Bumalik sa Dashboard
HR-8883Kapulungan ng mga Kinatawan2026-05-19Kalusugan

Batas sa Pagprotekta sa mga Nakatatanda at Pagpigil sa mga Mandaraya

Buod ng YourVoice.Now

Kalayaang SibilMga Benepisyo sa KorporasyonTransparensiya at Pananagutan

Susulatan ng Medicare ang mga bagong pasyente ng hospice tungkol sa kanilang isinuko, at susuriin nang mas madalas ang mga hospice at home care.

Kalayaang Sibil

Fingerprint mula sa mas maraming pinuno ng pangangalagang pangkalusugan — mga administrator at medical director

Kung saan kinukuhanan na ng Medicare ng fingerprint ang mga aplikanteng may mataas na panganib, ang isang hospice o ahensya ng home health sa lugar na may panganib ng mandaraya ay kukuhanan din ng fingerprint ang administrator at medical director nito. Hindi magdaragdag ang panukalang-batas ng fingerprinting kung saan wala pa itong ginagamit ngayon.

Mga Benepisyo sa Korporasyon

Bayad sa hospice sa pagkukulang ng ulat sa kalidad — pagbawas na 15 puntos noong 2029

Ngayon, ang isang hospice na hindi nagsusumite ng kinakailangang ulat sa kalidad ay nawawalan ng 4 puntos-porsyento sa taunang rate update nito mula sa Medicare. Simula fiscal year 2029, magiging 15 puntos ang pagbawas, na mas malaki kaysa sa karaniwang taunang taas, kaya bababa ang bayad nito.

Bayad sa home health sa pagkukulang ng ulat — pagbawas na 15 puntos noong 2029

Ang isang ahensya ng home health na hindi nagsusumite ng kinakailangang datos sa kalidad ay nawawalan ngayon ng 2 puntos-porsyento sa taunang rate update nito. Mula 2029, magiging 15 puntos ang pagbawas, bagamat ang isang ahensyang nagsikap nang buong-buti ay maaaring bigyan ng hanggang 30 karagdagang araw para magsumite.

Limitasyon sa bayad ng hospice — naantala hanggang 2036 ang pagbabalik sa mas mataas na limitasyon

Naglilimita ang Medicare kung magkano ang babayaran nito sa bawat hospice bawat taon, at dapat ibalik ng isang hospice ang anumang lumampas sa limitasyong iyon. Isang mas mabagal na formula ang nagtatakda ngayon ng limitasyong iyon, at ang pagbabalik sa mas lumang, mas mataas na formula ay ililipat mula 2035 patungong 2036, kaya mas maraming hospice ang magkakautang.

Mga bagong hospice at home care — karagdagang pagsusuri sa mga lugar na may panganib ng mandaraya

Kung saan biglang tumaas ang bilang ng hospice o ahensya ng home health sa isang estado o county noong nakaraang taon, ituturing na may sukdulang panganib ng mandaraya ang mga bagong aplikante roon. Kailangan nilang magpakita ng patunay ng buong liability insurance policy bago pahintulutan ng Medicare na maniningil sila.

Transparensiya at Pananagutan

Makakatanggap ng liham ang mga pasyente ng hospice — sa loob ng 15 araw matapos magrehistro

Ang Medicare, hindi ang hospice, ang magpapadala ng abiso. Ilalahad nito ang pangalan, address, at numero ng telepono ng hospice, ipapaliwanag sa simpleng salita ang coverage na isinuko ng tao, at sasabihin kung paano kanselahin o lumipat ng hospice.

Sinusuri taun-taon ang mga bago o naibentang hospice — sa loob ng tatlong taon

Ngayon, sinusuri ang bawat hospice nang hindi bababa sa isang beses bawat 36 na buwan. Magdaragdag ang panukalang-batas ng pagsusuri bawat 12 buwan sa loob ng tatlong taon matapos magrehistro, magpalit ng may-ari, o magsimulang muling maniningil ang isang hospice, kasama ang pagsusuri sa loob ng 18 buwan para sa isang hospice na may hindi karaniwang bilis ng mga pasyenteng umaalis nang buhay.

Pagsusuri sa home health matapos ang pagbebenta — kinakailangan na, hindi opsyonal

Ngayon, maaaring, pero hindi kinakailangan, suriin ng Medicare ang isang ahensya ng home health sa loob ng dalawang buwan matapos ang pagbabago ng may-ari. Aatasan ng panukalang-batas ang pagsusuri bawat 12 buwan sa loob ng tatlong taon, at pagsusuri sa loob ng 18 buwan para sa isang ahensyang may hindi karaniwang bilis ng bagong pasyente.

Muling sinusuri ang mas lumang hospice sa mga estadong binabantayan — sa loob ng isang taon

Sinusuri na ng Medicare ang mga bagong hospice sa ilang estado sa ilalim ng dagdag na pagbabantay; anim na estado ang sakop ngayon. Sa mga estadong iyon, kakailanganing muling patunayan ng Medicare ang pagpaparehistro sa Medicare ng bawat itinatag nang hospice na hindi pa muling napatunayan sa nakaraang 18 buwan, sa loob ng isang taon.

Regular na susuriin ang mga grupong nagpapatunay (accrediting groups) — maaaring bawiin ang pag-apruba

May mga hospice at ahensya ng home health na sinusuri ng mga pribadong grupong nagpapatunay (accrediting groups) sa halip na ng mga ahensya ng estado. Magtatakda ang panukalang-batas ng pamantayan sa training at survey para sa mga grupong iyon at pahihintulutan ang Medicare na bawiin ang pag-apruba nila; mawawalan ng bisa ang umiiral nang pag-apruba isang taon matapos maging batas maliban kung kumpirmahin muna ito ng Medicare.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Kung ikaw o isang kapamilya ay magsisimula sa Medicare hospice care, makakatanggap ka ng liham sa loob ng 15 araw. Papangalanan nito ang hospice at ipapaliwanag sa simpleng salita ang coverage na iyong isinuko. Ipapakita rin nito kung paano kanselahin o lumipat. Ang Medicare ang magpapadala nito, hindi ang hospice. Mahalaga ito lalo na kapag ang isang tao ay naitala nang hindi niya alam. Sasaklawin ng liham ang mga pagpili sa hospice na ginawa isang taon o higit pa matapos maging batas ang panukala. Wala nang ibang magbabago sa iyong babayaran o sasaklawin ng hospice. Susuriin nang mas madalas ang mga hospice at ahensya ng home health, simula isang taon matapos maging batas ang panukala. Ang isang hospice o ahensyang bago pa lang nakarehistro, nagpalit ng may-ari, o nagsimulang muling maniningil ay susuriin bawat 12 buwan. Tatagal ito nang tatlong taon. Ngayon, ang patakaran ay isang beses bawat 36 buwan. Para sa home health, opsyonal ngayon ang pagsusuri matapos ang pagbabago ng may-ari, at gagawin itong kinakailangan. Titingnan din ng mga inspektor ang mga hospice na may hindi karaniwang bilis ng mga pasyenteng umaalis nang buhay. Para sa mga ahensya ng home health, ang gagamiting hudyat ay ang hindi karaniwang bilis ng bagong pasyente. Binabantayan na nang husto ng Medicare ang mga bagong hospice sa ilang estado. Ang bawat mas lumang hospice doon ay muling susuriin ang pagkarehistro sa loob ng isang taon. Lalaki nang husto ang mga parusa sa bayad. Isang hospice na hindi nagsusumite ng kinakailangang ulat sa kalidad ngayon ay nawawalan ng 4 puntos-porsyento sa taunang update ng rate nito. Tataas ito sa 15 puntos-porsyento sa 2029. Para sa home health, tataas ang parusa mula 2 puntos-porsyento hanggang 15. Mas malaki ang dalawa kaysa sa karaniwang taunang taas, kaya ang resulta ay pagbawas sa bayad, hindi lamang pagpapanatili sa parehong rate. Nagtatakda rin ang Medicare ng limitasyon sa babayaran nito sa bawat hospice bawat taon. Papanatilihin ng panukalang-batas ang limitasyong iyon sa mas mabagal na formula hanggang 2036. Isa pang taon iyon bago bumalik ito sa mas lumang, mas mataas na formula. Mas maraming hospice ang magkakautang sa Medicare pagkatapos. Magbibigay ang trust fund ng Medicare para sa ospital ng $100,000,000 para sa 2026 para sa dagdag na pagsusuri at $6,000,000 bawat taon para sa mga liham.

Buod ng Kongreso

Batas sa Pagprotekta sa mga Nakatatanda at Pagpigil sa mga MandarayaNagtatakda ang panukalang-batas na ito ng karagdagang mga kinakailangan para sa mga programa ng hospice at ahensya ng home health sa ilalim ng Medicare, partikular na may kaugnayan sa pangangasiwa (oversight) at transparency. Sa partikular, ipinapasailalim ng panukalang-batas ang mga programa ng hospice sa muling pagpapatunay (revalidation) sa loob ng isang taon kung ang programa ay (1) matatagpuan sa isang estadong ang mga bagong programa ng hospice doon ay nasa ilalim ng pinahigpit na pangangasiwa, ayon sa pagpapasya ng Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS); at (2) hindi pa napailalim sa muling pagpapatunay sa nakaraang 18 buwan. Bukod dito, ang mga programa ng hospice at ahensya ng home health na bagong nakarehistro, dumaan sa pagbabago ng pagmamay-ari, o pinaandar muli ang karapatang maniningil ay dapat masuri (survey) nang hindi bababa sa isang beses bawat 12 buwan sa loob ng 36 na buwang kasunod ng pagbabago ng katayuan. Inaatasan din ng panukalang-batas ang mga programa ng hospice at ahensya ng home health na hindi nagsusumite ng kinakailangang datos sa CMS, o may hindi karaniwang bilis ng pagpasok o pag-alis ng pasyente, na dumaan sa karagdagang mga survey. Ipinapasailalim din ng panukalang-batas ang mga programa ng hospice at ahensya ng home health na hindi nagsusumite ng kinakailangang datos sa CMS sa mas malalaking pagbawas sa bayad simula FY2029. Dapat tukuyin ng CMS ang mga programa ng hospice at ahensya ng home health na matatagpuan sa isang estado o county kung saan ang kabuuang bilang ng mga naturang programa at ahensya ay malaki ang pagtaas kumpara sa kabuuan noong nakaraang taon. Dapat markahan ng CMS ang mga programa at ahensyang ito bilang may sukdulang panganib ng mandaraya at magpataw ng karagdagang mga kinakailangan sa pagsusuri, kasama ang requirement ng fingerprint para sa ilang partikular na tauhan.

Mga Paksang Pambatas

Congressional oversightMga programa sa trabaho at trainingFraud at financial crimesGovernment trust fundsCoverage at access sa healthcarePamamahala at funding ng mga health programHome and outpatient careLong-term, rehabilitative, and terminal careMedicare

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan
may buod
Aksyon
Isinumite sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon
2026-05-19
Petsa ng Pagdagdag
2026-09-03
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.