Buod ng YourVoice.Now
Ang Iyong PeraMga Manggagawa at TrabahoTransparensiya at PananagutanKalayaang SibilNagdaragdag ng nilagdaang work plan sa tulong sa welfare, at pinuputol ang tulong sa mga pamilyang kumikita nang higit sa dalawang beses ng poverty line sa 2026.
Ang Iyong Pera
Susuriin ng estado ang bawat matandang inaasahang magtrabaho at gagawa ng planong may layuning trabaho, saka susuriin ito nang personal tuwing 90 araw. Magkakaroon ng isang taon ang mga taong tumatanggap na ng tulong upang sumunod; magkakaroon naman ng 60 araw ang mga bagong aplikante.
Kailangang mapunta ang isang-kapat ng grant sa work support, training, apprenticeship, panandaliang tulong, at case management. Ganito rin ang bahaging kakailanganin sa sariling kinakailangang paggasta ng estado.
Kailangang detalyado ng mga planong pang-estado kung paano unti-unting titigil ang mga benepisyo kapag nagsimula nang kumita ang isang tao, tulad ng pansamantalang pagbalewala sa bahagi ng bagong sahod. Kailangang aprubahan ng Health and Human Services ang plano.
Sa kasalukuyan, itinatakda ng mga estado ang sarili nilang income limit para sa tulong. Simula Oktubre 1, 2026, walang perang welfare na maaaring mapunta sa isang pamilyang kumikita nang higit sa dalawang beses ng poverty line. Para sa tatlong tao, humigit-kumulang $4,550 bawat buwan iyon.
Kung hindi natupad ng isang magulang ang kinakailangang oras ng trabaho nang walang sapat na dahilan, kailangang bawasan ng estado ang buong buwanang bayad ng pamilya ayon sa bahagi ng oras na nakaligtaan. Maaaring magbawas pa ang mga estado nang higit doon.
Hindi maaaring direktang bayaran ng grant ang child care o preschool. Sa halip, maaaring ilipat ng mga estado ang hanggang kalahati nito sa pederal na programang child care, na may sarili itong mga panuntunan.
Hindi na magagamit ang mga welfare card sa mga liquor store, casino, o strip club. Isasama ang mga marijuana shop sa listahang iyon. Mananatili ito kahit pinapayagan ng batas ng estado ang mga ito.
Mga Manggagawa at Trabaho
Maaaring ibilang ang job training at career technical education sa kinakailangang oras ng trabaho hangga't tumatagal ito. Sa kasalukuyan, tumitigil ang credit na iyon pagkalipas ng 12 buwan. Ibibilang din ang mga apprenticeship.
Ibibilang lamang ang paghahanap ng trabaho sa kinakailangang oras kung sinusubaybayan ito ng programa. Hindi mabibilang ang paghahanap nang mag-isa.
Transparensiya at Pananagutan
Magpapatakbo ang Health and Human Services ng pampublikong website na nagpapakita ng resulta ng trabaho ng bawat estado. Bibigyan nito ng letter grade ang bawat estado. Ipapakita rin nito kung ilan ang walang naitalang oras ng trabaho, at kung bakit.
Sa kasalukuyan, sinusuri lamang ng Health and Human Services kung kumpleto ang isang planong pang-estado. Kailangan na nitong aprubahan ang bawat dalawang-taong plano, at ipopost online ang plano.
Sasaklawin ng mga pederal na batas sa pagsubaybay ng error ang mga programang welfare ng estado sa unang pagkakataon. Kailangang gumawa ng mga panuntunan ang departamento sa loob ng dalawang taon at magbigay ng plano sa Congress upang bawasan ang mga error sa loob ng isang taon.
Nakadepende ang mga parusa sa grant sa dami ng taong umaalis sa welfare para magtrabaho, nananatili sa trabaho, at kung magkano ang kinikita nila — hindi sa mga oras na naitala. Magsisimula ang mga negotiated target sa 2028.
Kalayaang Sibil
Sa kasalukuyan, maaaring mag-ulat ang mga estado ng case record para lang sa isang sample ng mga pamilya. Matatapos ang opsyong iyon. Ipapadala ang kita, oras ng trabaho, at detalye ng pamilya para sa bawat sambahayan.
Higit pa tungkol sa panukalang ito
Maaaring mawalan ng tulong sa welfare ang mga pamilyang kumikita nang higit sa dalawang beses ng poverty line. Sa 2026, humigit-kumulang $4,550 bawat buwan iyon para sa pamilyang tatlo ang miyembro. Sinasaklaw ng limitasyon ang mga serbisyo, hindi lang ang cash. Magsisimula ito sa Oktubre 1, 2026. Ang programa ay ang Temporary Assistance for Needy Families, o TANF. Nagpapadala ito ng humigit-kumulang $16.5 bilyon kada taon sa mga estado. Mananatili ang funding sa antas na iyon hanggang 2030. Pipirma ang bawat matandang inaasahang magtrabaho ng nakasulat na plano sa loob ng 60 araw. Makikipagkita pagkatapos ang bawat isa sa isang caseworker nang hindi bababa sa bawat 90 araw. Kung hindi natupad ng isang magulang ang kinakailangang oras ng trabaho nang walang sapat na dahilan, bababa ang buwanang tseke ng pamilya ayon sa parehong bahagi ng oras na nakaligtaan. Maaaring bigyan ng eksepsiyon ng mga estado ang isang solong magulang na nag-aalaga ng sanggol na wala pang isang taong gulang. Maaaring ituring na trabaho ang job training nang walang limitasyong isang taon. Ang mabibilang lamang na job search ay ang sinusubaybayan ng programa. Kailangang gastusin ng mga estado ang hindi bababa sa isang-kapat ng grant sa work support, training, at panandaliang tulong. Malilimitahan ang office cost sa 10 porsyento, mula sa dating 15. Hindi kasama sa limitasyong iyon ang case management. Hindi maaaring direktang gastusin ng mga estado ang grant sa child care. Maaari pa rin nilang ilipat ang hanggang kalahati ng grant sa mga programang child care at job training. Malilimitahan sa 15 porsyento ang perang inipon para sa susunod, at kailangang magasta ang natitira sa loob ng tatlong taon. Hindi na maaaring gamitin ang mga welfare card sa mga marijuana shop. Kailangang aprubahan ng Health and Human Services ang bawat planong pang-estado. Maglalathala rin ito ng pampublikong report card na naglalagay ng grado sa bawat estado.
Buod ng Kongreso
Muling pinapahintulutan ng batas na ito ang programang Temporary Assistance for Needy Families (TANF) hanggang FY2030, nagtatatag ng mga bagong sukatan para sukatin ang performance ng mga estado sa loob ng programa, at gumagawa ng iba pang pagbabago sa mga kinakailangan ng programa.Sa ilalim ng kasalukuyang batas, kinakailangan ng mga estadong kasali sa TANF na matugunan ang ilang minimum na participation rate, o porsyento ng mga benepisyaryong may trabaho. Inaalis ng batas ang mga minimum na participation rate at pinapalitan ito ng mga sukatang nakatali sa resulta ng trabaho, gaya ng rate ng unsubsidized employment ng mga dating benepisyaryo at kanilang kita sa tiyak na mga panahon. Kailangang maglathala ang Department of Health and Human Services ng isang website na naglalaman ng impormasyon tungkol sa performance ng bawat estado. Kinakailangan din ng batas na gumawa ang mga estado ng individual opportunity plan para sa bawat benepisyaryo at makipagkita sa bawat benepisyaryong kwalipikadong magtrabaho nang hindi bababa sa bawat 90 araw upang suriin ang progreso ng indibidwal sa ilalim ng kanyang plano. (Sa ilalim ng kasalukuyang batas, opsyonal ang mga indibidwal na plano.)Higit pa rito, ipinagbabawal ng batas sa mga estado na gamitin ang pondo ng TANF upang magbigay ng benepisyo sa mga pamilyang ang buwanang kita ay lumalampas sa dalawang beses ng poverty line.Panghuli, kinakailangan ng batas na gastusin ng mga estado ang hindi bababa sa 25% ng kanilang pondong TANF grant sa ilang partikular na gawain, kabilang ang work support, edukasyon at training, at apprenticeship. Ibinababa rin ng batas ang porsyento ng pondong TANF na maaaring gastusin ng isang estado sa administrative cost tungo sa 10%, maliban sa mga gastos na may kaugnayan sa case management na kinakailangan upang matulungan ang paggawa ng individual opportunity plan.
Mga Detalye
- Kongreso
- 119th
- Kapulungan
- Senado
- Katayuan
- may buod
- Aksyon
- Isinumite sa Senado
- Petsa ng Aksyon
- 2025-05-01
- Petsa ng Pagdagdag
- 2026-04-14
- Pinagmulan
- Congress.gov →
Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?
Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.