Bumalik sa Dashboard
HR-5366Kapulungan ng mga Kinatawan2026-09-11Pagbubuwis

Batas ni Doug LaMalfa sa Katiyakan ng Pederal na Kaluwagan sa Buwis Ukol sa Sakuna

Naging batas ang panukalang ito noong 2026-09-11 bilang Public Law No. 119-108.

Inilalarawan ng buod sa ibaba ang bersyon na huling sinuri namin; maaaring iba ang teksto ng naipasang batas.

Basahin ang pinakabagong teksto sa Congress.gov →

Buod ng YourVoice.Now

Ang Iyong PeraTransparensiya at Pananagutan

Mas malaki na ang maaari mong ibawas sa pagkalugi mula sa sakuna — at wala kang babayarang buwis sa pera mula sa tulong pang-wildfire.

Ang Iyong Pera

Mas malaking bawas sa pagkalugi mula sa sakuna — hindi na ibinabawas ang 10% ng kita

Karaniwan, maibabawas mo lang ang mga pagkalugi mula sa aksidente kung lampas ito sa 10 porsiyento ng iyong kita. Hindi ipapatupad ang 10 porsiyentong bawas na iyon para sa mga pagkalugi mula sa idineklarang sakuna, simula sa taon ng buwis na 2025.

Maaaring ibawas ang pagkalugi mula sa sakuna kahit hindi mag-itemize — makaka-claim din ang gumagamit ng standard deduction

Karamihan sa mga nagbabayad ng buwis ay gumagamit ng standard deduction at hindi maaaring ilista ang mga pagkalugi nang isa-isa. Sa bagong pagbabagong ito, maaari na nilang idagdag ang isang kwalipikadong pagkalugi mula sa sakuna sa ibabaw ng standard deduction.

Mas maraming sakuna ang sakop — kwalipikado na ngayon ang mga nagsimula bago ang Enero 2027

Itinuturing na sakuna ito kung idineklara ito ng Pangulo at nagsimula ang pinsala sa o pagkatapos ng Disyembre 28, 2019. Inilipat ng batas ang pagsara ng saklaw na panahon sa Enero 1, 2027.

Nananatiling walang buwis ang bayad para sa wildfire — sakop ang nawalang sahod, pinsala, emosyonal na pagdurusa

Sinasaklaw nito ang mga sunog sa gubat at parang na idineklara ng gobyerno bilang sakuna mula 2015 hanggang 2026, para sa mga bayad na matatanggap mo sa 2026 pataas. Nananatiling may buwis ang mga pagkalugi na binayaran ng insurance at ang sahod mula sa iyong sariling employer.

Ang unang $500 ng bawat pagkalugi mula sa sakuna — hindi maibabawas, kumpara sa $100 karaniwan

Bawat claim mula sa aksidente ay may floor na ibinabawas bago ka makapag-deduct. Itinatakda ng batas ito sa $500 para sa mga pagkalugi mula sa sakuna at $100 para sa iba.

Pinipigilan ang dobleng benepisyo sa buwis — walang bawas para sa mga gastos na nasakop na

Kung sinakop ng walang-buwis na bayad para sa wildfire ang isang gastos, hindi mo na maaaring ibawas o i-claim ang credit para sa parehong gastos na iyon. Ang mga pagkukumpuni na binayaran sa ganoong paraan ay hindi rin isinasama sa kung magkano ang binayad mo para sa ari-arian.

Transparensiya at Pananagutan

May itinakdang hangganan ang tulong — sakop ang mga sakuna hanggang 2026

Parehong benepisyo ay nakatali sa mga sakunang idineklara o nagsimula bago ang Enero 1, 2027. Kakailanganin ng Congress na magpasa ng bagong batas upang masakop ang mga sakuna pagkatapos noon.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Kung nasira ang iyong bahay o sasakyan dahil sa isang idineklarang sakuna, mas malaki na ngayon ang maaari mong ibawas mula sa pagkalugi. Karaniwan, kailangan mo munang ibawas ang 10 porsiyento ng iyong kita mula sa isang claim para sa pagkalugi. Hindi na ito ipapatupad para sa mga pagkalugi mula sa sakuna. Maaari mo ring i-claim ang pagkalugi kahit hindi ka mag-itemize, kaya kwalipikado na rin ang mga gumagamit ng standard deduction. Aabot pabalik ang mga pagbabagong ito hanggang sa taon ng buwis na 2025. May $500 na floor na ngayon sa bawat claim mula sa sakuna, tumaas mula sa dating $100. May hiwalay na benepisyo ang mga biktima ng wildfire. Ang perang ibinayad sa iyo pagkatapos ng isang sunog sa gubat o parang na idineklara ng gobyerno ay hindi kabilang sa iyong kita. Kasama rito ang mga bayad para sa nawalang sahod, pinsala sa ari-arian, at emosyonal na pagdurusa. Sinasaklaw nito ang mga sunog na idineklara mula 2015 hanggang 2026, para sa mga bayad na matatanggap mo sa 2026 pataas. Hindi kwalipikado ang mga pagkalugi na sakop na ng insurance. Hindi mo rin maaaring ibawas ang mga gastos na sinagot na ng pera na walang buwis. Nilagdaan ito ng Pangulo bilang batas noong Setyembre 11, 2026.

Buod ng Kongreso

Doug LaMalfa Federal Disaster Tax Relief Certainty Act Pinapalawig ng batas na ito ang pederal na tax deduction para sa mga kwalipikadong personal na pagkalugi mula sa sakuna at ang pagbubukod mula sa gross income ng mga kwalipikadong bayad na tulong para sa wildfire. Sa kasalukuyang batas, ang mga hindi nareimburse na personal na pagkalugi na nagmula sa isang kwalipikadong lugar ng sakuna (kwalipikadong personal na pagkalugi kaugnay ng sakuna) ay maaaring ibawas (bilang itemized tax deduction o bilang bahagi ng standard tax deduction) kung ang mga pagkalugi na ito ay lumampas sa $500 kada insidente. Ang kwalipikadong lugar ng sakuna ay isang lugar kung saan idineklara ang isang major disaster sa panahong nagsisimula noong 2020 at nagtatapos 60 araw pagkatapos ng Hulyo 4, 2025, kung ang panahon ng insidente ay nagsisimula sa o pagkatapos ng Disyembre 28, 2019, at sa o bago ang Hulyo 4, 2025. Pinapalawig ng batas ang pederal na tax deduction para sa mga kwalipikadong personal na pagkalugi mula sa sakuna sa pamamagitan ng pagtukoy sa kwalipikadong lugar ng sakuna bilang isang lugar kung saan idineklara ang isang major disaster kung ang panahon ng insidente ay nagsisimula sa o pagkatapos ng Disyembre 28, 2019, at bago ang Enero 1, 2027. Itinatadhana ng batas na ang pagbubukod mula sa gross income ng mga kwalipikadong bayad na tulong para sa wildfire ay ipapatupad sa mga bayad na ito na maiuugnay sa mga sunog sa gubat o parang na idineklarang pederal na sakuna pagkatapos ng 2014 at bago ang 2027, anuman ang panahon ng pagtanggap ng mga bayad na ito. (Sa kasalukuyan, ang mga kwalipikadong bayad na tulong para sa wildfire na maiuugnay sa mga sunog sa gubat o parang na idineklarang pederal na sakuna pagkatapos ng 2014 at natanggap pagkatapos ng 2019 at bago ang 2026 ay maaaring ibukod mula sa gross income.) Nagbibigay rin ang batas ng legal na awtoridad para sa ilang kaugnay na panuntunan sa buwis.

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan
may buod
Aksyon
Pampublikong Batas
Petsa ng Aksyon
2026-09-11
Petsa ng Pagdagdag
2026-04-25
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.