HR-6127 — AIM Batas | YourVoice.Now (Tagalog)

Buod ng YourVoice.Now

Kalayaang SibilTransparensiya at Pananagutan

Binabawi ang mga Tiahrt Amendments — binubuksan ang data ng ATF sa pagsubaybay sa baril at pinapadali ang pamantayan para bawiin ang lisensya ng mga tagabenta.

Kalayaang Sibil

Pagpapanatili ng mga rekord ng background check — Inalis ang kinakailangang 24-oras na pagsira
Pederal na pagtatala ng rekord ng baril — Maaari nang pagsama-samahin ng Kagawaran ng Hustisya ang mga rekord ng tagabenta
Kakayahang hanapin ang mga naunang rekord ng tagabenta — Pinahihintulutan na ang pangalan-batay na elektronikong pagkuha
Judicial review para sa mga tagabenta — Inalis ang bagong pagsusuri ng korte sa mga apela ng pagbawi
Ebidensya sa pagsusuri — Limitado na lamang ang mga korte sa ebidensyang nakita na ng ATF

Transparensiya at Pananagutan

Access sa data ng pagsubaybay sa baril — Binawi ang mga paghihigpit sa publikong paglabas
Access sa mga tala ng publiko — Binawi ang pagbabawal sa mga kahilingan tungkol sa pagsubaybay at insidente ng arson
Analitikal na paggamit ng data ng pagsubaybay — Binawi ang pagbabawal sa paggawa ng malawakang konklusyon sa krimen
Dalas ng inspeksyon ng ATF — Inalis ang legal na limitasyon sa mga inspeksyon ng rekord
Kinakailangang patunay para sa pagbawi — Ibinaba ang pamantayan mula sa kusang-loob tungo sa sinasadyang paglabag
Awtoridad sa paglilisensya ng ATF — Muling pinahintulutan ang pagtanggi dahil sa kakulangan ng aktibidad ng negosyo

Ang mga detalye

Isang hanay ng mga budget rider na naglimita sa ATF mula pa noong unang bahagi ng 2000s ay babawiin. Kilala bilang mga Tiahrt Amendments, sumasakay ang mga ito sa taunang mga panukalang-batas sa paggastos sa halip na maging permanenteng batas. Inaalis ng panukalang-batas ang mga ito sa labintatlong appropriations acts pabalik hanggang 2003. Magiging mas madaling makuha ang data ng pagsubaybay (trace data) sa mga baril. Ipinagbabawal ngayon ng mga rider ang publikong paglabas ng data na iyon at ang paggamit nito upang gumawa ng malawakang konklusyon tungkol sa krimeng may baril. Aalisin ang parehong mga paghihigpit na ito. Maaari nang pagsama-samahin ng Kagawaran ng Hustisya ang mga rekord ng tagabenta na kasalukuyang ipinagbabawal itong isentro. Hindi na kailangang sirain ang mga rekord ng naaprubahang background check sa loob ng 24 na oras. Aalisin ang pagbabawal sa mga kahilingan ukol sa mga tala ng publiko tungkol sa pagsubaybay sa baril, arson, at mga insidenteng may kinalaman sa pasabog. Maaari na ring hanapin ng ATF ang mga rekord ng mga tagabentang nagsara na sa pamamagitan ng pangalan, na kasalukuyang ipinagbabawal. Hihigpitan ang mga patakaran para sa mga tagabenta ng baril. Maaari nang hilingin ng ATF ang pisikal na pagbibilang ng imbentaryo at siyasatin ang mga rekord kung gaano kadalas nito ituring na kinakailangan. Ang pamantayan para bawiin ang lisensya ng isang tagabenta ay lilipat mula sa 'kusang-loob' (willful) na paglabag tungo sa 'sinasadyang' (knowing) paglabag. Iisa rin ang pagbabagong ito sa kung sino ang kwalipikado para sa lisensya. Mawawalan ng karapatan ang isang tagabentang humahamon sa pagbawi ng kanyang lisensya sa isang bagong pagsusuri ng korte (fresh court review). Hindi na rin maaaring magharap ang tagabentang iyon ng ebidensyang hindi pa nakita ng ATF. Muling maaaring tumanggi ang ATF ng lisensya dahil sa kawalan ng aktwal na aktibidad ng negosyo.

Buod ng Kongreso

ATF Improvement and Modernization Act of 2025 o ang AIM Act. Inaalis ng panukalang-batas na ito ang mga limitasyon sa awtoridad ng Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) na magsagawa ng mga aktibidad na may kaugnayan sa pangangasiwa ng mga pederal na batas sa mga baril. Sa partikular, inaalis ng panukalang-batas ang mga probisyon na naglilimita sa paggamit ng data ng pagsubaybay (tracing) ng mga baril; nagbabawal sa pagsasama-sama o pagsentro ng mga rekord na pinapanatili ng mga lisensyadong pederal na tagabenta ng baril, o FFLs (hal., mga tindahan ng baril); nagbabawal sa pagpapataw ng kinakailangan na magsagawa ang mga tagabenta ng baril ng pisikal na imbentaryo; nag-uutos na sirain ang mga rekord ng background check sa loob ng 24 na oras; naglilimita sa pagbubunyag ng data sa ilalim ng Freedom of Information Act; nagbabawal sa ATF na baguhin ang kahulugan o tanggihan ang ilang aplikasyon sa pag-angkat para sa isang curio o relic na baril; nagbabawal sa pagtanggi ng pederal na lisensya sa baril dahil sa kakulangan ng aktibidad ng negosyo; nagbabawal sa elektronikong pagkuha ng impormasyon mula sa mga rekord ng transaksyon ng baril ng mga FFL na nagsara na; nagbabawal sa ATF na tanggihan ang isang aplikasyon para mag-angkat ng ilang uri ng shotgun; at naglilimita sa bilang ng taunang inspeksyon sa pagsunod. Bukod pa rito, ang panukalang-batas ay nagpapababa sa pamantayan para sa pagtanggi o pagbawi ng pederal na lisensya sa baril dahil sa paglabag sa mga pederal na batas sa baril, sa pamamagitan ng pag-uukol lamang sa 'sinasadyang' (knowing) paglabag sa halip na 'kusang-loob' (willful) na paglabag, at inaalis ang kinakailangan na ang apela laban sa pagtanggi o pagbawi ng pederal na lisensya sa baril ay sasailalim sa de novo na pamantayan ng judicial review (ibig sabihin, walang paggalang sa desisyon ng ahensya).

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan: may buod
Aksyon: Isinumite sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon: 2025-11-19
Petsa ng Pagdagdag: 2026-07-23
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.