HR-5449 — Batas sa Reporma sa Muling Pagguhit ng mga Distrito ng 2025

Buod ng YourVoice.Now

Kalayaang SibilTransparensiya at PananagutanEpekto sa Karaniwang Sambahayan

Independiyenteng mga komisyong may 15 miyembro ang guguhit ng mga mapa ng US House sa bawat estado — habang lubusang ipinagbabawal ang partisan gerrymandering.

Kalayaang Sibil

Kinakailangan sa patas na pagtrato sa partido — Hindi maaaring paboran ng mga mapa ang isang partido, maging sa layunin man o sa epekto
Pagsunod sa Voting Rights Act — Itinaas bilang isang mandatoryong naka-ranggong pamantayan sa redistricting
Kakayahan ng minoryang humalal — Protektado kahit hindi majority ang grupo sa distrito
Karapatang magsampa ng kaso ng pribadong indibidwal — Sinumang mamamayan ay maaaring magsampa ng kaso kung mabigo ang isang estado sa redistricting

Transparensiya at Pananagutan

Kontrol ng state legislature sa mga mapa — Inilipat ang paggawa ng mapa sa mga independiyenteng komisyon
Mga pampublikong pulong — Bukas ang mga proseso ng komisyon, may public comment at pagsusumite ng mapa
Independiyenteng website — Hindi maaaring patakbuhin ang site ng komisyon ng opisina ng sinumang halal na opisyal
Pagbabawal sa redistricting sa gitna ng dekada — Ipinagbabawal ang bagong mapa hanggang sa susunod na census maliban kung may utos ng korte
Pag-uulat ng GAO — Kailangang mag-ulat ang Comptroller General tungkol sa diversity ng miyembro ng komisyon

Epekto sa Karaniwang Sambahayan

Pederal na bayad sa mga estado — $150,000 bawat upuan sa House upang patakbuhin ang proseso ng komisyon

Ang mga detalye

Ang mga mapa ng distrito sa Kongreso ay iguguhit ng mga independiyenteng komisyon sa halip na ng mga state legislature. Bawat estadong may higit sa isang upuan sa House ay magtatatag ng komisyong may 15 miyembro. Limang miyembro ang manggagaling sa pinakamalaking partido, lima mula sa pangalawang pinakamalaki, at lima na wala sa alinman. Isang nonpartisan na ahensya ng estado ang pipili sa unang anim nang random sa isang pampublikong pulong. Ang anim na ito ang pipili naman sa natitirang siyam, at bawat pagpili ay nangangailangan ng kahit isang boto mula sa lahat ng tatlong grupo. Kailangang matugunan ng mga mapa ang mga pamantayang naka-ranggo sa isang fixed na pagkakasunod-sunod. Una ang pantay na populasyon ayon sa Constitution, pagkatapos ang Voting Rights Act, kasama ang mga coalition district. Pangatlo ay ang pagprotekta sa praktikal na kakayahan ng isang minority group na ihalal ang kandidatong kanilang pinili. Naaangkop ito kahit hindi majority ang grupo sa distrito. Pang-apat ang mga communities of interest — mga kapitbahayan na magkakaugnay sa pamamagitan ng magkakaparehong ekonomiya, kultura, heograpiya, o kasaysayan. Ang magkakaparehong katapatan sa partido o kandidato ay hindi itinuturing na community of interest. Ipagbabawal ang partisan gerrymandering, maging sa layunin man o sa epekto. Hahatulan ng mga korte ang epekto gamit ang computer modeling ng huling walong taon ng statewide federal elections. Ihahambing nila ang isang kinukuwestiyon na mapa laban sa mga alternatibong mapa na sumusunod sa parehong mga alituntunin. Ipagbabawal din ang redistricting sa gitna ng dekada hanggang sa susunod na census, maliban kung uutusan ng korte. Lahat ng pulong ng komisyon ay pampubliko, sa isang website na hindi kontrolado ng sinumang halal na opisyal. Kung hindi maabot ng isang estado ang deadline nito, sinumang mamamayan ay maaaring magsampa ng kaso at ang isang three-judge federal court na ang guguhit ng mapa. Magbabayad ang Election Assistance Commission sa mga estado ng $150,000 bawat upuan sa House upang patakbuhin ang proseso. Parehong maaaring magsampa ng kaso ang Attorney General at mga pribadong mamamayan upang ipatupad ang mga alituntunin. Hindi maaapektuhan ang mga linya ng distrito sa estado at lokal. Magkakabisa ang lahat kasabay ng 2030 census, maliban sa pagbabawal sa redistricting sa gitna ng dekada.

Buod ng Kongreso

Ang Batas sa Reporma sa Muling Pagguhit ng mga Distrito ng 2025 ay nagtatakda ng mga kinakailangan para sa muling pagguhit ng mga distrito sa Kongreso at sa pangkalahatan ay ipinagbabawal ang muling pagguhit ng distrito sa gitna ng dekada. Sa partikular, hinihiling ng batas na ang muling pagguhit ng mga distrito sa Kongreso ay isagawa alinsunod sa isang plano na binuo ng (1) isang independiyenteng komisyon na itinatag ng estado; o (2) kung hindi magpatibay ng plano ang komisyong ito, isang panel ng tatlong hukom mula sa isang U.S. District Court. Hindi ito aplikable sa isang estado na may plano na binuo at inaprubahan ng isang independiyenteng komisyon sa redistricting na sumusunod sa mga tinukoy na kinakailangan. Binabalangkas ng batas ang mga pamantayan para sa isang plano sa redistricting, kabilang ang requirement na iguhit ang mga distrito sa Kongreso upang (1) matiyak ang praktikal na kakayahan ng isang protektadong grupo na lumahok sa proseso ng pulitika, magnominar ng mga kandidato, at humalal ng mga kinatawan na kanilang pinili; at (2) kumatawan sa mga komunidad ng interes at mga kapitbahayan. Bukod dito, ipinagbabawal ng batas ang paggamit ng isang plano sa redistricting na iginuhit nang may layunin (o may epekto) na malaki ang pabor o kawalang-pabor sa alinmang partidong pampulitika. Higit pa rito, itinatatag ng batas ang mga kinakailangan sa pagtalaga ng mga miyembro sa isang independiyenteng komisyon sa redistricting na itinatag ng estado, kabilang ang mga kinakailangan sa diversity. Kailangang mag-ulat ang Government Accountability Office kung gaano naabot ng mga komisyong ito ang mga kinakailangan sa diversity. Kasama rin sa batas ang isang probisyon upang pigilan ang mga estado na muling gumuhit ng distrito nang higit sa isang beses matapos ang apportionment (ibig sabihin, redistricting sa gitna ng dekada). Inuutusan din ng batas ang Election Assistance Commission na magbigay ng bayad sa mga estado upang isagawa ang muling pagguhit ng distrito sa Kongreso.

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan: may buod
Aksyon: Isinumite sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon: 2025-09-18
Petsa ng Pagdagdag: 2026-07-24
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.