Bumalik sa Dashboard
S-13882025-04-09

Batas PROTECT ng 2025

Buod ng YourVoice.Now

Transparensiya at Pananagutan

Idinaragdag ang bagong pagpapatayo ng pabrika at pagbili ng pasilidad ng mga investor na may kaugnayan sa China sa mandatory na national-security review, hindi lang ang mga company buyout.

Transparensiya at Pananagutan

  • Saklaw ng pagsusuri ng CFIUS — Ang mga greenfield at brownfield na pamumuhunan ng mga entidad na konektado sa bansang may alalahanin ay idinagdag sa mandatoryong pagsusuri sa seguridad
  • Kinakailangan sa mandatoryong pag-file — Ang mga partido sa mga karapat-dapat na pamumuhunan ng dayuhang bansang may alalahanin ay kailangang magsumite ng mga paunang deklarasyon sa CFIUS

Ang mga detalye

Ang Batas PROTECT ay nag-aatas sa isang federal na panel ng pagsusuri sa seguridad — ang Committee on Foreign Investment in the United States (CFIUS) — na suriin ang isang uri ng dayuhang pamumuhunan na hindi nito kasalukuyang saklaw: ang pagtatayo ng bagong pasilidad (tinatawag na 'greenfield investments') at pagbili ng mga kasalukuyang pasilidad ('brownfield investments') na ginawa ng mga kumpanya o gobyernong konektado sa mga bansang may alalahanin tulad ng China. Sinusuri na ng CFIUS ang mga dayuhang pagkuha ng mga negosyong Amerikano, ngunit ang isang dayuhang gobyernong kaaway ay maaari pa ring magtayo ng bagong pabrika sa lupain ng Amerika nang hindi nag-uudyok ng mandatoryong pagsusuri sa seguridad. Sa ilalim ng panukalang batas na ito, ang mga transaksyong iyon ay mangangangailangan ng pormal na paunang deklarasyon at mapapailalim sa pagsusuri ng CFIUS kung saan ang dayuhang entidad ay may anumang koneksyon sa pagmamay-ari ng gobyerno sa o higit sa 5 porsyento.

Buod ng Kongreso

Providing Rigorous Oversight Through Evaluation of Concerning Transactions Act of 2025 or the PROTECT Act of 2025 This bill requires the Committee on Foreign Investment in the United States (CFIUS) to review certain real estate investments made by a foreign country of concern in the United States. The bill defines foreign country of concern as China, North Korea, Russia, Iran, or any other country determined to be a country of concern by the Department of State. Specifically, CFIUS must review any investment by a foreign person that (1) involves the acquisition of real estate in the United States and the establishment of a U.S. business on such real estate, and (2) could result in direct or indirect control of that U.S. business by a foreign country of concern. A party to any such investment must submit to CFIUS a declaration containing basic information regarding the transaction.

Mga Detalye

Kongreso
undefinedth
Kapulungan
Katayuan
Aksyon
Isinumite sa Senado
Petsa ng Aksyon
2025-04-09
Petsa ng Pagdagdag
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.