag biktima ka ng krimen o anonymous na nagbigay ng tip. Hindi maaaring gumamit ng face recognition ang mga camera. Hindi rin maaaring gamitin ang mga ito para mangolekta ng intelligence tungkol sa pananalita, paniniwala, o relihiyon mo. Karamihan ng footage ay buburahin pagkalipas ng 6 na buwan. Ang footage ng anumang paggamit ng puwersa, o ng paghinto na may nagreklamo, ay itatago nang hindi bababa sa 3 taon. Maaari itong tingnan ng mga taong nasa camera, ng kanilang pamilya, at ng mga abogado ng depensa. Maaaring humiling ang publiko ng footage ng anumang paggamit ng puwersa. Ang ibang footage ay mangangailangan ng nakasulat na pahintulot mula sa mga taong nasa video. Kung may napatay, nabaril, o malubhang nasaktan, ang mga aprubadong kahilingan ay tutugunan sa loob ng 5 araw. Ang mga opisyal na hindi nag-record o nagbago ng footage ay haharap sa disiplina. Ipagpapalagay din ng mga korte na makakatulong sana sa nasasakdal o sa nagdedemanda ang nawawalang footage. Hindi sasaklawin ang military police at mga protective detail. Mananatiling patay ang mga camera sa mga paaralan maliban kung may banta sa buhay o kalusugan. Ang Attorney General ang susulat ng mga patakaran sa loob ng 6 na buwan matapos maging batas ang panukala.
Buod ng Kongreso
Batas sa Camera at Pananagutan ng Pederal na Pulisya. Nagtatakda ang panukalang batas na ito ng mga kinakailangan para sa mga pederal na opisyal ng pagpapatupad ng batas na magsuot ng body camera at para sa mga pederal na ahensya ng pagpapatupad ng batas na magkabit ng mga video camera sa mga patrol car.
Mga Detalye
- Kongreso
- 119th
- Kapulungan
- Kapulungan ng mga Kinatawan
- Katayuan
- may buod
- Aksyon
- Isinumite sa Kapulungan
- Petsa ng Aksyon
- 2025-08-29
- Petsa ng Pagdagdag
- 2026-09-29
- Pinagmulan
- Congress.gov →
Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?
Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.