S-2 — Batas sa Pagseguro sa Amerika | YourVoice.Now (Tagalog)

Naging batas ang panukalang ito noong 2026-06-10 bilang Public Law No. 119-98.

Inilalarawan ng buod sa ibaba ang bersyon na huling sinuri namin; maaaring iba ang teksto ng naipasang batas.

Basahin ang pinakabagong teksto sa Congress.gov →

Buod ng YourVoice.Now

Kalayaang SibilHustisyang Kriminal at Tamang ProsesoTransparensiya at Pananagutan

Naglalaan ng $69 bilyon para sa pag-hire ng ICE at Border Patrol, detention, at surveillance technology hanggang 2029, kasama ang pondong nakatutok sa mga lugar na hindi kooperatibo.

Kalayaang Sibil

Koleksyon ng biometric na datos sa mga border crossing — pinopondohan ang pagpapalawak ng mandatoryong biometric na sistema ng entry/exit para sa mga manlalakbay sa hangganan
Autonomous na AI surveillance infrastructure sa mga hangganan — $3.45B para sa mga sistema ng AI/ML detection at tracking na gumagana nang walang tuloy-tuloy na kontrol ng tao

Hustisyang Kriminal at Tamang Proseso

Saklaw ng pagpapatupad ng ICE sa mga pre-conviction na indibidwal — ang kahulugan ng "covered unlawful alien" ay kinabibilangan ng mga inaresto o kinasuhan sa mga hindi-trapiko na paglabag, hindi lamang ang mga nahatulan
Mga pakikipagtulungan sa pagpapatupad ng imigrasyon ng estado at lokal — pinopondohan ang pagpapalawak ng 287(g) agreements na nagbabahagi ng pederal na awtoridad sa pagpapatupad sa mga lokal na ahensya

Transparensiya at Pananagutan

Mga body-worn camera para sa mga tauhan ng pagpapatupad ng ICE — partikular na kasama sa pondo ng IT ang mga camera para sa mga operasyon ng pagpapatupad

Ang mga detalye

Naglalaan ang Secure America Act ng humigit-kumulang $69 bilyon sa bagong pederal na gastusin para sa seguridad ng hangganan at pagpapatupad ng batas sa imigrasyon, magagamit hanggang taong piskal na 2029. Humigit-kumulang $44 bilyon ang napupunta sa U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) para sa pag-hire at pagpapagamit ng mga ahente, transportasyon sa deportasyon, information technology kabilang ang mga body-worn camera, pagpapanatili ng pasilidad ng detensyon, pagpapalawak ng mga pakikipagtulungan sa pagpapatupad ng batas ng estado at lokal sa ilalim ng 287(g) agreements, at hindi bababa sa $350 milyon partikular upang arestuhin ang mga detaineeng may kaugnayan sa imigrasyon sa mga hurisdiksyon na hindi nakikipagtulungan sa mga pederal na detainer request. Karagdagang $22.5 bilyon ang napupunta sa U.S. Customs and Border Protection (CBP) para sa pag-hire sa Border Patrol, mga AI-powered na sistema ng surveillance sa hangganan, imprastraktura ng koleksyon ng biometric na datos sa entry/exit, at kagamitan sa pagharang ng droga at fentanyl. Hiwalay na $108.5 milyon sa loob ng appropriasyon ng ICE ang nagpopondo ng mga imbestigador ng pagsasamantala sa bata at mga analyst ng forensics sa Victim Identification Laboratory.

Buod ng Kongreso

Batas sa Pagseguro sa Amerika Nagbibigay ang batas na ito ng $70 bilyon na pondo para sa Department of Homeland Security (DHS), U.S. Customs and Border Protection (CBP), at U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) hanggang FY2029 para sa pagpapatupad ng batas sa imigrasyon, seguridad sa hangganan, at mga kaugnay na aktibidad. Kilala ito bilang isang reconciliation bill at kinabibilangan ng mga panukalang batas na isinumite ng ilang komite ng Kongreso alinsunod sa mga probisyon sa FY2026 congressional budget resolution (S. Con. Res. 33) na nag-utos sa mga komite na magsumite ng panukalang batas sa House o Senate Budget Committee na magpapataas ng depisit. (Ang mga reconciliation bill ay isinasaalang-alang ng Kongreso gamit ang mabilisang legislative procedures na pumipigil sa filibuster at naglilimita ng mga amendment sa Senado.) TITLE I--COMMITTEE ON HOMELAND SECURITY AND GOVERNMENTAL AFFAIRS (Sec. 101) Nagbibigay ang seksyong ito ng pondo para sa CBP upang kumuha, magbayad, magsanay, at maglagak ng kagamitan para sa mga Border Patrol agent at tauhang tagasuporta ng Border Patrol upang magsagawa ng mga tungkulin bukod sa pagpapatupad ng batas sa imigrasyon at customs. Ang mga pondong ibinigay sa ilalim ng seksyong ito ay hindi maaaring gamitin upang mangalap, kumuha, o magsanay ng tauhan para sa mga tungkulin ng processing coordinators pagkatapos ng Oktubre 31, 2028. (Sec. 102) Nagbibigay ang seksyong ito ng pondo sa ICE para sa (1) pangangalap, pagbabayad, pagsasanay, at paglalagak ng kagamitan para sa mga ahente at tauhang tagasuporta ng Homeland Security Investigations (HSI); at (2) iba pang kinakailangang gastos para sa mission support at operations and maintenance ng HSI. Iniaatas din nito na gamitin ang tinukoy na mga pondo upang kumuha, magbayad, at maglagak ng kagamitan para sa karagdagang mga imbestigador ng child exploitation at mga forensics analyst para sa ilang tanggapan ng HSI upang (1) suportahan ang pagkilala at pagsagip sa mga biktima ng sekswal na pagsasamantala at pang-aabuso sa mga bata, at (2) sanayin ang mga naturang tauhan at ang mga law enforcement ng estado at lokal patungkol sa pagkilala sa mga biktima ng sekswal na pagsasamantala at pang-aabuso sa mga bata. Ang mga pondong ibinigay sa ilalim ng seksyong ito ay dapat gamitin para sa mga tungkuling bukod sa mga kaugnay ng misyon ng HSI sa pagpapatupad ng batas sa imigrasyon at customs. (Sec. 103) Nagbibigay ang seksyong ito ng pondo sa CBP para sa seguridad sa hangganan, teknolohiya, at screening, kabilang ang pagbili at integrasyon ng bagong nonintrusive inspection equipment at kaugnay na civil works (hal., artificial intelligence, machine learning, at iba pang makabagong teknolohiya) at iba pang mission support upang labanan ang pagpasok o paglabas ng mga ilegal na narkotiko sa mga ports of entry at sa kahabaan ng southwest, northern, at maritime borders; pag-upgrade at pagbili ng mga platform para sa mabilisang air and marine response capabilities; pag-upgrade at pagbili ng mga border surveillance technology sa kahabaan ng southwest, northern, at maritime borders; mga kinakailangang gastos, kabilang ang paglalagak ng teknolohiya, may kaugnayan sa biometric entry and exit system sa ilalim ng Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act of 2004; pagpapahusay ng seguridad sa hangganan sa pamamagitan ng paglaban sa drug trafficking, kabilang ang fentanyl at mga precursor chemical nito, sa southwest, northern, at maritime borders; at mga kinakailangang gastos para sa mission support at operations and maintenance ng CBP para sa mga tungkuling bukod sa mga kaugnay ng misyon nito sa imigrasyon at customs. Walang bahagi ng mga pondong ibinigay sa ilalim ng seksyong ito ang maaaring gamitin para sa pagbili o paglalagak ng mga surveillance tower sa kahabaan ng southwest border at northern border na hindi pa nasubok at tinanggap ng CBP na magbigay ng autonomous capabilities. Sa ilalim ng seksyong ito, ang terminong autonomous ay nangangahulugan ng isang sistemang idinisenyo upang mag-apply ng artificial intelligence, machine learning, computer vision, o iba pang algorithm upang tumpak na matukoy, makilala, mai-classify, at masubaybayan ang mga bagay na may interes sa real time nang sa gayon ang sistema ay makapagsagawa ng mga operational adjustment nang walang aktibong partisipasyon ng tauhan o tuluy-tuloy na human command or control. (Sec. 104) Nagbibigay ang seksyong ito ng karagdagang pondo sa DHS para sa mga layunin kung saan ibinibigay ang pondo sa title na ito. TITLE II--COMMITTEE ON THE JUDICIARY (Sec. 201) Nagbibigay ang seksyong ito ng pondo sa CBP para sa pangangalap, pagbabayad, pagsasanay, at paglalagak ng kagamitan para sa mga ahente ng CBP at sa kinakailangang tauhang tagasuporta, at iba pang kinakailangang gastos para sa mission support at operations and maintenance, upang isagawa ang mga aktibidad sa pagpapatupad ng batas sa imigrasyon. (Sec. 202) Nagbibigay ang seksyong ito ng pondo sa ICE para sa pagpapatupad ng batas sa imigrasyon at mga kaugnay na aktibidad, kabilang ang pangangalap, pagbabayad, at pagsasanay ng tauhan; transportasyon; information technology; pagpapanatili ng pasilidad at fleet; mga kasunduang 287(g) (ibig sabihin, mga kasunduang nagpapahintulot sa mga law enforcement agency ng estado at lokal na magsagawa ng ilang tungkulin sa pagpapatupad ng batas sa imigrasyon); ang Office of the Principal Legal Advisor; operations and maintenance; at mga operasyon ng ICE upang arestuhin ang ilang ilegal na dayuhan. (Sec. 203) Nagbibigay ang seksyong ito ng karagdagang pondo sa DHS para sa (1) mga layunin kung saan ibinibigay ang pondo sa title na ito, (2) ang pagtalaga ng ilang empleyado ng DHS at opisyal ng estado upang isagawa ang mga aktibidad sa pagpapatupad ng batas sa imigrasyon, o (3) ang paglahok ng mga ahensya ng estado at lokal sa ilang pagsisikap sa homeland security.

Mga Paksang Pambatas

Advanced technology at technological innovationsBorder security at ilegal na imigrasyonComputer security at identity theftComputers at information technologyDrug trafficking at controlled substancesHuman traffickingImmigration status and proceduresPamamahala at funding ng law enforcementSmuggling at trafficking

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Senado
Katayuan: may buod
Aksyon: Naipasa sa Senado
Petsa ng Aksyon: 2026-06-05
Petsa ng Pagdagdag: 2026-06-08
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.