HR-7037 — Batas sa Pagpapaunlad ng mga Pamumuhunan sa Mineral sa Ibayong-dagat at Bagong mga Network ng mga Kaalyado para sa Mahahalagang Enerhiya

Buod ng YourVoice.Now

Ang Iyong PeraMga Manggagawa at TrabahoKalayaang SibilMga Benepisyo sa KorporasyonKapaligiranTransparensiya at Pananagutan

Gumagawa ng bagong bureau sa State Department at 10-taong kasunduan sa mineral kasama ang mga kaalyado laban sa China — walang nagbabago sa sarili mong badyet.

Ang Iyong Pera

Bagong bayad na fellowship para sa mga estudyanteng Amerikano sa pagmimina

Puwedeng mag-aral sa isang paaralan ng pagmimina sa ibang bansa ang mga estudyanteng gradwado at kamakailang postdoc sa larangan ng pagmimina. Babayaran ng isang pederal na fellowship ang tuition, tirahan, pagkain, biyahe, at mga aklat. Karamihan ay tatagal ng hindi bababa sa isang taon.

Mga Manggagawa at Trabaho

Proteksyon para sa mga trabaho sa U.S. — bawal ang malaking pagkawala ng trabaho

Hindi maaaring gamitin ang pera para sa kasunduan sa enerhiya upang pondohan ang isang proyektong malamang na magdulot ng malaking pagkawala ng trabaho sa U.S. Saklaw din ng parehong hadlang ang mga proyektong naglilipat ng produksyon ng U.S. patungo sa ibang bansa.

Prayoridad sa muling pagtanggap ng natanggal na kawani ng enerhiya — mauuna ang mga natanggal noong 2025

Nauuna sa listahan ang mga manggagawang natanggal sa energy bureau ng State Department noong layoff ng 2025. Dapat tumugma ang kanilang kasanayan sa mga bagong trabaho.

Direktang pagkuha ng tauhan sa mga bagong opisina ng enerhiya — nilalaktawan ang karaniwang mga patakaran ng civil service

Sa loob ng isang taon, puwedeng kumuha ang department ng kawani ng bureau nang hindi dumadaan sa karaniwang mga hakbang ng eksaminasyon. Puwede rin nitong itakda ang kanilang sahod sa labas ng normal na pederal na iskala. Ang opisinang namamahala sa mga kasunduan sa enerhiya ay may parehong kapangyarihang direktang kumuha ng tauhan.

Kalayaang Sibil

Pagkapribado ng data ng negosyo na hawak ng gobyerno — pinapayagan ang pagbabahagi sa ibang bansa sa oras ng emerhensiya

Ilang batas ngayon ang nagpoprotekta sa geological data at trade secrets ng mga kumpanya. Sa panahon ng internasyonal na emerhensiya sa enerhiya, puwede pa ring ibahagi ito ng Secretary of State sa mga kasosyong bansa. Puwede ring aprubahan ng Pangulo ang pagbabahagi pagkatapos patunayang babantayan ng mga kasosyo ang data.

Mga Benepisyo sa Korporasyon

Pederal na pondo para sa mga kumpanya ng pagmimina sa ibang bansa — seguro, pautang, at bahaging pagmamay-ari

Puwedeng tumulong ang department na bayaran ang mga proyekto ng pagmimina at pagproseso na pinapatakbo ng mga pribadong kumpanya sa ibang bansa. Maaaring kasama sa tulong ang pagbabahagi ng gastos, seguro laban sa political risk, mga pautang, bahaging pagmamay-ari, o co-financing ng bangko.

Tulong ng embahada para sa mga kumpanyang Amerikano sa pagmimina sa ibang bansa — pormal na proseso ng paghingi

Magkakaroon ng nakatakdang paraan ang mga kumpanyang Amerikano na naghahangad ng mga proyekto ng pagmimina sa ibang bansa upang humingi ng tulong sa mga embahada. Isusulong din ng department ang kanilang kaso sa mga dayuhang gobyerno.

Kapaligiran

Hadlang sa pagpopondo ng mga proyektong may seryosong panganib — mga panganib na hindi na maitatama

Hindi puwedeng mapunta sa isang proyekto ang pera para sa kasunduan sa enerhiya kung may seryosong panganib itong hindi na mababawasan. Saklaw nito ang pinsala sa kapaligiran, kalusugan, o kaligtasan.

Transparensiya at Pananagutan

Pagbabawal ng tulong sa mga kumpanya ng mga lider — Pangulo, Bise Pangulo, at pamilya

Walang grant, kontrata, o pautang na puwedeng mapunta sa isang negosyong bahagyang pag-aari ng Pangulo o Bise Pangulo. Kasama rin dito ang kanilang malapit na pamilya, pati na rin ang pagiging opisyal o miyembro ng lupon.

Pampublikong access sa mga pulong ng bagong konseho ng enerhiya — sakop ng batas sa bukas na pagpupulong

Mamumuno ang Secretary of State sa isang bagong konseho kasama ang walong iba pang ahensiya. Sakop ng Government in the Sunshine Act ang mga pulong nito. Karaniwang pinapanatili ng batas na iyon na bukas sa publiko ang mga ganitong pulong.

Paunang abiso sa Kongreso — 30 araw bago pirmahan ang bawat kasunduan sa enerhiya

Bago pumirma ng kasunduan sa enerhiya, dapat ipadala ng department sa Kongreso ang buong teksto. Dapat din nitong i-brief nang personal ang mga miyembro, saka maghintay ng 30 araw.

Taunang pagsusuri ng watchdog sa mga kasunduan sa enerhiya — ang una ay sa loob ng dalawang taon

Sinusuri ng Government Accountability Office ang mga pederal na programa para sa Kongreso. Dapat nitong husgahan kung gaano kahusay gumagana ang mga pinondohang proyekto, simula dalawang taon pagkatapos maipasa.

Pampublikong ulat sa mga kasunduan sa enerhiya — naka-block ang pondo hangga't hindi natutugunan ang mga alituntunin

Dapat matugunan ng bawat kasunduan ang mga patakaran sa pagsubaybay at pampublikong pag-uulat sa Foreign Aid Transparency and Accountability Act. Kung hindi, hindi puwedeng gastusin ang pera.

Nakatakdang petsa ng pagtatapos — magtatapos ang bagong opisina ng enerhiya pagkalipas ng 10 taon

Mawawala ang kapangyarihan ng opisinang namamahala sa mga kasunduan sa enerhiya 10 taon pagkatapos maipasa. Kailangang kumilos muli ang Kongreso upang panatilihin itong bukas.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Hindi magbabago ang iyong sariling gastos at buwis sa ilalim ng planong ito. Isa itong panukalang batas sa dayuhang patakaran tungkol sa mga metal na nasa loob ng mga cellphone, sasakyan, baterya, at armas. Makakakuha ang State Department ng bagong bureau at bagong senior official para sa enerhiya at mineral. Trabaho nila ang ayusin ang mas matatag na suplay mula sa mga bansang kaalyado. Ang nakasaad na layunin ay bawasan ang pag-asa ng U.S. sa China, Russia, at Iran. Puwedeng pumirma ang department ng mga kasunduan sa enerhiya at mineral kasama ang mas mahihirap na bansang kasosyo. Puwedeng umabot ng hanggang 10 taon ang bawat kasunduan. Puwedeng ilipat ang pondong nakalaan para sa pamumuhunan sa pambansang seguridad patungo sa mga ahensiyang tulad ng Export-Import Bank upang bayaran ang mga ito. Puwede ring tumulong ang department na pondohan ang mga proyekto ng pagmimina at pagproseso na pinapatakbo ng mga pribadong kumpanya. Maaaring kasama sa tulong na ito ang seguro laban sa political risk, mga pautang, at bahaging pagmamay-ari. Walang pondong puwedeng mapunta sa proyektong malamang na magdulot ng malaking pagkawala ng trabaho sa U.S. Wala ring puwedeng mapunta sa proyektong may seryosong panganib na hindi na maitatama. Hindi kasali ang China, Russia, at Iran. Makikita ng Kongreso ang teksto ng bawat kasunduan 30 araw bago ito pirmahan. Kailangang magpulong nang bukas sa publiko ang konseho na namamahala sa programa. Walang pondong maaaring makarating sa isang kumpanyang bahagyang pag-aari ng Pangulo, ng Bise Pangulo, o ng kanilang pamilya. Susuriin ng isang pederal na watchdog ang mga proyekto taun-taon. Magsisimula rin ang dalawang bagong programang Fulbright. Babayaran ng isa ang mga estudyanteng gradwado ng U.S. na mag-aral ng pagmimina sa ibang bansa. Dadalhin naman ng isa pa ang mga dayuhang eksperto sa pagmimina dito, karaniwan nang hindi bababa sa 10 bawat taon.

Buod ng Kongreso

Batas sa Pagpapaunlad ng mga Pamumuhunan sa Mineral sa Ibayong-dagat at Bagong mga Network ng mga Kaalyado para sa Mahahalagang Enerhiya o ang DOMINANCE ActNagtatatag ang panukalang batas na ito ng isang Bureau of Energy Security and Diplomacy sa Department of State at nagbibigay-awtoridad sa ilang programa upang tugunan ang access sa enerhiya at mahahalagang mineral.Dapat bumuo at magpatupad ang bureau ng mga patakaran na may kinalaman sa internasyonal na enerhiya, teknolohiya ng enerhiya, mahahalagang mineral, at kaugnay na mga supply chain. May-awtoridad ang isang assistant secretary na mamuno sa bureau.Binibigyang-awtoridad ng panukalang batas ang State Department na magtatag ng multi-year na energy security compact sa mga kasosyong bansa. Layunin ng mga compact na ito na dagdagan ang maaasahang access sa enerhiya, kuryente, o mahahalagang mineral para sa dalawang panig ng compact.Binibigyang-awtoridad din ng panukalang batas ang State Department na mamuno sa partisipasyon ng U.S. sa Minerals Security Partnership (MSP), na kabilang sa layunin nito ang pagsuporta sa pamumuhunan sa mga proyekto ng pagmimina, pagproseso, at pag-refine ng mahahalagang mineral na nagpapagana sa mga supply chain ng mahahalagang mineral. Dapat unahin ng United States ang mga proyekto ng MSP na nagpapalakas sa pambansa at pang-ekonomiyang seguridad ng United States at ng mga kaalyado at kasosyo ng U.S.May-awtoridad ang mga fellowship upang suportahan ang (1) mga mamamayang Amerikano na nag-aaral sa mga institusyon ng pagmimina sa ibang bansa upang palakasin ang kapasidad ng manggagawa sa pagmimina ng U.S.; at (2) mga akademiko at propesyonal sa pagmimina mula sa ibang bansa na ilalagay sa mga institusyon ng U.S. upang tumulong na isulong ang mga inisyatiba sa pananaliksik at pagpapaunlad sa industriya ng pagmimina ng U.S. at palawakin ang mga programa sa edukasyon at pagpapaunlad ng manggagawa sa pagmimina ng U.S.

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan: may buod
Aksyon: Isinumite sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon: 2026-01-13
Petsa ng Pagdagdag: 2026-06-05
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.