HR-5727 — Batas sa Pagtigil ng Racial at Relihiyosong Profiling ng 2025 (ERRPA)

Buod ng YourVoice.Now

Kalayaang SibilTransparensiya at Pananagutan

Hindi na maaaring piliin ng pulis ang isang tao dahil sa lahi, relihiyon, o kasarian — at maaari kang magsampa ng kaso para ipatigil ito.

Kalayaang Sibil

Profiling ng pulis batay sa lahi o relihiyon — bawal sa lahat ng antas

Walang opisyal sa anumang antas ang maaaring gumamit ng lahi, pananampalataya, bansang pinagmulan, kasarian, o sexual orientation para piliin kung sino ang hihintuin o kakapkapan. Ang tanging eksepsiyon ay ang matibay, lokal, at bagong mga katotohanang nag-uugnay sa katangian sa isang kilalang krimen.

Karapatan mong magsampa ng kaso laban sa profiling — sa korte ng estado o pederal

Ikaw, o ang pamahalaan ng U.S., ay maaaring humingi sa korte ng utos sa isang ahensya, opisyal, o sa kanilang superbisor na itigil ang profiling. Utos ng korte ang hinihingi ng kaso, hindi bayad-pinsala, at maaaring bayaran ang mga bayarin sa abogado at eksperto ng taong mananalo.

Patunay ng profiling — sapat na ang hindi pantay na dalas ng stop para magsimula ng kaso

Kung mas mabigat ang tama ng mga stop o kapkap ng isang lugar sa isang grupo, iyon lang ay bilang unang ebidensya na ng profiling. Ang panig ng pulis na ang kailangang sumagot dito sa korte.

Transparensiya at Pananagutan

Datos ng stop ng pulis ayon sa lahi — pampublikong ulat taon-taon

Ililista ng mga pederal na ahente at ng mga pulis na kumukuha ng mga grant na ito ang bawat stop at kapkap ayon sa lahi, pananampalataya, at kasarian, nang walang pangalan. Maglalathala ang isang tanggapan ng Justice Department ng datos at ulat taon-taon, simula sa ika-3 taon.

Pondo ng grant sa pulis — pipigilan kung walang patakaran laban sa profiling

Pagkalipas ng isang taon, kailangang may mga patakarang laban sa profiling ang mga lokal na pulis para makakuha ng Byrne at COPS grants. Kailangang pigilan ng Attorney General ang pondo sa mga wala nito, at sinuman ay maaaring magpadala ng patunay na kulang ang isang puwersa.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Hindi na maaaring pumili ang pulis kung sino ang hihintuin, kakapkapan, o tatanungin batay sa iyong lahi, relihiyon, o pangkat-etniko. Sakop din ng pagbabawal ang bansang pinagmulan mo, ang iyong kasarian, gender identity, at sexual orientation. Para ito sa lahat ng pulis, mula sa mga pederal na ahente hanggang sa mga lokal at Tribal na opisyal. Sakop din ang mga ahente sa hangganan at sa imigrasyon. Maaari lang gamitin ng mga opisyal ang isa sa mga katangiang ito kapag may matibay, lokal, at bagong mga katotohanang nag-uugnay dito sa isang partikular na krimen. Kung na-profile ka, maaari kang magsampa ng kaso sa korte ng estado o pederal para ipatigil ito sa ahensya. Ang mga kasong ito ay humihingi sa korte ng utos na magbago ang gawi, hindi ng bayad-pinsala. Maaaring bayaran ang mga bayarin sa abogado at eksperto ng mananalo. Sapat nang patunay para magsimula ng kaso ang pagpapakitang hindi pantay ang pagtama ng mga stop sa isang grupo. Kailangang itala ng mga pederal na ahensya ang bawat stop, kapkap, at panayam ng pulis ayon sa lahi, pangkat-etniko, relihiyon, at kasarian. Ganoon din ang mga lokal na pulis na kumukuha ng ilang pederal na grant. Walang pangalan ang mga tala at itatago ito nang hindi bababa sa 4 na taon. Ilalathala taon-taon ng tanggapan ng datos ng Justice Department ang mga resulta. Ang unang ulat ay dapat ilabas 3 taon matapos maging batas ang panukala. Hindi maaaring ilabas ang mga pangalan ng mga opisyal at ng mga taong hinintuan, kahit sa pamamagitan ng kahilingan sa public records. Isang taon matapos maging batas ang panukala, kailangang may mga patakarang laban sa profiling ang mga pulis ng estado at lokal para makakuha ng dalawang pederal na grant. Ito ang Byrne Justice Assistance Grants at ang COPS community police grants. Dapat kasama sa mga patakaran ang pagsasanay, pagsubaybay ng datos, at proseso ng reklamo o panlabas na audit. Kailangang pigilan ng Attorney General ang pondo sa mga ahensyang hindi sumusunod. Pinahihintulutan din ng panukalang batas ang hanggang $5 milyon para sa 2-taong pagsubok sa pagsubaybay kung gaano kadalas may natatagpuang droga o baril sa mga kapkap. Tutulong ang iba pang grant sa mga pulis na bayaran ang pagsasanay at mga kagamitan sa datos. Mag-uulat taon-taon sa Kongreso ang Attorney General tungkol sa racial profiling.

Buod ng Kongreso

Batas sa Pagtigil ng Racial at Relihiyosong Profiling ng 2025 o ERRPA. Nagtatatag ang panukalang batas na ito ng balangkas para tanggalin ang racial profiling ng mga ahensya ng pagpapatupad ng batas sa antas pederal, estado, at lokal. Partikular, inaatasan nito ang mga pederal na ahensya ng pagpapatupad ng batas na magpanatili ng mga patakaran at pamamaraan para tanggalin ang racial profiling, kasama ang pagsasanay, pagkolekta ng datos, at mga pamamaraan ng reklamo. Kailangang magpanatili rin ng katulad na mga patakaran at pamamaraan ang mga ahensya ng pagpapatupad ng batas ng estado, lokal, at tribo bilang kondisyon para makatanggap ng pondo sa ilalim ng programang Edward Byrne Memorial Justice Assistance Grant at ng programang Community Oriented Policing Services. Para ipatupad ito, pinahihintulutan ng panukalang batas ang mga civil suit ng Department of Justice at ng mga apektadong indibidwal.

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan: may buod
Aksyon: Isinumite sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon: 2025-10-10
Petsa ng Pagdagdag: 2026-10-03
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.