HR-5109 — Upang atasan ang Administrator ng Transportation Security Administration ng Estados Unidos na bumuo ng mga alituntunin upang pagbutihin ang access ng mga returning citizen sa programang Transportation Worker Identification Credential, upang tulungan ang mga indibidwal na nasa kustodiya ng mga bilangguang Federal, Estado, at lokal sa pre-applying o paghahanda ng aplikasyon para sa mga Transportation Worker Identification Credential card, at upang tulungan ang mga indibidwal na humihiling ng apela o waiver ng paunang determinasyon ng hindi pagiging kwalipikado, at para sa iba pang layunin.

Buod ng YourVoice.Now

Mga Manggagawa at Trabaho

Kailangang sumulat ng gabay ang TSA upang mas maagang makapagsimula ang mga taong lalabas sa kulungan sa mga papeles ng port ID.

Mga Manggagawa at Trabaho

Tulong sa pagkuha ng ID ng manggagawa sa daungan — para sa mga taong lalabas sa kulungan

Kailangang sumulat ang TSA ng gabay upang matulungan ang mga taong bagong-labas sa kulungan na makakuha ng TWIC card, at matulungan ang mga taong nasa kulungan pa na ihanda ang kanilang aplikasyon. Kinakailangan ang card na iyon para sa mga trabaho sa mga secure na lugar sa daungan at barko.

Tulong sa pag-apela sa tinanggihang ID ng manggagawa sa daungan — dapat maghain ng gabay sa loob ng isang taon

Kapag sinabi ng TSA sa una na hindi kwalipikado ang isang tao, maaari itong umapela o humiling ng waiver. Kailangang sumulat ang TSA ng gabay upang matulungan ang mga taong gamitin ang mga hakbang na iyon. Hindi magbabago kung sino ang mananalo rito.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Kung gusto mong magtrabaho sa daungan o barko matapos ang pagkakakulong, tutulungan ka nito na makauna. Kailangan ng mga trabahong iyon ang isang Transportation Worker Identification Credential, na kilala bilang TWIC card. Ipinasa ng Kapulungan ang panukalang batas na ito noong Setyembre 16, 2026. Pupunta na ito ngayon sa Senado. Sa loob ng isang taon, kailangang sumulat ang TSA ng mga alituntunin tungkol sa tatlong bagay. Ang una ay tutulong sa mga taong bagong-labas sa kulungan na makakuha ng TWIC card. Ang isa ay tutulong sa mga taong nasa kulungan pa na ihanda ang kanilang aplikasyon. Ang isa ay tutulong sa mga taong tinanggihan sa unang pagkakataon na umapela o humiling ng waiver. Walang inilaang pondo ang batas at hindi nito binabago kung sino ang maaaring makakuha ng card. Mag-uulat ang TSA sa Kongreso sa loob ng 180 araw pagkatapos matapos ang mga alituntunin.

Buod ng Kongreso

Ang opisyal na buod ng Kongreso para sa panukalang ito ay naglalarawan pa rin ng mas lumang bersyon ng teksto, kaya hindi namin ito ipinapakita rito. Mababasa ninyo ito sa Congress.gov.

Congress.gov →

Mga Paksang Pambatas

Congressional oversightMga bilangguan at pagkabilanggoDetensyon ng mga taoLicensing at registrationTransportation employees

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan: may buod
Aksyon: Naipasa sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon: 2026-09-16
Petsa ng Pagdagdag: 2026-09-09
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.