HR-6162 — Batas sa Albuquerque Indian School ng 2025

Buod ng YourVoice.Now

Kalayaang SibilMga Tiyak at Di-Kaugnay na Probisyon

Makukuha ng 19 tribong Pueblo ang humigit-kumulang 9.89 ektarya ng dating Indian School site sa Albuquerque — walang sugal.

Kalayaang Sibil

Pagmamay-ari ng mga tribong Pueblo sa lupa sa Albuquerque — humigit-kumulang 9.89 ektarya

Ililipat ng General Services Administration ang mga nangungupahan nito at ihahatid ang site sa Interior Department. Hahawakan ng Interior ang titulo sa trust para sa 19 Pueblo, na maaaring gumamit nito para sa mga paaralan, pangangalagang pangkalusugan, kultura, at negosyo.

Napapanatili ng mga kapitbahay ang kasalukuyang access nila — nananatili ang mga rights-of-way at linya ng utility

Mananatili sa lupa ang bawat right-of-way, easement, at kasunduan sa utility na nariyan na. Hindi mawawala sa mga taong dumaraan sa ari-arian o naglalagay ng linya rito ang karapatang iyon.

Mga pagpipilian ng mga Pueblo para sa sarili nilang lupa — walang pinapayagang sugal

Pinapayagan ng batas pederal ang mga tribo na magpatakbo ng ilang uri ng sugal sa lupang nasa trust, sa ilalim ng mga itinakdang alituntunin. Ipinagbabawal ng batas na ito ang sugal na uri ng bingo at casino sa tatlong bahaging ito ng lupa.

Mga Tiyak at Di-Kaugnay na Probisyon

Napupunta sa isang cultural center ang bodega — 76,682 square feet

Mayroong bodegang 76,682 square feet sa Tract 1. Sa halip na isama sa trust kasama ang natitirang lupa, isasalin ang gusaling iyon sa Indian Pueblo Cultural Center bilang ganap na may-ari.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Halos walang mapapansin ang pagbabagong ito sa labas ng Albuquerque. Mga 9.89 ektarya ng lupang pederal sa lungsod na iyon ang ilalagay sa trust para sa 19 tribong Pueblo. Dating bahagi ng Albuquerque Indian School ang mga lupaing ito. Magkakaroon ng 90 araw ang mga opisinang pederal doon para lumipat. Magagamit ng mga tribo ang lupa para sa mga paaralan, pangangalagang pangkalusugan, mga programang pangkultura, at negosyo. Isang gusali ang hindi isasama sa trust. Isasalin ang bodegang 76,682 square feet sa Indian Pueblo Cultural Center bilang ganap na may-ari. Ipagbabawal ang mga bingo hall at casino sa lahat ng tatlong bahagi ng lupa. Mananatiling may bisa ang mga rights-of-way, easement, at kasunduan sa utility na nasa lupa na. Kaya mananatili sa mga kapitbahay at mga tripulante ng utility ang access na mayroon sila ngayon.

Buod ng Kongreso

Batas sa Albuquerque Indian School ng 2025Kinukuha ng batas na ito ang tatlong bahagi ng tinukoy na lupang pederal (humigit-kumulang 9.89 ektarya) sa Albuquerque, New Mexico, at ilalagay ang mga ito sa trust para sa kapakinabangan ng 19 Pueblo ng New Mexico. (Ang tatlong bahaging lupang ito ay dating bahagi ng Albuquerque Indian School, na isang boarding school para sa mga Indian hanggang 1981.)Kasalukuyang pinangangasiwaan ang lupa ng General Services Administration (GSA). Sa loob ng 90 araw mula sa pagsasabatas nito, dapat gawin ng GSA ang mga sumusunod: (1) ilipat ang lahat ng pederal na nangungupahan sa lupa, at (2) ilipat ang administratibong hurisdiksyon sa lupa sa Department of the Interior.Sa loob ng 90 araw pagkatapos mailipat ang mga pederal na nangungupahan at maisalin ang administratibong hurisdiksyon, hinihiling ng batas na (1) ilagay ng Interior ang lupa sa trust para sa kapakinabangan ng 19 Pueblo, at (2) isalin ng pamahalaang pederal ang mga karapatan nito sa pagmamay-ari ng mga gusali at iba pang istruktura sa loob ng Tract 1 sa Indian Pueblo Cultural Center bilang ganap na may-ari. (Ang Tract 1, na humigit-kumulang 3.57 ektarya, ay may bodegang 76,682 square feet.)Hinihiling ng batas na gamitin ang lupang inilagay sa trust para sa edukasyon, kalusugan, kultura, negosyo, at pang-ekonomiyang pag-unlad ng 19 Pueblo. Bukod dito, mananatiling saklaw ng umiiral na pribado at munisipal na obligasyon, rights-of-way, restriksyon, nakarehistrong easement, at kasunduan sa serbisyong utility ang lupa.Ipinagbabawal ng batas ang sugal sa lupang inilagay sa trust.

Mga Paksang Pambatas

Heograpiya at mappingKarapatan sa lupain at resources ng Indian tribesPaglipat ng lupaPaggamit at conservation ng lupaNew Mexico

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan: may buod
Aksyon: Iniulat sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon: 2026-05-20
Petsa ng Pagdagdag: 2026-05-30
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.