HR-7802 — Batas sa Pagsisiwalat ng Paggasta sa Halalan ng 2026 (DISCLOSE Act of 2026)

Buod ng YourVoice.Now

Transparensiya at PananagutanKalayaang SibilHustisyang Kriminal at Tamang ProsesoMga Manggagawa at TrabahoMga Tiyak at Di-Kaugnay na Probisyon

Ililista ng mga patalastas na pampulitika ang kanilang mga pinakamalaking tagapagpondo sa screen simula 2027, at ipapangalan ng mga grupong gumagastos ng higit sa $10,000 ang malalaking donor sa loob ng 24 oras.

Transparensiya at Pananagutan

Pinangalanan sa mga ad ang mga pinakamalaking tagapagpondo — lima sa screen, dalawa sa radyo

Ililista ng mga video at digital ad ang limang pinakamalaking donor mula sa nakaraang taon; ililista naman ng mga audio ad ang dalawang pinakamalaki. Kailangang manatili ang listahan sa screen nang hindi bababa sa anim na segundo, para sa mga ad na ginawa mula Enero 1, 2027.

Inuulat ang mga pangalan ng donor — ang mga grupong gumagastos ng higit sa $10,000 ay nagsusumite sa loob ng 24 oras

Ang isang grupong gumagastos ng higit sa $10,000 sa mga ad ng kampanya sa loob ng dalawang taon ay magsusumite sa loob ng 24 oras. Ipapangalan sa sinumiteng ulat ang bawat donor na nagbigay sa grupo ng $10,000 o higit pa.

Nabubunyag ang mga tagong may-ari ng kumpanya — pinangalanan ang mga tunay na may-ari kasama ang kanilang mga address

Ipapangalan ng mga pribadong kumpanya at LLC ang mga tunay na taong kumokontrol sa kanila o kumikita mula sa kanila. Hindi kasama ang mga kumpanyang nakalista sa stock market, dahil nag-uulat na sila ng kanilang mga may-ari.

Saklaw na ang mga ad para sa nominasyon ng hukom — inuulat na ngayon ang paggasta nang higit sa $10,000

Ang mga ad na para o laban sa isang pederal na hukom ay magbubunsod ng parehong mga ulat gaya ng mga election ad. Ang paggastos ng higit sa $10,000 sa loob ng isang taon ang nagpapasimula sa pagsusumite, anuman ang layunin ng grupo.

Dapat ipangalan ng robocall kung sino ang nagbayad — inihahayag sa simula ng tawag

Kailangang sabihin ng mga inirekord nang maaga na tawag na pampulitika kung sino ang nagbayad dito, sa mismong simula ng tawag. Sa kasalukuyan, saklaw ng alituntunin ang mail, broadcast, at outdoor ad, ngunit hindi ang mga rekordadong tawag.

Pampublikong pag-aaral sa dayuhang pera sa halalan — tuwing apat na taon hanggang 2036

Susuriin ng tagabantay ng Kongreso ang dayuhang pera sa mga pederal na karera tuwing apat na taon. Sasabihin nito kung espesyal na tinarget ang mga botanteng rural, minoridad, militar, o beterano. Titigil ang mga pagsusuri pagkatapos ng 2036.

Dapat manumpa ang mga lider ng grupo na hindi kinoordina ang mga ad — sa ilalim ng parusa sa perjury

Pipirmahan ng pinuno ng grupo ang isang sinumpaang pahayag na hindi pinlano ang ad kasama ang isang kandidato. Sinumpaan ang buong sinumiteng ulat, kaya krimen ang magsinungaling dito.

Ibinabahagi ang datos ng Treasury sa mga regulator ng halalan — upang ipatupad ang mga bagong alituntunin

Ibibigay ng financial-crime unit ng Treasury sa ahensya ng halalan ang kailangan nito upang ipatupad ang mga bagong alituntunin. Sasabihin ng dalawang ahensya sa Kongreso sa loob ng anim na buwan kung ano pa ang kailangan nila.

Kalayaang Sibil

Privacy para sa mga donor na nahaharap sa banta — maaari silang humiling na manatiling hindi pinangalanan

Ang isang donor na nagpapakita ng patunay ng tunay na banta o paghihiganti ay maaaring hindi isama sa pampublikong listahan. Hindi ito magbibilang kung siya ay kinamumuhian lang o pinupuna. Kailangang i-renew ang kahilingan tuwing apat na taon.

Anonymong pagbibigay nang higit sa $10,000 — nagiging pampubliko ang mga pangalan ng donor

Ipapangalan ang isang donor na nagbigay sa gayong grupo ng $10,000 o higit pa sa loob ng isang ikot, kasama ang kanyang address at ang halaga. Ang perang isinulat ng donor na hindi para sa pulitika ay hindi isasama.

Anonymong pagtataguyod ng ad — dapat aprubahan ng isang pinangalanang lider ang bawat ad

Kailangang aprubahan ng isang pinangalanang tao ang bawat saklaw na ad, sa screen man o sa boses. Para sa isang kumpanya, ang ibig sabihin nito ay ang punong ehekutibo; para sa isang unyon, ang kanyang pinakamataas na opisyal.

Pagpili ng korte para sa mga humahamon — pupunta ang lahat ng kaso sa Washington, D.C.

Ang sinumang gustong hamunin ang batas sa korte ay kailangang magdemanda sa Washington, D.C. Ililipat doon ang mga kasong isinampa sa ibang lugar, at kailangang magpasya ang korte sa lalong madaling panahon.

Hustisyang Kriminal at Tamang Proseso

Bagong krimeng may limang-taong parusa sa bilangguan — pagtatago ng dayuhang pera sa halalan sa isang kumpanya

Ang pagtatatag o paggamit ng isang kumpanya upang itago ang pera sa halalan ng isang dayuhang donor ay magiging krimeng pederal. Magkakaroon ito ng parusang hanggang limang taon sa bilangguan, isang multa, o pareho.

Lumawak ang pagbabawal sa dayuhang pera — sumasaklaw sa mga digital ad at ballot measure

Sasaklawin na ngayon ng pagbabawal sa dayuhang pera sa halalan ang mga bayad na digital ad at ballot measure. May mas malawak na pagbabawal na naaangkop sa mga dayuhang gobyerno at kanilang mga ahente. Hindi sila maaaring magbayad para sa mga online post o issue ad.

Mga Manggagawa at Trabaho

Nananatiling pribado ang mga dues ng miyembro ng unyon — hindi nakalista bilang donasyong pampulitika

Ang dues na binabayaran ng isang manggagawa sa kanyang unyon ay ituturing na normal na kita ng negosyo, hindi regalo para sa pulitika. Kaya hindi lalabas ang pangalan ng isang miyembro sa listahan ng donor ng unyon.

Mga Tiyak at Di-Kaugnay na Probisyon

Espesyal na karapatan sa korte para sa mga mambabatas — maaaring magdemanda o sumali ang sinumang miyembro

Maaaring magdemanda ang sinumang senador o miyembro ng House hinggil sa legalidad ng batas, o sumali sa isang kasong naisampa na. Nasa Title III ang alituntuning ito at magsisimula sa araw na maging batas ang bill.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Kailangang ipakilala ng mga patalastas na pampulitika ang mga taong nagbabayad sa mga ito. Ipapakita ng isang TV o online video ad ang kanyang limang pinakamalaking tagapagpondo sa screen nang hindi bababa sa anim na segundo. Sasabihin ng isang radio ad ang kanyang dalawang pinakamalaking tagapagpondo. Sasabihin ng isang robocall kung sino ang nagbayad dito sa simula pa lang ng tawag. Kailangan ding sabihin ng namumuno sa grupo, sa pamamagitan ng kanyang pangalan, na inaaprubahan niya ang mensahe. Magsisimula ang mga alituntuning ito sa Enero 1, 2027. Hindi magbabago ang iyong sariling buwis at bayarin. Haharap sa mga bagong tungkulin sa pag-uulat ang mga grupong gumagastos ng higit sa $10,000 sa mga patalastas ng kampanya. Sa loob ng 24 oras, kailangan nilang magsumite ng pampublikong ulat sa Federal Election Commission. Ipapangalan sa ulat ang bawat donor na nagbigay sa grupo ng $10,000 o higit pa. Ipapangalan din nito ang mga tunay na taong may-ari ng grupo, kasama ang kanilang mga address. Saklaw ang mga korporasyon, unyon, samahang pangkalakal, at super PAC. Hindi saklaw ang mga charity. Ang mga donor na nagpapakita na nahaharap sila sa seryosong banta o harassment ay maaaring humiling na itago ang kanilang mga pangalan. Ang di-pagkagusto o pagpuna lamang ay hindi sasapat. Sasaklawin sa unang pagkakataon ang mga patalastas tungkol sa nominasyon ng mga hukom sa pederal na hudikatura. Ang mga grupong gumagastos ng higit sa $10,000 dito ay mag-uulat sa parehong paraan. Lalawak ang pagbabawal sa dayuhang pera mula sa mga gobyerno at mamamayang dayuhan. Aabot ito sa mga bayad na digital ad, mga ballot measure sa estado at lokal, at mga bayad na online post. Ang pagtatatag ng isang kumpanya upang itago ang dayuhang pera sa halalan ay magiging isang krimeng pederal. Magkakaroon ito ng parusang hanggang limang taon sa bilangguan. Mag-uulat ang isang pederal na tagabantay tungkol sa dayuhang pera sa mga halalan tuwing apat na taon hanggang 2036. Ang mga hamon sa korte laban sa bagong batas ay pupunta sa isang lugar lamang: ang pederal na district court sa Washington, D.C. Kailangang kumilos nang mabilis ang mga hukom doon. Maaaring sumali ang sinumang miyembro ng Kongreso sa gayong kaso, sa alinmang panig. Maaari ring maghain ng kaso ang sinumang miyembro. Ibabahagi ng financial-crime unit ng Treasury ang impormasyon sa mga regulator ng halalan upang tumulong na ipatupad ang mga alituntunin. Karamihan sa mga alituntunin sa pag-uulat ay ilalapat sa perang ginastos sa o pagkatapos ng Enero 1, 2027.

Buod ng Kongreso

Democracy Is Strengthened by Casting Light On Spending in Elections Act of 2026 o ang DISCLOSE Act of 2026. Tinutugunan ng bill na ito ang pananalapi sa kampanya, kabilang ang pagpapalawak ng pagbabawal sa paggasta sa kampanya ng mga dayuhang mamamayan, ang pag-aatas ng karagdagang pagsisiwalat ng mga paggasta sa kampanya, at ang pag-aatas ng karagdagang pagsisiwalat hinggil sa ilang partikular na patalastas na pampulitika. Sa partikular, pinapalawak ng bill ang umiiral na mga pagbabawal sa dayuhang pera upang isama ang mga bayad na komunikasyong nakabatay sa web o digital, at ang mga komunikasyon tungkol sa nominasyon ng mga hukom sa pederal na hudikatura. Ipinagbabawal din nito na mag-ambag ang mga dayuhang mamamayan sa mga kampanyang may kaugnayan sa mga ballot initiative at referendum. Kinakailangang mag-aral at mag-ulat ang Government Accountability Office, sa bawat apat na taong ikot ng halalan, tungkol sa saklaw ng ilegal na dayuhang pera sa mga pederal na halalan. Sunod, ginagawa ng bill na labag sa batas ang pagtatatag o paggamit ng isang korporasyon, kumpanya, o ibang entidad na may layuning itago ang isang kontribusyon o donasyon sa halalan mula sa isang dayuhang mamamayan. Ang lumalabag ay sasailalim sa parusang kriminal — isang multa, pagkakakulong nang hanggang limang taon, o pareho. Kinakailangang magsumite ang mga saklaw na organisasyon (hal., mga korporasyon, organisasyong paggawa, at organisasyong pampulitika), sa loob ng 24 oras, ng mga ulat sa Federal Election Commission upang isiwalat ang mga paggasta sa kampanya na higit sa $10,000 sa loob ng isang ikot ng halalan. Iniaatas din ng bill sa mga organisasyon na magbigay ng karagdagang pagsisiwalat hinggil sa mga patalastas na pampulitika, kabilang ang mga nagbigay ng pinakamalaking halaga ng pera sa organisasyong iyon sa nakaraang taon.

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan: may buod
Aksyon: Isinumite sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon: 2026-03-04
Petsa ng Pagdagdag: 2026-04-28
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.