YourVoice.Now
Bumalik sa Dashboard
HR-517Kapulungan ng mga Kinatawan2025-07-24Pagbubuwis

Batas sa Kaluwagan sa Pagfile para sa mga Natural na Sakuna

Buod ng YourVoice.NowEpekto sa Karaniwang Sambahayan

Kapag tumama ang isang natural na sakuna, ang mga federal tax deadline ay awtomatikong pinapalawak upang bigyan ng mas maraming oras ang mga apektadong taxpayer para mag-file at magbayad. Dati, ang kaluwagan na iyon ay available lamang para sa mga sakuna na idineklara ng pederal na pamahalaan — pinapayagan ng batas na ito ang mga gobernador ng estado na humiling ng parehong awtomatikong extension para sa mga sakuna na idineklara ng kanilang estado, kahit hindi pa kumikilala ang pederal na pamahalaan. Ang obligatoryong panahon ng extension ay nag-double rin mula 60 araw hanggang 120 araw, na nagbibigay sa mga nakaligtas sa sakuna ng mas mahabang panahon bago mag-apply ang mga deadline ng IRS.

Epekto sa Karaniwang Sambahayan

  • Kaluwagan sa federal tax deadline para sa mga sakuna — Pinalawak upang masaklaw ang mga sakuna na idineklara ng estado, hindi lamang ang mga idineklara ng pederal
  • Obligatoryong panahon ng extension — Nag-double mula 60 araw hanggang 120 araw para sa mga taxpayer na apektado ng sakuna

Buod ng Kongreso

Batas sa Kaluwagan sa Pagfile para sa mga Natural na Sakuna Pinapahintulutan ng batas na ito ang Internal Revenue Service (IRS) na maantala ang mga federal tax deadline para sa mga taxpayer na apektado ng isang kwalipikadong sakuna na idineklara ng estado, sa nakasulat na kahilingan ng gobernador ng estado. Pinapataas din ng batas ang awtomatikong extension ng mga federal tax deadline para sa ilang partikular na taxpayer. Sa ilalim ng kasalukuyang batas, maaaring maantala ng IRS ang mga federal tax deadline para sa mga taxpayer na apektado ng isang sakuna na idineklara ng pederal na pamahalaan, kabilang ang (ngunit hindi limitado sa) mga deadline para sa (1) pagfile ng mga federal tax return, (2) pagbabayad ng mga federal tax, (3) paggawa ng mga kontribusyon sa plano sa pagreretiro, at (4) mga pagtatasa at koleksyon ng buwis. Pinapahintulutan ng batas ang IRS na maantala ang mga federal tax deadline para sa mga taxpayer na apektado ng isang kwalipikadong sakuna na idineklara ng estado sa nakasulat na kahilingan ng gobernador ng estado (o ang meyor ng District of Columbia). Sa ilalim ng batas, kasama sa estado ang District of Columbia, Puerto Rico, ang U.S. Virgin Islands, Guam, American Samoa, at ang Northern Mariana Islands. Tinutukoy ng batas ang kwalipikadong sakuna na idineklara ng estado bilang anumang natural na kalamidad, sunog, baha, o pagsabog na nagdudulot ng pinsala ng sapat na kalubhaan at laki upang bigyang-katwiran ang isang kahilingan na maantala ang mga federal tax deadline. Furthermore, sa ilalim ng kasalukuyang batas, ang isang awtomatikong extension ng mga federal tax deadline ay naaangkop sa ilang partikular na manggagawa sa relief, mga indibidwal na namatay o nasaktan bilang resulta ng sakuna na idineklara ng pederal, at mga taxpayer na ang pangunahing tirahan, negosyo, o mga rekord ng buwis ay matatagpuan sa isang lugar na idineklara na disaster area ng pederal. Pinapataas ng batas ang awtomatikong extension ng mga federal tax deadline para sa mga taxpayer na ito sa 120 araw (mula sa 60 araw).

Mga Paksang Pambatas

District of ColumbiaInternal Revenue Service (IRS)Natural disastersOperasyon ng state at lokal na gobyernoAdministrasyon ng buwis at mga nagbabayad ng buwisMga teritoryo at protektorado ng U.S.

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan
may buod
Aksyon
Pampublikong Batas
Petsa ng Aksyon
2025-07-24
Petsa ng Pagdagdag
2026-06-19
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.