Buod ng YourVoice.Now
Kalayaang SibilHustisyang Kriminal at Tamang ProsesoMga Manggagawa at TrabahoTransparensiya at PananagutanIpagbabawal ang seclusion pati ang pagpigil gamit ang gamot o aparato sa mga paaralang may pederal na pondo, hihigpitan ang mga hands-on na pagpigil, at bibigyan ng karapatang magdemanda ang mga pamilya.
Kalayaang Sibil
Ang seclusion ay ang pagkulong sa isang estudyante nang mag-isa sa isang silid o espasyong hindi niya malabasan. Ipagbabawal ito nang tuluyan sa mga paaralan at Head Start program na tumatanggap ng pederal na pondo. Papayagan pa rin ang time out sa isang hindi naka-lock na kapaligiran.
Ipagbabawal ang mga aparatong ginagamit upang panatilihing hindi gumagalaw ang isang estudyante. Ganoon din ang mga gamot na ibinibigay upang kontrolin ang ugali o limitahan ang galaw, maliban kung ito ay inireseta ng isang doktor para sa isang tunay na kondisyong medikal o pangkaisipan.
Ipagbabawal ang anumang pagpigil na nagbabanta sa buhay, humahadlang sa paghinga, o pumuputol sa daloy ng dugo papunta sa utak. Kasama rito ang paghawak sa isang bata nang nakadapa o nakatihaya sa sahig.
Maaari lamang gumamit ang mga tauhan ng hands-on na pagpigil kung malapit nang magdulot ng malubhang pisikal na pinsala ang isang estudyante at hindi gagana ang mas magiliw na mga hakbang. Dapat tumigil ang pagpigil sa sandaling matapos ang panganib, gamitin ang pinakamaliit na lakas na kinakailangan, at hayaan pa ring makapagsalita ang estudyante. Ipagbabawal din ang mga pagpigil na hindi pinapayagan ng sariling medical records ng estudyante.
Hindi maaaring isulat ang pagpigil sa education plan, safety plan, o behavior plan ng isang bata bilang isang hakbang na gagamitin. Maaari pa ring magkaroon ang paaralan ng pangkalahatang crisis plan na hindi tungkol sa isang partikular na estudyante.
Maaaring maghain ng civil suit ang isang estudyante o magulang laban sa paaralan o programa sa hukumang pang-estado o pederal. Maaari silang humingi ng danyos, utos ng korte, bayad sa abogado, at bayad sa eksperto.
Hindi maaaring gamitin ng isang pampublikong paaralan ang Eleventh Amendment upang ipawalang-bisa ang isa sa mga demandang ito. Kadalasang hinaharang ng depensang iyon ang mga claim para sa danyos laban sa mga entidad na pinapatakbo ng estado.
Ang bagong karapatang magdemanda ay laban sa paaralan o programa, hindi sa empleyado. Hindi maaaring managot ang mga tauhan sa mga kasong ito o sa arbitration. Hindi nababago ang ibang mga batas na nagbibigay-daan sa mga pamilyang magdemanda.
Hustisyang Kriminal at Tamang Proseso
Susundin ng mga school resource officer at guwardiya ng seguridad sa paaralan ang parehong mga patakaran sa pagpigil gaya ng mga guro. Maaari pa rin nilang arestuhin ang isang estudyante kung may probable cause, ngunit mananatiling ipatutupad ang mga limitasyon sa kung paano nila hahawakan ang isang bata.
Mga Manggagawa at Trabaho
Tanging ang mga tauhang sinanay at pinahintulutan ng isang crisis program na inaprubahan ng estado ang maaaring pumigil sa isang estudyante. Sinasaklaw ng pagsasanay ang de-escalation, ligtas na pagpigil, first aid, at CPR, at kailangan itong i-renew. Maaari lamang kumilos ang mga hindi sinanay na tauhan sa isang bihirang emerhensya kung walang sinanay na tao roon.
Transparensiya at Pananagutan
Pagkatapos ng anumang hands-on na pagpigil, kakailanganing abutin ng paaralan ang magulang sa pamamagitan ng tawag o email sa mismong araw. Susundan ito ng nakasulat na detalye sa loob ng 24 oras, kabilang ang naging dahilan nito at kung gaano ito katagal.
Magkikita ang paaralan at ang mga magulang sa loob ng limang araw ng klase maliban kung pumayag ang dalawang panig na maghintay. Makakatanggap ang magulang ng mga nakasulat na salaysay mula sa mga nasa hustong gulang na nakasaksi sa pagpigil ngunit hindi lumahok.
Maglalathala ang bawat estado ng taunang bilang ng mga pagpigil para sa bawat school district at paaralang special education. Hahatiin ang mga bilang ayon sa lahi, kapansanan, kakayahan sa Ingles, kita, kasarian, at uri ng paaralan, at ipapakita ang mga pinsala at kamatayan.
Kung may pinsala o kamatayang idinulot ng isang pagpigil o seclusion, ipapaalam ng paaralan sa estado, lokal na pulis, at sa disability rights watchdog ng estado sa loob ng 24 oras. Maaaring mag-imbestiga ang grupong iyon nang mag-isa.
Kakailanganing ilathala ng mga estado ang kanilang mga restraint plan para sa pampublikong komento nang hindi bababa sa 60 araw bago ito isumite. Isasama sa huling plano ang mga komento at ang nakasulat na sagot ng estado.
Bibisita ang bawat estado sa mga paaralang special education nito nang hindi bababa sa isang beses sa isang taon at makikipag-ugnayan sa mga lider ng paaralan tuwing anim na buwan. Kakailanganin ding subaybayan ng mga estado ang pagbabawal sa seclusion.
Kung labag sa batas na na-seclude o napigilan ang isang estudyante, puputulin ng Education Department ang ilan o lahat ng pederal na bayad sa programang iyon. Haharapin ng mga Head Start program ang parehong hakbang mula sa Health and Human Services.
Higit pa tungkol sa panukalang ito
Magiging labag sa batas ang pagkulong sa isang estudyante nang mag-isa sa isang silid sa anumang paaralang tumatanggap ng pederal na pondo. Kasama rin dito ang mga Head Start program. Ipagbabawal ang paggapos sa isang bata gamit ang isang aparato. Ganoon din ang paggamit ng gamot upang kontrolin ang ugali, maliban kung ito ay inireseta ng isang doktor. Ipagbabawal ang anumang pagpigil na humahadlang sa paghinga o sa daloy ng dugo papunta sa utak. Kasama rito ang mga hawak na nakadapa o nakatihaya. Maaari pa ring gumamit ang mga tauhan ng mga hands-on na pagpigil, ngunit sa limitadong mga sitwasyon lamang. Dapat magdulot ang ugali ng bata ng agarang panganib ng malubhang pinsala. Dapat hindi na gumana ang mas magiliw na hakbang. Titigil ang pagpigil sa sandaling lumipas ang panganib. Hindi na ito maaaring isulat sa plano ng bata sa paaralan bilang isang nakaplanong hakbang. Malalaman agad ito ng mga magulang. Kakailanganing tumawag o mag-email ang paaralan sa mismong araw, at pagkatapos ay magpadala ng nakasulat na detalye sa loob ng 24 oras. Susundan ito ng isang miting kasama ang mga magulang sa loob ng limang araw ng klase. Magbibigay ng nakasulat na salaysay ang mga nasa hustong gulang na nakasaksi sa pagpigil. Kapag may pinsala o kamatayang naganap dahil sa pagpigil, kailangang ipaalam ito sa loob ng 24 oras. Ipapaalam ito parehong sa pulis at sa isang panlabas na disability watchdog. Maglalabas ang bawat estado ng taunang bilang ng mga pagpigil, hinati-hati ayon sa lahi, kapansanan, kasarian, at uri ng paaralan. Ang mga unang plano at ulat ng estado ay dapat isumite dalawang taon matapos maging batas ang panukala. Maaaring idemanda ng mga estudyante at magulang ang paaralan sa hukumang pang-estado o pederal. Maaari silang humingi ng danyos, utos ng korte, at bayad sa abogado. Hindi maaaring harangin ng mga estado ang mga demandang ito sa pamamagitan ng pag-angkin ng immunity. Hindi maaaring idemanda nang personal ang mga tauhan sa ilalim ng batas na ito. Maaaring pigilin ng Education Department ang mga pederal na bayad sa isang paaralang lumabag sa mga patakaran. Papayagan ng panukalang batas ang hanggang $40 milyon kada taon hanggang 2030 para sa pagsasanay at mga gawain na nauukol sa klima ng paaralan. Kailangan pa ring lagyan ito ng pondo ng Kongreso. Susundin ng mga paaralang pinapatakbo ng Defense at Interior departments ang parehong mga patakaran. Hindi kasama ang mga homeschool, at gayundin ang mga pribadong paaralang walang tinatanggap na pederal na suporta.
Buod ng Kongreso
Batas sa Pagpapanatiling Ligtas ang Lahat ng EstudyanteIpinagbabawal ng panukalang batas na ito ang paggamit ng seclusion at nililimitahan ang paggamit ng pisikal na pagpigil sa mga paaralan at Head Start program na tumatanggap ng pederal na pondo.Sa partikular, ipinagbabawal ng panukalang batas ang paggamit ng seclusion, na ang ibig sabihin ay ang hindi kusang pagkulong sa isang estudyante nang mag-isa sa isang silid o lugar na pisikal na pinipigilan siyang lisanin. Hindi kasama sa terminong ito ang time out, na maaaring magsangkot ng paghihiwalay ng estudyante mula sa iba sa isang hindi naka-lock na kapaligiran.Ipinagbabawal ng panukalang batas ang paggamit ng mekanikal o kemikal na pagpigil, o pisikal na pagpigil na humahadlang sa paghinga o nagbabanta sa buhay.Binabalangkas ng panukalang batas ang mga kinakailangan para sa paggamit ng pisikal na pagpigil, kabilang na dapat magdulot ang pag-uugali ng estudyante ng agarang panganib ng malubhang pisikal na pinsala sa estudyante o sa ibang tao. Dapat tiyakin ng bawat estado na sapat ang bilang ng mga tauhan ng programa na sinanay at sertipikado ng isang programang crisis intervention training na inaprubahan ng estado. Bukod dito, dapat magtatag ang bawat programa ng mga pamamaraan na susundin pagkatapos ng isang insidenteng may kinalaman sa pisikal na pagpigil.Bukod pa rito, nagtatatag ang panukalang batas ng mga probisyon sa pagpapatupad, kabilang ang pribadong karapatang maghain ng kaso para sa isang estudyanteng napailalim sa labag-sa-batas na seclusion o pagpigil. Dapat pigilin ng Department of Education at ng Department of Health and Human Services ang mga bayad sa isang programa dahil sa labag-sa-batas na seclusion o pagpigil.Sa wakas, iniaatas ng panukalang batas sa bawat state educational agency (SEA) na magtatag, magpatupad, at magpatupad ng mga patakaran at pamamaraang hinihingi ng panukalang batas. Lumilikha rin ito ng isang grant program upang tulungan ang mga SEA sa mga gawaing ito.
Mga Detalye
- Kongreso
- 119th
- Kapulungan
- Kapulungan ng mga Kinatawan
- Katayuan
- may buod
- Aksyon
- Isinumite sa Kapulungan
- Petsa ng Aksyon
- 2025-12-11
- Petsa ng Pagdagdag
- 2026-07-28
- Pinagmulan
- Congress.gov →
Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?
Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.