Buod ng YourVoice.Now
Ang Iyong PeraTransparensiya at PananagutanBagong tanggapan ng USDA para sa maliliit na sakahan — may grant na hanggang $25,000 para sa kagamitan, lupa, at pagkalugi.
Ang Iyong Pera
Puwedeng mag-apply ang mga operator para sa hanggang $25,000 para sa pagkukumpuni ng kagamitan at imprastraktura, hindi naseguro na pagkalugi, pagpaplano ng negosyo, gawaing pangkonserbasyon, o downpayment sa lupa.
Transparensiya at Pananagutan
Puwedeng mag-report ang mga magsasaka ng hirap sa pagpasok sa mga programa ng kagawaran nang hindi ibinibigay ang kanilang pangalan. Kailangan ding suriin ng tanggapan kung aling mga patakaran ang nagtutulak sa maliliit na operasyon palabas.
Awtorisado lamang ang pondo hanggang piskal na taon 2031. Kailangang magpasa ng bago ang Kongreso para mapatuloy ang tanggapan at ang mga grant nito lagpas doon.
Higit pa tungkol sa panukalang ito
Kung nagpapatakbo ka ng maliit na sakahan, rantso, o kagubatan, tutulungan ka ng bagong tanggapan ng USDA na maabot ang mga pederal na programa. Ang mga grant na hanggang $25,000 ay puwedeng gamitin para sa pagkukumpuni, hindi naseguro na pagkalugi, gawaing pang-lupa at tubig, o downpayment sa lupa. Ang ibig sabihin ng maliit ay mas mababa sa 180 ektarya at mas mababa sa $350,000 na taunang kita ng sakahan. Bawat estado ay magkakaroon ng kawaning kontak para sa maliliit na sakahan. May hotline na tatanggap ng reklamo tungkol sa hirap sa pagpasok sa mga programa ng USDA, na hindi kailangang maglagay ng pangalan. Ang pondo ay $25 milyon kada taon hanggang 2031.
Buod ng Kongreso
Batas sa Pagtatatag ng Tanggapan ng mga Maliliit na Sakahan ng 2026Hinihiling ng batas na ito sa Kagawaran ng Agrikultura (USDA) na itatag ang Tanggapan ng mga Maliliit na Sakahan sa loob ng misyon para sa produksyon ng sakahan at konserbasyon. Kailangang i-coordinate, suriin, at ipatupad ng tanggapan ang iba't ibang programa at aktibidad na may kaugnayan sa maliliit na sakahan, rantso, at operasyon sa kagubatan. Sa ilalim ng batas, ang isang maliit na sakahan, rantso, o operasyon sa kagubatan ay (1) mas mababa sa 180 ektarya o naaayon sa ibang depinisyon ng USDA batay sa lawak ng lupa para sa maliit; at (2) may taunang gross cash farm income na mas mababa sa $350,000. Kabilang sa iba pa, ang mga aktibidad ng tanggapan na may kaugnayan sa maliliit na sakahan, rantso, at operasyon sa kagubatan ay dapat maglaman ng: pag-coordinate sa mga pagsisikap ng USDA na palakasin ang suporta para sa mga operator na ito; pagbibigay o pag-coordinate ng teknikal na tulong para sa mga operator na ito para sa mga programa ng grant, cost-share, at pautang ng USDA; at pagbibigay ng grant na hanggang $25,000 sa mga operator na ito, direkta o sa pamamagitan ng mga kasunduang kooperatiba sa ibang entidad, para sa mga bagay tulad ng pagkukumpuni at pag-upgrade ng kagamitan at imprastraktura, hindi naseguro na pagkalugi, pagpaplano ng negosyo, at pag-adopt ng mga kasanayan sa konserbasyon. Bukod dito, kailangang magtalaga ang Tanggapan ng mga Maliliit na Sakahan ng isang coordinator para sa maliliit na sakahan sa bawat estado.
Mga Detalye
- Kongreso
- 119th
- Kapulungan
- Kapulungan ng mga Kinatawan
- Katayuan
- may buod
- Aksyon
- Isinumite sa Kapulungan
- Petsa ng Aksyon
- 2026-02-12
- Petsa ng Pagdagdag
- 2026-08-25
- Pinagmulan
- Congress.gov →
Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?
Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.