Buod ng YourVoice.Now
Ang Iyong PeraAng mga Amerikanong binihag o mali at labag sa batas na ikinulong sa ibang bansa ay hihinto sa pagkakautang ng multa sa pagkaantala sa IRS — at maaaring maibalik ang mga nakaraang binayaran pabalik hanggang 2021.
Ang Iyong Pera
May mga deadline ang paghain ng return, pagbabayad ng buwis, pagpunta sa Tax Court, at paghingi ng refund. Hindi tatakbo ang mga takdang-oras na iyon habang ikaw ay binibihag sa ibang bansa.
Maaaring tumagal bago opisyal na ideklara ng pamahalaan na ikaw ay binihag. Anumang multa o interes na sininggil o kinolekta ng IRS sa pagitan nito ay buburahin at ibabalik, nang hindi na kailangan ng claim.
Bubuuin ng State Department at ng Department of Justice ang listahan at ibibigay ito sa Treasury. Sinasaklaw nito ang mga taong sininingil o nagbayad ng mga multang ito para sa panahon ng pagkakabihag mula Enero 1, 2021. Maaaring mag-apply ang mga taong iyon, ang kanilang asawa, at ang kanilang mga dependent.
Kailangang ipaalam ng Treasury sa bawat tao sa listahang iyon na maaari silang kwalipikado. Dapat ipadala ang abiso sa loob ng 90 araw mula sa pagpasa ng batas para sa sinumang nakalaya na, o sa loob ng 90 araw mula sa paglaya para sa sinumang maliligtas mamaya.
Karaniwang kailangang ihain ang mga claim sa refund sa loob ng tatlong taon, at may limitasyon ang halaga batay sa kung gaano na katagal mula nang magbayad ka. Sa halip, bibigyan ka ng isang taon mula sa petsa ng iyong abiso, nang walang limitasyon.
Karaniwang dalawang tuntunin ang pumuputol sa interes na iyon — isa kapag huling dumating ang isang return, isa kapag ipinadala ang refund sa loob ng 45 araw. Wala sa mga ito ang ilalapat kapag itinuring nang naunang isinumite sa oras ang iyong return. Ngunit ang pagtigil mismo ay hindi nagdaragdag ng interes sa pera na utang sa iyo ng IRS.
Ang panahon ng iyong pagkakabihag ay hindi bibilangin kapag pinagpasyahan ng IRS kung huli ka bang naghain. Ipapatigil ang mga multa, interes, at koleksyon ng IRS mula sa araw na nagsimula ang iyong pagkakadetine, isang petsang itatakda ng Treasury.
Higit pa tungkol sa panukalang ito
Kung ikaw ay bibihagin o mali at labag sa batas na ikukulong sa ibang bansa, hihinto ang IRS sa pagsingil sa iyo ng multa sa pagkaantala. Hihinto rin ang pagtaas ng interes sa iyong utang. Ipapatigil ang iyong mga deadline sa paghain, pagbayad, o paghingi ng refund sa buong panahon na ikaw ay ikinukulong. Ipapatigil din ang koleksyon ng IRS, gaya ng levy. Makakakuha ang iyong asawa ng parehong benepisyo. Sinasaklaw ng pagtigil na ito ang mga taon ng buwis na magtatapos pagkatapos maging epektibo ang batas. Maaaring maibalik ang perang naunang kinuha. Magtatatag ang Treasury ng isang refund program sa Enero 1, 2027. Babayaran nito pabalik ang mga multa at interes na sinisingil para sa mga taon ng buwis na natapos bago ang batas na ito. Ang mga halagang kaugnay lamang ng mga panahon mula Enero 1, 2021 ang bibilangin. Kailangang magpadala sa iyo ng pamahalaan ng abiso sa loob ng 90 araw mula sa iyong paglaya, o mula sa pagpasa ng batas kung nasa bahay ka na. Magkakaroon ka pagkatapos ng isang taon upang ihain ang claim. Ang State Department ang magpapasya kung sino ang mali at labag sa batas na ikinulong. Ang Department of Justice ang magpapasya kung sino ang binihag, sa pamamagitan ng isang koponang tinatawag na Hostage Recovery Fusion Cell.
Buod ng Kongreso
Batas sa Pagwawakas sa mga Multa sa Buwis Laban sa mga Amerikanong Bihag Pinapahaba ng panukalang batas na ito ang ilang deadline sa pederal na buwis para sa mga mamamayang Amerikano na labag sa batas o maling ikinulong sa ibang bansa o binihag sa ibang bansa, pati na ang kanilang mga asawa. Pinapayagan din ng panukalang batas ang pagbabawas at refund ng mga karagdagang buwis, interes, at multa na sininingil sa mga taong ito dahil hindi nakasunod sa isang deadline sa pederal na buwis sa panahon ng pagkakadetine. Sa partikular, sa ilalim ng panukalang batas, ang panahon kung saan ang isang mamamayang Amerikano ay labag sa batas o maling ikinulong sa ibang bansa o binihag sa ibang bansa ay hindi isasama sa pagtukoy ng ilang deadline sa pederal na buwis, kabilang ang mga deadline sa paghain ng return at pagbabayad ng pederal na income, estate, gift, employment, o excise tax; isang claim para sa tax credit o refund; at ang pagtukoy, pagtatasa, at pangongolekta ng karagdagang buwis, interes, o multa. Iniuutos ng panukalang batas sa Department of State at sa Department of Justice na magbigay taun-taon sa Internal Revenue Service (IRS) ng mga listahan upang tukuyin ang mga mamamayang Amerikanong kwalipikado para sa extension. Iniuutos din ng panukalang batas sa IRS na (1) bawasan at ibalik ang mga karagdagang buwis, interes, at multa na sininingil para sa anumang taon ng buwis na natapos sa panahon ng pagkakadetine kung saan pinapayagan ang extension ng isang pederal na deadline sa buwis; at (2) magtatag ng isang programa na nagpapahintulot sa mga mamamayang Amerikanong labag sa batas o maling ikinulong sa ibang bansa o binihag sa ibang bansa (o ang kanilang asawa o dependent) na maghain ng claim para sa refund ng karagdagang buwis, interes, at multa na sininingil para sa anumang taon ng buwis na natapos sa panahon ng pagkakadetine mula 2021 hanggang sa petsa ng pagiging batas ng panukala.
Mga Detalye
- Kongreso
- 119th
- Kapulungan
- Kapulungan ng mga Kinatawan
- Katayuan
- may buod
- Aksyon
- Naipasa sa Kapulungan
- Petsa ng Aksyon
- 2026-09-15
- Petsa ng Pagdagdag
- 2026-09-09
- Pinagmulan
- Congress.gov →
Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?
Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.