HR-5214 — Batas sa Reporma sa Cash Bail ng District of Columbia ng 2025

Buod ng YourVoice.Now

Hustisyang Kriminal at Tamang ProsesoKalayaang SibilAng Iyong PeraMga Batas sa BarilMga Benepisyo sa Korporasyon

Sa D.C., ang paratang na may karahasan ay mangangahulugan ng pagkakulong hanggang sa paglilitis — mangangailangan ng cash bail ang stalking o kaguluhan.

Hustisyang Kriminal at Tamang Proseso

Pagkakulong bago ang paglilitis para sa mga paratang na tinatawag ng D.C. na may karahasan o mapanganib

Sa kasalukuyan, tinitimbang ng hukom sa D.C. ang bawat kaso at maaaring magtakda ng mga kondisyon para sa pagpapalaya. Ipapadala ng panukalang batas sa kulungan hanggang sa paglilitis ang sinumang haharap sa dalawang grupong ito ng paratang, nang walang pagsusuri kada kaso.

Pagkakulong pagkatapos mahatulan habang naghihintay ng sentensiya o apela

Sa ngayon, maaaring hayaan ng hukom na manatili sa labas ang tao habang naghihintay ng sentensiya o apela. Aalisin ng panukalang batas ang pagpipiliang ito para sa dalawang grupong ito ng paratang.

Kailangan ng cash bail para makalaya — stalking, kaguluhan, pagtakas sa pulis

Sa ngayon, maaaring payagang umalis ang mga taong ito sa pangakong babalik sila. Sinasaklaw din ng buong listahan ng panukalang batas ang obstruction of justice, paghihikayat ng kaguluhan, at mas magaan na burglary o robbery.

Mga restriksyon na maaaring ipataw ng hukom sa mga naghihintay ng paglilitis — inalis ang tuntunin ng pinakamagaan na opsyon

Sa ngayon, kailangang piliin ng hukom ang pinakamagaang kondisyon ng pagpapalaya na epektibo. Aalisin ng panukalang batas ang limitasyong ito, at magiging opsyonal na lamang, sa halip na kailangan, ang pagtatakda ng mga kondisyon.

Pagtuturing sa burglary at robbery bilang mapanganib na krimen — first-degree o may sandata lamang

Sa kasalukuyan, itinuturing ng batas ng D.C. ang anumang burglary o robbery bilang mapanganib na krimen. Ipapasok ito ng panukalang batas sa first-degree at may-sandatang kaso lamang, at ililipat ang iba pa sa grupong nangangailangan ng cash bail.

Kalayaang Sibil

Pagkakataong makipagtalo para sa pagpapalaya bago ang paglilitis — nakatakda na ang resulta sa batas

Inuutos ng panukalang batas ang detensyon anuman ang sabihin ng ibang bahagi ng batas na ito. Maaari pa ring magkaroon ng pagdinig, ngunit hindi ito maaaring magtapos sa pagpapalaya para sa mga paratang na ito.

Proteksyon mula sa pag-aresto ng pribadong bail companies — maaari ka nilang muling arestuhin

Kung isang bail bond company ang sumuporta sa iyong bond, maaari ka nitong arestuhin at ibigay sa isang U.S. marshal. Ang hukom na ang magpapasya kung ibabalik ka sa kulungan.

Kapangyarihan ng D.C. sa mga tuntunin sa bail — ang Kongreso na ang magpapasya

Direktang binabago ng panukalang batas ang D.C. Official Code. Ang D.C. Council, na karaniwang sumusulat ng lokal na batas laban sa krimen, ay hindi na boboto sa mga pagbabagong ito.

Ang Iyong Pera

Pera o ari-arian na maaari mong mawala — makukumpiska kung hindi ka dumalo sa korte

Ang secured bond ay nangangahulugan ng paglalagay ng pera, ari-arian, o bond na binili mula sa isang kompanya. Mawawala sa iyo ang inilagay mo kung hindi ka dumalo sa korte.

Mga Batas sa Baril

Mga paratang ukol sa baril na ituturing na dahilan para ikulong ka bago ang paglilitis

Kailangang magsimula ang mga hukom sa pananaw na walang sapat na ligtas na kondisyon ng pagpapalaya, bagaman maaaring makipagtalo ang tao. Sinasaklaw nito ang mga paratang sa D.C. tungkol sa pagmamay-ari at pagdadala ng baril, kasama ang paglabag sa batas ng baril ng isang taong nasa probation para sa krimeng may karahasan.

Mga Benepisyo sa Korporasyon

Negosyo para sa mga bail bond company sa D.C.

Isinusulat ng panukalang batas ang commercial bail bonds sa batas ng D.C. bilang paraan para makalaya. Makakakuha ng nagbabayad na kustomer ang mga kompanyang naglalagay ng mga bond na ito, pati na ang kapangyarihang arestuhin sila.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Sa District of Columbia, sinumang sinasakdal ng krimeng may karahasan o mapanganib na krimen ay ikukulong hanggang sa paglilitis. Hindi ito mababago ng hukom. Walang pagdinig ang makapagbabago nito. Ganito rin ang tuntunin pagkatapos ng hatol na guilty, habang naghihintay ang tao ng sentensiya o apela. May pangalawang listahan ng mga kaso na mangangailangan ng cash bail para makalaya mula sa kulungan. Kasama sa listahang iyon ang stalking, kaguluhan, pagtakas sa pulis, pagsira ng ari-arian, at hindi pagdalo sa korte. Ikaw o ang iyong pamilya ang maglalagay ng pera o ari-arian, at mawawala ito kung hindi ka dumalo sa korte. Maaaring maglagay ng pera sa halip ang isang bail bond company. Maaari ka nitong arestuhin sa ibang pagkakataon para ibalik ka. Isusulat mismo ng Kongreso ang mga tuntuning ito sa batas ng D.C. Magsisimula ang mga ito 30 araw pagkatapos maging batas ang panukala at sasaklaw lamang sa mga bagong kaso.

Buod ng Kongreso

Iniuutos ng panukalang batas na ito, sa District of Columbia (DC), ang detensyon bago at pagkatapos ng paghatol para sa mga krimeng may karahasan at mapanganib na krimen, at ang cash bail bilang kondisyon para makalaya bago ang paglilitis para sa mga krimen laban sa kaligtasan o kaayusan ng publiko. Sa kasalukuyang batas ng DC, karaniwang maaaring iutos ng korte na palayain ang nasasakdal bago ang paglilitis, batay sa pagtaya ng hukom sa mga panganib na dulot ng pagpapalaya sa nasasakdal. Kung sinasakdal ang nasasakdal ng krimeng may karahasan o mapanganib na krimen, kailangang magpasya ang korte ng mga kondisyon para sa pagpapalaya; kung may naunang rekord ang nasasakdal ng gayong mga krimen, sinasakdal ng krimeng may kinalaman sa nakamamatay na sandata, o sinasakdal ng krimeng may karahasan, itinuturing na dapat idetine ang nasasakdal, maliban kung mapapatunayan ng nasasakdal na hindi ito nararapat. Iniuutos ng panukalang batas na idetine ang mga nasasakdal ng krimeng may karahasan o mapanganib na krimen habang naghihintay ng paglilitis. Ipinagbabawal din nito sa korte na palayain ang nasasakdal na sinasakdal ng krimen laban sa kaligtasan o kaayusan ng publiko nang walang secured appearance bond (ibig sabihin, pera o ari-arian na maaaring kumpiskahin). Kasama sa mga krimen laban sa kaligtasan o kaayusan ng publiko ang pagtakas mula sa opisyal ng batas, kaguluhan, at stalking. Pinapayagan din ng kasalukuyang batas ng DC na palayain ang mga taong nahatulan ng isang paglabag habang naghihintay ng sentensiya o apela kung natagpuan ng korte na malabong tumakas o magdulot ng panganib sa iba ang tao. Iniuutos ng panukalang batas na idetine ang mga taong nahatulan ng krimeng may karahasan o mapanganib na krimen sa ganitong mga pagkakataon.

Mga Paksang Pambatas

Mga bilangguan at pagkabilanggoMga krimen laban sa ari-arianCriminal procedure at sentencingDistrict of ColumbiaMarahas na krimen

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan: may buod
Aksyon: Iniulat sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon: 2025-09-30
Petsa ng Pagdagdag: 2026-04-06
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.