HRES-1411 — Nagbibigay-daan para sa pagsasaalang-alang ng panukalang batas (H.R. 2162) upang itaguyod ang proteksyon ng integridad ng pulot-pukyutan na ibinebenta sa Estados Unidos, at para sa iba pang layunin.

Buod ng YourVoice.Now

Ang Iyong PeraMga Benepisyo sa KorporasyonTransparensiya at Pananagutan

Naghahanda ng boto sa Kapulungan sa mga tuntunin sa kadalisayan ng pulot-pukyutan — susuriin sa laboratoryo ang mga import, ilalagay sa label ang bansa ng mga halo.

Ang Iyong Pera

Pamantayan ng kadalisayan para sa pulot-pukyutang binibili mo — pangwakas na patakaran sa loob ng 180 araw

Kakailanganin ng mga opisyal ng kalusugan ng pederal na gumawa ng isang legal na kahulugan ng pulot-pukyutan. Magtatakda ito ng limitasyon sa halumigmig, pinsala dahil sa init, at idinagdag na asukal, at dapat matapos sa loob ng 180 araw pagkatapos magkabisa ang batas.

Label ng bansa sa halong pulot-pukyutan — nakalista ang bawat pinagmulang lampas sa 5 porsiyento

Ililista ng isang garapong may halong pulot-pukyutan mula sa ilang bansa ang bawat isa, simula sa pinakamalaking bahagi. Nasa harap na label o sa loob ng isang may-hangganang kahon ang listahang iyon na madaling makikita.

Ipinagbabawal sa ibang pagkain ang tinanggihang pulot-pukyutan — ipapadala pabalik o sisirain sa loob ng 90 araw

Ang na-import na pulot-pukyutang bumagsak sa pamantayan ay hindi maaaring ibenta muli bilang syrup para sa panaderya o anumang sangkap ng pagkain. Magkakaroon ang may-ari ng 90 araw upang ipadala itong pabalik, o sisirain ito sa kanilang sariling gastos.

Mga Benepisyo sa Korporasyon

Eksempsyon sa bayad para sa lokal na mga prodyuser ng pulot-pukyutan — babayaran ng mga importer ang lahat ng gastos ng programa

Tanging ang mga importer ng pulot-pukyutan at malalaking packer ng dayuhang pulot-pukyutan ang magbabayad ng mga bayad na pumopondo sa programang ito. Kung ang isang kompanya ay pulot-pukyutan lamang mula sa U.S. ang hinahawakan, wala itong utang na babayaran.

Eksempsyon sa pagsusuri para sa lokal na mga prodyuser ng pulot-pukyutan — papalitan ng pagsusuri ng USDA ang mga pagsusuri sa laboratoryo

Ang pulot-pukyutang inaani at pinapakete dito ay ituturing na nakatugon sa pamantayan kung sinusuri ng USDA ang prodyuser. Lalaktawan ng mga batch na iyon ang pagsusuri sa laboratoryo, maliban kung ang prodyuser na iyon ay humahawak din ng dayuhang pulot-pukyutan.

Mga upuan ng lokal na mga prodyuser sa advisory panel — ipinagbabawal ang pagiging miyembro ng mga importer

Isang bagong panel ang tutulong bumuo ng mga tuntunin sa pulot-pukyutan, na may mga upuan para sa mga eksperto ng land-grant university at sa dalawang pinakamalaking grupo ng beekeeper sa U.S. Walang sinumang ang pangunahing kalakal ay dayuhang pulot-pukyutan ang maaaring maging kasapi.

Lokal na pulot-pukyutang bumagsak sa mga pagsusuri sa kalidad — maaaring ibenta muli bilang pagkain ng hayop

Ang pulot-pukyutan ng U.S. na dalisay ngunit bumagsak sa kalidad, tulad ng pinsala dahil sa init, ay maaaring ibenta bilang pagkain ng hayop o panluto. Walang ganitong opsyon ang na-import na pulot-pukyutang bumagsak.

Pangalawang pagsusuri para sa mga na-flag na padala — babayaran ng importer ang muling pagsusuri

Ang isang importer o packer na bumagsak ang padala sa pagsusuri ay maaaring humiling ng isa pang pagsusuri. Dapat itong isagawa ng ibang aprubadong laboratoryo sa U.S., sa gastos ng may-ari.

Tinatanggihan ang mga papeles mula sa dayuhang laboratoryo — muling susuriin ng mga laboratoryo sa U.S. ang mga import

Hindi mapapatunayan ng mga resulta ng pagsusuri mula sa dayuhang laboratoryo o dayuhang pamahalaan na natutugunan ng isang padala ang pamantayan, kahit sa hangganan. Kailangang sampol at subukan ang na-import na pulot-pukyutan sa isang aprubadong laboratoryo sa U.S.

Transparensiya at Pananagutan

Pampublikong listahan ng mga lumalabag sa panloloko sa pulot-pukyutan — pinapangalanan ang mga kompanya, brand, at supplier

Ipapakita ng isang pampublikong online na listahan ang bawat napatunayang paglabag sa mga tuntunin sa pulot-pukyutan. Papangalanan nito ang mga kasangkot na importer, packer, dayuhang nagbebenta, at brand.

Mga rekord ng import na sumusubaybay sa dami ng pulot-pukyutan — hindi maaaring lumampas ang benta sa beripikadong binili

Kailangang panatilihin ng mga importer, blender, at packer ang mga rekord na nagpapakita kung gaano karaming tunay na pulot-pukyutan ang binili nila. Lalabas sa mga aklat na iyon kung magbenta sila ng mas maraming pulot-pukyutan kaysa sa kanilang naitatala.

Hiwalay na boto sa bagong teksto ng panukalang batas — awtomatikong tinatanggap ito ng resolusyong ito

Kapag naipasa ang resolusyong ito, ipapalit nito ang batas sa pulot-pukyutan bilang bagong teksto ng panukalang batas, nang walang hiwalay na boto para sa pagpapalit na iyon. Pinipigilan din nito ang mga oposisyon sa sahig ng Kapulungan at itinatakda ang debate sa isang oras.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Kung bumibili ka ng pulot-pukyutan, maaaring magbago ito sa kung ano ang dapat sabihin ng label. Itinatakda ng resolusyon ang mga tuntunin ng debate sa Kapulungan para sa H.R. 2162, ang Batas sa Integridad ng Pulot-Pukyutan at Kalinawan para sa Mamimili. Itinuturing din nito na naaprubahan na ang buong kapalit na teksto ng panukalang batas na iyon. Magkakaroon ang mga miyembro ng isang oras na debate at isang pagkakataon na ibalik ang panukalang batas sa komite. Sa ilalim ng kapalit na tekstong iyon, kailangang gumawa ang mga opisyal ng kalusugan ng pederal ng nagbubuklod na pamantayan sa kadalisayan ng pulot-pukyutan sa loob ng 180 araw. Magtatakda ang pamantayan ng mga limitasyon sa halumigmig, pinsala dahil sa init, at idinagdag na asukal. Kailangang subukin ang na-import na pulot-pukyutan sa isang laboratoryo sa Estados Unidos. Babayaran ng mga importer ang mga gastos ng programa. Ang pulot-pukyutan na inaani at pinapakete sa bansang ito ay hindi na kailangang sumailalim sa pagsusuring iyon. Walang babayarang bayad sa programa ang mga prodyuser na iyon. Ipapangalan sa label ng halong pulot-pukyutan ang bawat bansang nagbibigay ng 5 porsiyento o higit pa. Maglilista ang isang pampublikong rehistro ng mga kompanyang nahuling lumalabag sa mga tuntunin. Wala sa mga ito ang magkakabisa maliban kung maipasa ang panukalang batas sa parehong Kapulungan at malagdaan bilang batas.

Buod ng Kongreso

Ang resolusyong ito ay nagbibigay-daan para sa pagsasaalang-alang ng panukalang batas (H.R. 2162) upang itaguyod ang proteksyon ng integridad ng pulot-pukyutan na ibinebenta sa Estados Unidos, at para sa iba pang layunin.

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Kapulungan ng mga Kinatawan
Katayuan: may buod
Aksyon: Isinumite sa Kapulungan
Petsa ng Aksyon: 2026-06-30
Petsa ng Pagdagdag: 2026-07-10
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.