Buod ng YourVoice.Now
Ang Iyong PeraMga Manggagawa at TrabahoKalayaang SibilTransparensiya at PananagutanAng mga foster youth ay maaaring makakuha ng hanggang $12,000 kada taon para sa pag-aaral o pagsasanay sa trabaho — mahigit sa dalawang beses ng kasalukuyang limitasyon — kasama ang tulong sa gastos sa paglipat.
Ang Iyong Pera
Tinutulungan ng Education and Training Voucher program ang mga foster youth na makapagbayad ng pag-aaral. Ang taunang limitasyon nito ay tataas mula $5,000 patungong $12,000, ngunit walang idinaragdag na bagong pederal na pondo.
Maaaring gamitin ng mga estado ang mga grant para sa foster care upang magbayad ng deposito, bayad sa koneksyon, o gastos sa paglipat — kung pipiliin nilang gawin ito. Nakakatulong ito sa mga kabataang tumatanggap na ng tulong sa upa sa ilalim ng Section 8.
Ang ilang bahagi ng programa ay nagsisimula sa edad 16 sa kasalukuyan. Binababa ito ng batas sa edad 14 at sinasaklawan ang sinumang nasa foster care na 14 taong gulang o mas matanda, hindi lamang ang mga tumapos na sa programa.
Sa kasalukuyan, limitado sa limang taon ang partisipasyon sa programa. Ang mga kabataang kumukuha ng mga klase para sa pagbawi ng aralin upang matapos ang high school ay maaaring makatanggap ng ikaanim na taon.
Isang bagong layunin ng grant ay ang pag-uugnay sa mga batang magulang na nasa foster care sa mga home-visiting na serbisyo. Kinakailangang ipakita ng mga estado na ipinaaalam nila sa mga kabataang ito ang tungkol sa tulong na ito.
Kakailanganin ng programa ang iisang maikli at nasubok na form na may payak na mga salita. Kinakailangan itong madaling mahanap at masagutan online.
Mga Manggagawa at Trabaho
Maaaring bayaran ng tulong ang isang apprenticeship, GED, mga klase para sa pagbawi ng aralin, o maiikling kurso para sa trabaho. Kinakailangang sumunod ang mga maiikling kurso sa mga bagong alituntunin ng Workforce Pell — 150 hanggang 600 oras ng klase.
Kalayaang Sibil
Maaari nang bayaran ng mga grant ang tulong legal. Kinakailangang ipakita ng mga estado na sinusuri ng kanilang mga case plan ang mga rekord ng korte, kustodiya, at kung sino ang itinuturing na pamilya.
Transparensiya at Pananagutan
Kinakailangang mag-ulat ang mga ahensya ng kalusugan at pabahay sa Congress sa loob ng tatlong taon. Dapat nitong ipakita kung ilang foster youth ang nakakatanggap ng tulong sa pabahay, at kung ilan ang walang tirahan.
Higit pa tungkol sa panukalang ito
Ang mga kabataang nasa foster care noon ay maaaring makakuha ng mas malaking tulong sa pagbabayad ng pag-aaral. Ang taunang limitasyon sa tulong pang-edukasyon at pagsasanay ay tataas mula $5,000 patungong $12,000. Maaaring gamitin ang tulong na ito para sa kolehiyo, apprenticeship, GED, mga klase para sa pagbawi ng aralin, o maiikling kurso sa pagsasanay para sa trabaho. Maaaring magsimulang makatanggap ng tulong na ito ang mga kabataan sa edad 14, hindi 16. Ang mga kumukuha ng mga klase para sa pagbawi ng aralin ay maaaring manatili sa programa nang anim na taon sa halip na lima. Walang idinaragdag na bagong pederal na pondo ang batas, kaya ang mga estado ang magpopondo sa mas malaking tulong mula sa kasalukuyang mga grant. Maaari ding gamitin ng mga estado ang kanilang pederal na grant para sa foster care (ang Chafee program) upang tulungan ang mga kabataan na makahanap at mapanatili ang tirahan. Maaaring saklawin ng pondong ito ang security deposit, bayad sa koneksyon ng utility, at gastos sa paglipat. Maaari rin nitong bayaran ang pagpapayo tungkol sa kontrata sa upa, seguro sa upa, kredito, at pagbabadyet. Ang tulong na ito ay mapupunta sa mga kabataang tumatanggap na ng tulong sa pabahay sa ilalim ng Section 8 na inilaan para sa mga foster youth. Maaaring paglingkuran sila ng mga estado hanggang sa maging 26 taong gulang. Maaari ring saklawin ng mga grant ang pagpapayo legal. Kinakailangang patunayan ng mga estado na isinasaalang-alang ng mga case plan ang mga legal na isyung kaugnay ng pabahay, paaralan, trabaho, at ugnayang pampamilya. Ang mga buntis at nag-aalagang foster youth ay maiuugnay sa suportang home-visiting at inangkop na tulong sa kaso. Gagamitin ang mas simple at nasubok na online na form para sa pag-apply ng tulong pang-edukasyon. Ang karamihan sa mga pagbabago ay magsisimula isang taon pagkatapos maging batas. Ang ilan ay maaaring magsimula nang mas huli sa mga estadong kailangan munang magpasa ng sarili nilang batas. Kinakailangang mag-ulat ang mga departamento ng kalusugan at pabahay sa Congress sa loob ng tatlong taon tungkol sa tulong sa pabahay at kawalan ng tirahan ng mga foster youth.
Buod ng Kongreso
Batas sa Oportunidad sa Pabahay para sa mga Foster Youth. Pinalalawak ng batas na ito ang mga pinahihintulutang gamit ng mga estado sa pederal na pondo sa ilalim ng John H. Chafee Foster Care Program for Successful Transition to Adulthood (Chafee program) upang isama ang mga suportang serbisyo sa pabahay. Ang Chafee program ay pinangangasiwaan ng Children's Bureau ng Department of Health and Human Services (HHS) at nagbibigay ng pondo upang suportahan ang mga kabataan at batang nasa hustong gulang na kasalukuyang nasa, o dating nasa, foster care sa kanilang paglipat tungo sa pagiging matanda. Ang programa ay pinopondohan sa pamamagitan ng mga formula grant na ibinibigay sa mga ahensya ng child welfare sa mga estado, ilang teritoryo, at mga kalahok na tribo. Pinapayagan ng batas ang mga estado na gamitin ang mga pondong ito upang magbigay ng mga suportang serbisyo (hal., pagpapayo sa pananalapi) para sa mga kabataang hanggang edad 26 na naghahangad na makakuha o mapanatili ang pabahay at nakaranas ng foster care at tumatanggap ng tulong sa ilalim ng Section 8 Family Unification Program ng Department of Housing and Urban Development (HUD). Bukod pa rito, kinakailangang magtulungan ang HHS at HUD upang bumuo at maglabas ng gabay para sa mga pampublikong ahensya ng child welfare ng estado at mga pampublikong awtoridad sa pabahay, upang mapahusay ang pagkakahanay at koordinasyon ng mga suportang serbisyo sa pabahay. Kinakailangan din ng HHS, kasama ang konsultasyon ng HUD, na mag-ulat ng impormasyon tungkol sa mga foster youth na tumatanggap ng pederal na tulong sa pabahay at ang mga kinalabasan para sa mga kabataang ito, kabilang ang antas kung saan nagagawa ng mga kabataang ito na magkaroon ng matatag na pabahay at ang mga rate ng kawalan ng tirahan. Kailangang isama sa ulat ang mga natuklasan mula sa anumang ebalwasyon ng mga programa ng estado at mga rekomendasyon para sa pagpapahusay ng koordinasyon sa pagitan ng mga pampublikong ahensya ng child welfare at mga pederal na programa sa pabahay.
Mga Paksang Pambatas
Mga Detalye
- Kongreso
- 119th
- Kapulungan
- Kapulungan ng mga Kinatawan
- Katayuan
- may buod
- Aksyon
- Iniulat sa Kapulungan
- Petsa ng Aksyon
- 2026-05-11
- Petsa ng Pagdagdag
- 2026-05-15
- Pinagmulan
- Congress.gov →
Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?
Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.