Bumalik sa Dashboard
HR-9086Kapulungan ng mga Kinatawan2026-09-16Ugnayang Internasyonal

Batas sa Modernisasyon ng Foreign Service

Buod ng YourVoice.Now

Mga Manggagawa at TrabahoTransparensiya at Pananagutan

Magiging hadlang ang pagsasanay sa halos bawat yugto ng karera ng isang diplomat — at magbubukas ang mga bayad na internship sa State Department sa mga estudyanteng half-time.

Mga Manggagawa at Trabaho

Kinakailangang pagsasanay bago mag-promote — mula sa mid-career ranks pataas

Hindi makakaangat ang isang miyembro pasado sa mid-career na ranggong FS-03 kung wala pa ang kinakailangang pagsasanay. Kailangang kumpirmahin ito ng Director General bago siya suriin ng isang lupon. Ngunit pinapayagan lamang ng panukalang batas ang Secretary na bumuo ng pagsasanay na iyon — hindi ito inaatas.

Kinakailangang leadership training bago mamuno sa sinuman — natapos sa nakaraang tatlong taon

Walang makakakuha ng trabahong namumuno kahit sa isang manggagawa lamang sa loob ng isang buwan o higit pa nang wala ang leadership training. Kailangan nilang natapos ito sa nakaraang tatlong taon. Tumatagal ng hindi bababa sa isang buwan ang bawat antas. Sa mga emerhensya, pinapayagan ang pagwaksi nito nang 30 hanggang 60 araw.

Kinakailangang pagsasanay bago magpasya nang mag-isa sa visa — hindi bababa sa apat na linggo

Magsasanay nang hindi bababa sa apat na linggo sa destinasyon ang mga opisyal na darating sa isang consulate. Doon lamang sila makapagpapasya nang mag-isa sa mga kaso ng visa. Maaaring iwaksi ito ng chief of mission sa pamamagitan ng nakasulat na kahilingan para sa taong may dating karanasan sa visa.

Tatlong takdang-tungkulin ang dapat tuparin pagkatapos ng pagsasanay sa wika — kung higit sa anim na buwan

Ang isang diplomat na gumugol ng higit sa anim na buwan sa full-time na pagsasanay sa wikang pinondohan ng gobyerno ay maglilingkod ng tatlong sunod-sunod na takdang-tungkulin sa mga trabahong nangangailangan ng wikang iyon. Saklaw nito ang pagsasanay na magsisimula 180 araw pagkatapos magkabisa ang batas.

Proteksyon sa karera para sa panlabas na takdang-tungkulin — patuloy na tumatakbo ang orasan ng promosyon at pensiyon

May mga miyembrong ipinapadala upang magtrabaho sa ibang ahensya, sa Kongreso, o sa isang kolehiyo. Mapapanatili nila ang kanilang ranggo at patuloy silang mabibilang para sa promosyon, dagdag-sahod, at kredito sa pagreretiro. Isang bagong batas lamang ang makakaalis sa mga proteksyong iyon.

Daan ng mga beterano patungo sa Foreign Service — limang-taong pagsubok sa pagkuha ng tauhan

Isang bagong programa ang mangangalap ng mga beterano, pati na ng mga tauhang militar na isang taon na lang bago paalis sa serbisyo, para sa mga trabaho sa State Department. Maaaring mapabilis ng isang limang-taong pagsubok ang pagkuha ng tauhan para sa mga tungkuling seguridad, cyber, at courier. Hindi hihigit sa 10 porsyento ng taunang pagkuha ng courier ang maaaring dumaan sa ganitong paraan.

Mas malawak na bukas ang bayad na internship sa State Department — kwalipikado na ngayon ang mga estudyanteng half-time

Sa ngayon, mga full-time na estudyante lamang ang nakakakuha ng mga bayad na internship na ito. Kwalipikado na rin ang mga estudyanteng half-time. Bibisita rin ang mga recruiter sa mga community college at paaralang bokasyunal.

Nakahandang tawagin ang mga retiradong diplomat sa panahon ng krisis — hindi bababa sa 250 miyembro

Maaaring tawagin ang isang pang-eksperimentong reserve corps na binubuo ng mga retiradong miyembro ng Foreign Service sa panahon ng ebakuwasyon, kalamidad, at iba pang krisis. Magsisimula ito sa 250 katao sa unang taon at maaaring dumagdag ng hanggang 250 pa bawat taon. Magtatapos ang pagsubok pagkalipas ng tatlong taon mula nang magkabisa ang batas maliban kung ito ay palawigin ng Kongreso.

Dapat isaalang-alang para sa trabaho ang mga nakatapos ng fellowship — sa loob ng 12 buwan

Ang mga taong nakatapos ng isang fellowship sa State Department ay dapat isaalang-alang para sa isang trabaho sa Foreign Service sa loob ng 12 buwan. Hindi maaaring gawing dahilan ang pagbabago sa target sa pagkuha ng tauhan o sa patakaran upang hindi na sila isaalang-alang. Kung lalampas ito sa 12 buwan, kinakailangan ng nakasulat na abiso sa tao sa loob ng 15 araw.

Transparensiya at Pananagutan

Naitatala ang mga rekomendasyon sa promotion panel — itinatago nang tatlong taon

Ang mga panlabas na indibidwal na umuupo sa mga promotion board ay bahagyang natutunton sa pamamagitan ng salita ng bibig. Kailangang isulat ng mga tauhan kung sino ang nagpadala ng bawat pangalan. Kailangan din nilang isaad na walang ugnayang pamilya o malapit na personal na relasyon. Itatago ang mga talaan sa loob ng tatlong taon.

Pampublikong pagsubaybay sa isang career-review panel — iwinaksi ang batas sa bukas na pulong

Isang panlabas na panel ang mag-aaral kung dadagdagan, pagsasamahin, o aalisin ang mga career track ng Foreign Service. Maaari itong magmungkahi ng pagbawas sa ilan. Hindi ito saklaw ng batas na nag-aatas sa mga ganitong panel na magpulong nang bukas sa publiko at magtago ng pampublikong talaan.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Hindi makapagdedesisyon nang mag-isa ang isang bagong consular officer sa mga kaso ng visa hangga't hindi natatapos ang hindi bababa sa apat na linggong pagsasanay sa destinasyon. Maaaring iwaksi ito ng isang chief of mission sa pamamagitan ng nakasulat na kahilingan para sa taong may dating karanasan sa visa. Magbubukas ang mga bayad na internship sa State Department sa mga estudyanteng half-time, hindi lang sa mga full-time. Pupunta rin ang mga recruiter sa mga community college at paaralang bokasyunal. Nasa loob ng State Department ang halos lahat ng iba pang pagbabago. Magiging hadlang ang pagsasanay sa ilang yugto ng karera ng isang diplomat. Walang pag-promote pasado sa mid-career ranks kung walang natapos na kinakailangang pagsasanay, na sinusuri bago magpulong ang lupon. Kailangan ng leadership training na natapos sa nakaraang tatlong taon bago makapamuno kahit isang tao lamang sa loob ng isang buwan o higit pa. Ang isang diplomat na kumuha ng higit sa anim na buwang bayad na pagsasanay sa wika ay may obligasyong maglingkod ng tatlong sunod-sunod na takdang-tungkulin gamit ang wikang iyon. Ang kinakailangang pagsasanay tungkol sa pagpigil sa genocide ay dadagdagan ng aralin tungkol sa antisemitism at Holocaust denial. May mga bahagi rin na nagbubukas ng pagkakataon. Magkakaroon ng bagong daan ang mga beterano sa pamamagitan ng limang-taong pagsubok ng mas mabilis na pagkuha. Ang sinumang nakatapos ng isang fellowship sa State Department ay dapat isaalang-alang para sa trabaho sa loob ng 12 buwan. Ang mga tauhang ipinadala upang magtrabaho sa ibang ahensya, sa Kongreso, o sa isang unibersidad ay mapapanatili ang kanilang ranggo. Magpapatuloy ang pagtakbo ng kanilang orasan para sa promosyon at pagreretiro. Isang bagong batas lamang ang makakaalis sa mga proteksyong iyon. Maaaring sumali ang mga retiradong diplomat sa isang standby corps na binubuo ng hindi bababa sa 250 katao. Sa usapin ng pagsubaybay, dalawang direksyon ang kinukuha ng panukalang batas. Ang mga tauhang kumukuha ng mga panlabas na miyembro para sa mga promotion panel ay kinakailangang isulat kung sino ang nagrekomenda sa kanila. Itatago ang mga talaang ito sa loob ng tatlong taon. Ngunit ang isang panel na susuri sa mga career track ng Foreign Service ay hindi saklaw ng batas na nagbubukas sa publiko ng mga federal advisory board. Ang batas na iyon ay nangangailangan ng abiso, bukas na pulong, at pampublikong talaan. Maaaring irekomenda ng panel na bawasan ang mga career track. Maliban sa mga pagbabago sa visa at internship, halos wala nang mapapansin ang karamihan.

Buod ng Kongreso

Ang opisyal na buod ng Kongreso para sa panukalang ito ay naglalarawan pa rin ng mas lumang bersyon ng teksto, kaya hindi namin ito ipinapakita rito. Mababasa ninyo ito sa Congress.gov.

Congress.gov →

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan
may buod
Aksyon
Naipasa sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon
2026-09-16
Petsa ng Pagdagdag
2026-09-09
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.