Bumalik sa Dashboard
HR-5138Kapulungan ng mga Kinatawan2025-09-04Agrikultura at Pagkain

Batas na ASPIRE

Buod ng YourVoice.Now

Mga Manggagawa at Trabaho

Makakakuha ng mga grant mula sa USDA ang mga paaralang pang-agrikultura, community college, at career-tech para sanayin ang mga estudyante sa mga trabaho sa sakahan kasama ang mga katuwang sa industriya

Mga Manggagawa at Trabaho

Pagsasanay sa trabaho sa sakahan sa mga paaralan — mga internship at apprenticeship para sa mga estudyante

Kailangang magbigay ang USDA ng mga grant sa mga kolehiyong pang-agrikultura, tribal college, community college, at paaralang career-tech, kabilang ang ilang high school. Makikipagtambalan ang bawat paaralan sa mga kumpanyang pang-agrikultura, trade group, programa ng apprenticeship, o nonprofit para sanayin ang mga estudyante nito sa trabaho sa sakahan.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Kung nag-aaral ka sa kolehiyong pang-agrikultura, community college, o paaralang career-tech, maaaring makakuha ng pederal na pondo ang paaralan mo para sanayin ka sa mga trabaho sa sakahan. Matututo ang mga estudyante sa pamamagitan ng mga internship, apprenticeship, hands-on na klase, at workshop. Bubuuin ng mga paaralan ang pagsasanay na ito kasama ang mga kumpanyang pang-agrikultura, trade group, programa ng apprenticeship, o nonprofit. Mapapaloob ang mga grant sa isang umiiral nang programa ng U.S. Department of Agriculture para sa mga baguhang magsasaka at rancher (mga taong bago sa pagsasaka). Walang idinaragdag na bagong pondo ang panukalang batas, kaya hahatiin ng mga grant na ito ang pondo ng programang iyon. Kailangang gumastos ang bawat paaralan ng hindi bababa sa 5 porsiyento ng grant nito sa mismong pagsasanay, tulad ng pagre-recruit ng mga estudyante o pagsasanay ng mga guro. Binigyan ng panukalang batas ang USDA hanggang Enero 31, 2026 para simulan ang programa. Lumipas na ang petsang iyon.

Buod ng Kongreso

Agriculture Skills Preparation for Industry Recruitment Efforts Act o ang ASPIRE Act. Inuutusan ng panukalang batas na ito ang National Institute of Food and Agriculture na magtatag ng programa ng grant sa loob ng Beginning Farmer and Rancher Development Program nito para sa mga kwalipikadong institusyong pang-edukasyon, upang bumuo at magsagawa ng mga programa sa pagsasanay ng manggagawa sa agrikultura. Kabilang sa mga kwalipikadong institusyon ang mga land-grant university sa U.S., mga non-land-grant na kolehiyo ng agrikultura, mga junior o community college na may programa sa agrikultura, at mga area career and technical education school na may programa sa agrikultura. Dapat gamitin ang mga grant sa pagbuo at pagsasagawa ng mga programa sa pagsasanay ng manggagawa sa agrikultura upang (1) isulong ang paglago ng industriya ng agrikultura, (2) palakasin ang kakayahang makipagkumpitensya sa industriya, at (3) pagbutihin ang pagsasanay at pananatili ng mga manggagawa sa industriya. Ang programa sa pagsasanay ng manggagawa sa agrikultura ay programang binuo ng isang kwalipikadong institusyon katuwang ang isang targeted na katuwang sa industriya, kung saan ang katuwang sa industriya ang nagbibigay ng pagsasanay sa mga naka-enrol na estudyante. Maaaring kasama rito ang pagsasanay sa pamamagitan ng mga internship, apprenticeship, kurikulum na nakabatay sa karanasan, at mga programang pang-edukasyon at workshop. Dapat maipatupad ang programa pagsapit ng Enero 31, 2026.

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan
may buod
Aksyon
Isinumite sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon
2025-09-04
Petsa ng Pagdagdag
2026-09-30
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.