S-1525 — Batas sa Karaniwang Sentimo | YourVoice.Now (Tagalog)

Buod ng YourVoice.Now

Ang Iyong PeraMga Manggagawa at TrabahoMga Benepisyo sa KorporasyonTransparensiya at Pananagutan

Maaaring i-round off ang mga kabuuang bayad na cash sa pinakamalapit na 5 sentimo — at ititigil ng Treasury ang paggawa ng mga sentimo.

Ang Iyong Pera

Pinakamaliit na bayad na cash — ang 1 o 2 sentimo ay maaaring i-round up sa 5 sentimo

Ang halagang cash na 1 sentimo o 2 sentimo ay maaaring i-round up sa 5 sentimo sa halip na i-round down. Ang lahat ng ibang katapusan ng bilang ay ni-round off sa pinakamalapit na 5 sentimo, kaya ito lang ang kaisa-isang sitwasyon na laging kalaban ng nagbabayad.

Pagsusuri bago magbago ang metal ng nickel — dapat gumana pa rin ito sa mga makina

Maaaring baguhin ng Treasury ang nickel upang magkaroon ng core na zinc na may panlabas na layer na nickel, na may bigat na 4 hanggang 6 gramo. Anumang bagong timpla ay kailangan munang subukan upang tiyakin na mas mura itong gawin at, hangga't maaari, patuloy na gagana sa mga makinang tumatanggap ng barya.

Eksaktong sukli sa cash — maaaring i-round off ng mga nagtitinda sa pinakamalapit na 5 sentimo

Maaaring i-round off ng mga nagtitinda ang kabuuang bayad na cash sa pinakamalapit na 5 sentimo kapag hindi sila makapagbigay ng eksaktong sukli. Opsyonal ang pag-round off, at maaari itong ilapat sa buong halaga kasama ang buwis, o sa sukling dapat ibigay sa iyo.

Bagong sentimo sa sirkulasyon — kailangang itigil ng Treasury ang paggawa ng mga ito

Kailangang itigil ng Treasury ang paggawa ng mga sentimo para sa pangkalahatang sirkulasyon. Ang mga sentimong nagawa na ay mananatiling ligal na salapi para sa mga utang, buwis, at pampublikong singil, at maaari pa ring gumawa ang Mint ng mga sentimo para ibenta sa mga kolektor.

Mga Manggagawa at Trabaho

Sahod na cash na iro-round off pabor sa manggagawa — palaging pataas, hindi kailanman pababa

Kung ang isang employer ay nagbabayad sa isang empleyado gamit ang cash at pipiliing i-round off ang mga sentimo, iniaatas ng batas na ito ang pag-round up. Ang mga employer na nagbabayad ng eksaktong halaga ay hindi na kailangang mag-round off.

Mga Benepisyo sa Korporasyon

Legal na proteksyon para sa pag-round off ng cash — sinasaklaw ang batas federal, estado, at Tribal

Ang isang nagtitinda o institusyong pinansyal na nag-round off ng cash sa paraang inilarawan ng batas ay hindi maaaring ituring na lumalabag sa anumang panuntunang federal, estado, Tribal, o lokal dahil dito. Hindi kasama rito ang mga batas sa minimum wage, overtime, at paid leave, kaya patuloy pa rin itong ipapatupad.

Transparensiya at Pananagutan

Pampublikong plano para sa unti-unting pag-alis ng sentimo — kailangang isumite ng Fed ang ulat sa loob ng 90 araw

Kailangang maglathala ang Federal Reserve Board ng isang plano sa loob ng 90 araw para sa pagtanggap ng mga order at deposito ng sentimo sa mga komersyal na coin terminal. Magiging pampubliko rin ang tatlong follow-up na ulat ng progreso, sa ika-6, ika-18, at ika-30 buwan.

Pag-aaral sa epekto ng pag-round off sa mga nakatatanda, mababang-kita, at walang bank account

Kailangang tasahin ng Treasury kung paano naaapektuhan ng kakulangan sa sentimo at pag-round off, kasama na sa mga check-cashing outlet, ang mga taong mababang-kita, nakatatanda, at walang bank account. Kailangang isama sa pagtatasa ang mga rekomendasyon sa Kongreso para ayusin ang anumang pinsalang matutuklasan nito.

Abiso bago alisin ang anumang barya — 60 araw bago ito ipaalam sa Kongreso

Bago alisin ang anumang barya sa sirkulasyon, kailangang magbigay ang Treasury ng 60 araw na abiso sa dalawang komite ng Kamara at Senado, kasama ang dahilan at plano sa unti-unting pag-alis nito. Susundan ito ng briefing sa mga komiteng iyon sa loob ng 30 araw.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Kung nagbabayad ka gamit ang cash, maaaring i-round off ang iyong kabuuang bayad sa pinakamalapit na 5 sentimo. Ang pag-round off na magpapataas ng iyong babayaran ay papayagan lamang kapag hindi makapagbigay ng eksaktong sukli ang nagtitinda. Ang mga kabuuang nagtatapos sa 1, 2, 6, o 7 sentimo ay iro-round down. Ang mga kabuuang nagtatapos sa 3, 4, 8, o 9 sentimo ay iro-round up. Ang kabuuang 1 o 2 sentimo ay maaaring i-round up sa 5 sentimo. Walang sinumang inaatasang mag-round off. Palaging maaaring i-round off ng negosyo pabor sa iyo. Hindi magbabago ang bayad gamit ang card, tseke, at iba pang paraang hindi cash. Kailangan ding itigil ng Treasury ang paggawa ng mga sentimo para sa pang-araw-araw na gamit. Ang mga sentimong nagawa na bago iyon ay mananatiling ligal na salapi para sa lahat ng utang at buwis. Maaari pa ring gumawa ang Mint ng mga sentimo para ipagbili sa mga kolektor ng barya. Maaaring lumipat ang nickel sa mas murang timpla ng metal, na susubukan muna upang tiyaking gagana pa rin ito sa mga makinang tumatanggap ng barya. Sa loob ng 90 araw, kailangang maglathala ang Federal Reserve ng isang plano para mapanatiling umiikot ang mga barya. Kailangang pag-aralan ng Treasury kung paano naaapektuhan ng pag-round off ang mga nakatatanda, mababang-kita, at walang bank account. Pinagtibay ng Senado ang panukalang-batas na ito noong Agosto 7, 2026.

Buod ng Kongreso

Batas sa Karaniwang Sentimo. Itinitigil ng batas na ito ang paggawa ng sentimo (penny) para sa pangkalahatang sirkulasyon, iniaatas ang pag-round off sa halagang mahahati sa lima para sa pagbabayad o paglilipat ng cash, at pinapayagan ang paggawa ng nickel gamit ang ibang materyales. Kailangang itigil ng Department of the Treasury ang paggawa ng sentimo, maliban kung ito ay para sa pangangailangan ng mga kolektor. Mananatiling ligal na salapi (legal tender) ang sentimo. Ang sinumang nagtitinda ng mga produkto o serbisyo sa transaksyong cash, gumagawa ng iba pang paglilipat ng cash, o nagbabayad ng sahod sa cash sa isang empleyado ay kailangang mag-round off ng bayad pataas o pababa alinsunod sa batas na ito. Pinapayagan din ng batas ang Treasury na ihinto ang paggawa ng anumang barya para sa sirkulasyon kung susundin ng Treasury ang mga proseso na nakasaad sa batas, kasama na ang pagbibigay ng abiso at briefing sa Kongreso. Kailangang mag-ulat nang paulit-ulit ang Federal Reserve Board tungkol sa isang estratehikong plano para sa pagtanggap ng mga order at deposito ng sentimo sa mga komersyal na coin terminal na nagbibigay ng serbisyo sa ilalim ng kasunduan sa mga Federal Reserve bank. Sa wakas, pinapayagan ng batas ang ibang komposisyon ng materyales para sa nickel. Bukod sa paggawa nito mula sa haluang metal ng tanso at nickel, maaari ring balutin ang nickel ng panloob na core na zinc at panlabas na layer na nickel.

Mga Paksang Pambatas

Mga usapin ng consumerCurrencyMonetary policy

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Senado
Katayuan: may buod
Aksyon: Naipasa sa Senado
Petsa ng Aksyon: 2026-08-07
Petsa ng Pagdagdag: 2026-09-19
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.