Buod ng YourVoice.Now
Epekto sa Karaniwang SambahayanMga Benepisyo sa KorporasyonTransparensiya at PananagutanGinagawang permanente ang access sa Medicare telehealth para sa lahat ng benepisyaryo, na nagpapahintulot sa mga pasyenteng gumamit ng video visit mula sa bahay nang walang limitasyon sa lokasyon.
Epekto sa Karaniwang Sambahayan
- Pag-access ng telehealth ng Medicare — permanente para sa lahat ng benepisyaryo, hindi lamang sa kanayunan
- Tahanan bilang saklaw na lokasyon ng telehealth — hindi na kailangan ng pagbisita sa klinika
- Telemental health — binago ang 6-buwang panuntunan ng personal na pagbisita
- Pag-access ng pasilidad ng Tribal, IHS, at Native Hawaiian — nagsisimula Enero 1, 2026
- Recertification ng telehealth ng hospice — ginawang permanente para sa mga pamilya
Mga Benepisyo sa Korporasyon
- Mga vendor ng teknolohiya ng telehealth — permanenteng demand ng Medicare at pinapayagan ang pagbibigay ng device sa provider
- Mga FQHC at rural health clinic — permanenteng awtoridad ng pagbabayad ng distant-site
- Mga operator ng hospice — permanenteng billing ng recertification ng telehealth
Transparensiya at Pananagutan
- Pangangasiwa ng telehealth ng HHS OIG — $3M/taon para sa FY2026-2030
- Pagtuklas ng outlier billing ng CMS — mga abiso sa doktor at pampublikong aggregate na datos
- Quarterly na post ng CMS — datos ng paggamit, gastos, at resulta ng telehealth
- Pagsusuri ng quality-measure — telehealth isinama sa framework ng kalidad ng Medicare sa loob ng 180 araw
- Ulat ng GAO sa telehealth ng hospice — dapat 3 taon pagkatapos ng pagpapatibay
Ang mga detalye
Permanenteng ini-lock in ng CONNECT for Health Act ang mga tuntunin sa Medicare telehealth na dapat sanang mag-expire sa Setyembre 30, 2025. Nauuna pa ito sa pag-aalis ng mga limitasyon sa geograpiya, kaya kahit sinong benepisyaryo, hindi lang mga pasyenteng nasa kanayunan, ay puwedeng gumamit ng telehealth. Ang tahanan ay puwede nang bilangin bilang originating site, ibig sabihin kung saan naroroon ang pasyente. Ang mga federally qualified health center (FQHCs, mga klinikang komunidad na naglilingkod sa mababang-kita na lugar) at rural health clinic ay nagiging permanenteng distant site — kung saan naroroon ang practitioner. Bawat isa ay may sariling formula sa pagbabayad. Puwedeng i-waive ng HHS Secretary ang mga limitasyon sa kung anong uri ng practitioner ang pinapayagang mag-bill para sa telehealth. Simula Enero 1, 2026, ang Indian Health Service, Tribal, at Native Hawaiian na pasilidad ay puwedeng maging originating site nang walang facility fee. Ganap na binabawi ang requirement na anim na buwang personal na pagbisita para sa telemental health. Ang mga face-to-face na pagpupulong para sa hospice recertification ay puwede nang permanenteng gawin sa pamamagitan ng telehealth, na may nakatakdang ulat ng GAO sa loob ng 3 taon. Isang bagong eksepsyon ang nagpapahintulot sa mga provider na magbigay sa mga pasyente ng device o koneksyon na kailangan para sa telehealth. Hindi ito bibilangin bilang ilegal na paghikayat sa benepisyaryo sa ilalim ng batas ng Civil Monetary Penalties (CMP), hangga't hindi ito ina-advertise. Upang maprotektahan laban sa panloloko, binibigyan ng panukalang-batas ang HHS Inspector General ng $3 milyon kada taon para sa pangangasiwa ng telehealth, para sa fiscal years 2026 hanggang 2030. Kailangang tukuyin at ipaalam ng CMS sa mga doktor na may malaking outlier na pattern ng billing, at ilathala nang pampubliko ang aggregate na data. Nagdaragdag ang Title III ng mga resource sa pakikilahok ng benepisyaryo para sa mga taong may limitadong kaalaman sa Ingles at kapansanan. Kailangang isama ang telehealth sa mga pamantayan sa kalidad ng Medicare sa loob ng 180 araw. Kailangan din ng CMS na maglathala ng data tuwing quarter tungkol sa paggamit, gastos, at resulta ng telehealth.
Buod ng Kongreso
Creating Opportunities Now for Necessary and Effective Care Technologies (CONNECT) para sa Batas ng Kalusugan ng 2025 o ang CONNECT para sa Batas ng Kalusugan ng 2025. Pinapalawak ng batas na ito ang saklaw ng mga serbisyo ng telehealth sa ilalim ng Medicare. Kabilang sa iba pang mga probisyon, ang batas ay permanenteng nag-aalis ng mga paghihigpit sa heograpiya sa mga originating site at nagpapahintulot sa tahanan ng benepisyaryo na magsilbing originating site para sa lahat ng serbisyo; permanenteng nagpapahintulot sa mga federally qualified health center at rural health clinic na magsilbing distant site; at nagpapahintulot sa Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) na pangkalahatang mag-waive ng mga paghihigpit sa saklaw sa anumang pampublikong emerhensya sa kalusugan. Bukod dito, dapat mag-post ang CMS ng ilang impormasyon tungkol sa mga epekto ng mga serbisyo ng telehealth ng Medicare sa website nito, kabilang ang impormasyon tungkol sa paggamit, mga gastos, at resulta ng mga serbisyo. Dapat din ang CMS: (1) magbigay ng mga resources sa mga propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan tungkol sa mga kinakailangan para sa pagbibigay ng mga serbisyo ng telehealth sa ilalim ng Medicare; at (2) tiyakin na ang ilang mga pamantayan ng kalidad ay inilalapat sa mga serbisyo ng telehealth.
Mga Detalye
- Kongreso
- 119th
- Kapulungan
- Senado
- Katayuan
- may buod
- Aksyon
- Isinumite sa Senado
- Petsa ng Aksyon
- 2025-04-02
- Petsa ng Pagdagdag
- 2026-05-05
- Pinagmulan
- Congress.gov →
Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?
Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.