HR-6061 — American Farmers First Act | YourVoice.Now (Tagalog)

Buod ng YourVoice.Now

Epekto sa Karaniwang SambahayanTransparensiya at Pananagutan

Ipinagbabawal sa Treasury ang pagsuporta sa mga merkado ng Argentina at ipinapadala ang natapos na pera sa mga magsasakang nawalan ng benta noong 2025.

Epekto sa Karaniwang Sambahayan

One-time na pagbabayad sa mga apektadong magsasaka — Pinondohan sa pamamagitan ng pagtatapos ng mga posisyong may kinalaman sa Argentina

Transparensiya at Pananagutan

Diskresyon ng Treasury sa Exchange Stabilization Fund — Ipinagbabawal ang suporta sa Argentina
Tagal ng prohibisyon — Magtatapos sa Disyembre 10, 2027

Ang mga detalye

Hindi na maaaring gamitin ang Exchange Stabilization Fund ng Treasury upang suportahan ang mga merkadong pinansyal ng Argentina. Sinasaklaw ng bawal ang mga currency swap line, ang pagbili ng peso o utang ng gobyerno ng Argentina, at ang pagbibigay ng anumang credit. Ang mga kontratang naka-lagda na na lumalabag dito ay kailangang ibenta o tapusin sa loob ng pitong araw mula nang maisabatas ito. Magtatapos ang prohibisyon sa Disyembre 10, 2027. Ang perang malilikom mula sa pagtapos ng mga kontratang iyon ay mapupunta sa Department of Agriculture. Gagamitin ito ng USDA para sa one-time na pagbabayad sa mga magsasakang nagtanim ng mga pananim na apektado ng pagkawala ng mga merkado ng eksport sa panahon ng marketing year 2025.

Buod ng Kongreso

American Farmers First Act This bill prohibits the use of the Exchange Stabilization Fund (ESF) to provide financial support to Argentina and provides one-time economic assistance payments to certain crop producers. (The ESF is an emergency reserve fund of the Department of the Treasury, originally used for the purpose of maintaining the fixed dollar exchange rate. In October 2025, Treasury announced U.S. financial support for Argentina, including a $20 billion currency swap line financed through the ESF.) Specifically, the bill prohibits the use of the ESF to provide direct or indirect financial support to Argentina, including through the establishment of currency swap lines, the purchase of pesos or sovereign debt of Argentina, or the extension of any credit instrument. This prohibition terminates on December 10, 2027. Any financial contract or instrument that was entered into before the bill's enactment and violates the prohibition must be sold or terminated within seven days of the bill's enactment. Treasury must allocate to the Department of Agriculture (USDA) the proceeds from the sale or termination of financial contracts or instruments pursuant to the bill. USDA must then use the allocated proceeds to make one-time economic assistance payments to producers of each crop adversely impacted by loss of export markets during the 2025 marketing year for such crop, as determined by USDA.

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan
Katayuan: may buod
Aksyon: Isinumite sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon: 2025-11-17
Petsa ng Pagdagdag
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.