Bumalik sa Dashboard
HR-5308Kapulungan ng mga Kinatawan2025-09-11Edukasyon

Batas sa Pagsisimula ng Paglilingkod sa Tahanan

Buod ng YourVoice.Now

Ang Iyong PeraMga Manggagawa at TrabahoKalayaang SibilHustisyang Kriminal at Tamang ProsesoMga Benepisyo sa KorporasyonMga Benepisyo sa May Mataas na KitaKapaligiranTransparensiya at PananagutanMga Tiyak at Di-Kaugnay na ProbisyonMga Batas sa Baril

Ang mga estudyanteng boluntaryo ay maaaring kumita ng $1,000 hanggang $3,000 kada taon para sa kolehiyo, at may bagong bayad na internship sa lokal na pamahalaan

Ang Iyong Pera

Scholarship sa kolehiyo para sa mga estudyanteng boluntaryo — $1,000 hanggang $3,000 kada taon

Ang mga estudyanteng may hindi bababa sa 100 oras ng pagboboluntaryo noong nakaraang taon ay maaaring manalo ng scholarship mula sa estado na tumataas mula $1,000 hanggang $3,000 habang dumarami ang oras. Magagamit lamang ito sa gastos sa kolehiyo, at hanggang apat na taon lamang ang kabuuan.

Mga Manggagawa at Trabaho

Bayad na internship sa lokal na pamahalaan — para sa mga estudyante sa high school at kolehiyo

Maaaring manalo ng federal grant ang mga estado, lungsod, county, at tribo para kumuha ng mga estudyante bilang bayad na intern sa lokal na pamahalaan. Ang bawat nanalo ng grant ang pipili ng mga estudyante at magtatakda ng sahod kada oras.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Kung ikaw ay senior sa high school o estudyante sa kolehiyo na nagboboluntaryo, maaari kang manalo ng $1,000 hanggang $3,000 kada taon para sa kolehiyo. Kailangan mo ng hindi bababa sa 100 oras ng volunteer work noong nakaraang taon para mag-apply. Mas maraming oras, mas malaki ang parangal. Dapat walang bayad ang trabaho at ginawa para sa gobyerno o nonprofit na grupo. Hindi kabilang ang pagtuturo ng relihiyon, pagsamba, political lobbying, at serbisyong iniutos ng korte. Hindi rin kabilang ang serbisyong ginawa pangunahin para sa sarili mong pamilya. Ang bawat parangal ay para sa isang taon, at hanggang apat na taon lamang ang kabuuan. Para mag-renew, kailangan mong manatiling nasa mabuting katayuan sa kolehiyo at mag-log ng 100 pang oras, depende sa pondong available. Mauuna ang mga nagre-renew. Magagamit lamang ang pera sa gastos sa kolehiyo, tulad ng tuition, libro, pagkain, at tirahan, sa mga pampubliko o nonprofit na paaralan. Ang estado mo ang magpapatakbo ng mga scholarship na ito, pero kung mag-a-apply lamang ito. Hahatiin ng Education Department ang pera sa mga estadong iyon batay sa dami ng estudyante sa pampublikong paaralan. Maaari ring magtabi ang Education Secretary ng hanggang 20% para magbigay ng karagdagang parangal nang direkta sa mga estudyante. Ang Secretary ang magtatakda ng halaga at uunahin ang mga estudyanteng walang natanggap na parangal mula sa estado. Maaari ring manalo ng grant ang mga estado, lungsod, county, at tribo para kumuha ng mga estudyante sa high school at kolehiyo bilang bayad na intern sa lokal na pamahalaan. Bawat isa ang magtatakda ng sahod. Susubukan nilang tulungan ang mga intern na nangangailangan ng child care o masasakyan, halimbawa sa flexible na oras o pagtatrabaho mula sa bahay. Dapat ding kilalanin ng Secretary ang mga paaralan, school district, at kolehiyo para sa kanilang volunteer at community service. Pinapayagan ng panukalang batas ang hanggang $100 milyon kada taon para sa mga scholarship at $50 milyon kada taon para sa mga internship. Sakop ng dalawang halaga ang fiscal year 2026 hanggang 2030. Magsisimula ang dalawang programa sa loob ng isang taon pagkatapos maging batas ang panukala.

Buod ng Kongreso

Service Starts At Home Act. Inuutusan ng panukalang batas na ito ang Department of Education (ED) na magsagawa ng mga programa para suportahan ang pakikilahok ng mga estudyante sa lokal na pamahalaan at sa volunteer service. Partikular, dapat magbigay ang ED ng mga competitive grant sa mga estado o lokal na pamahalaan para suportahan ang mga bayad na internship sa loob ng mga lokal na pamahalaan para sa mga estudyante ng secondary school at mga undergraduate. Bukod dito, dapat maglaan ang ED ng pondo sa mga estado para magbigay ng mga competitive na scholarship sa mga karapat-dapat na estudyanteng nagpapakita ng dedikasyon sa volunteer service work para sa isang pamahalaan o nonprofit na organisasyon. Maaari ring magsagawa ang ED ng programa para magbigay ng karagdagang pondo (sa competitive na batayan) nang direkta sa mga karapat-dapat na estudyanteng nakatanggap na ng mga scholarship para sa volunteer service work. Dapat ding magsagawa ang ED ng programa para kilalanin ang mga elementary at secondary school, local educational agency, at institution of higher education batay sa kabuuan nilang tagumpay sa pagboboluntaryo at kontribusyon sa community service.

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan
may buod
Aksyon
Isinumite sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon
2025-09-11
Petsa ng Pagdagdag
2026-10-21
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.