Ang Senate bill S-2048 ay nagbabawal sa lahat ng tao ng U.S. — kabilang ang mga indibidwal na investor, mutual fund, at retirement account — mula sa pagbili, pagbebenta, o pagmamay-ari ng mga publicly traded securities na inilabas ng mga entidad ng Tsina sa walong umiiral na pederal na watchlist, kabilang ang listahan ng kumpanyang militar ng Tsina ng Pentagon, ang listahan ng NS-CMIC ng Treasury, mga entidad na na-sanction sa ilalim ng Global Magnitsky Act, at mga kumpanyang nauugnay sa sapilitang paggawa ng Uyghur. Ang Pangulo ay dapat mag-consolidate ng mga listahang ito sa isang pampublikong registry sa loob ng 90 araw, at ang mga investor ng U.S. ay dapat ganap na mag-divest ng anumang covered holdings sa loob ng 180 araw mula sa pagkakakilanlan ng isang security. Ang mga paglabag ay may kasamang mga sibil na parusa na hanggang dalawang beses ang halaga ng transaksyon o $250,000 (alinman ang mas malaki), at ang mga sadyang paglabag ay maaaring magresulta sa mga kriminal na multa na hanggang $1 milyon at hanggang 20 taon sa bilangguan. Ang mga index fund, ETF, at plano ng 401(k) na may malawak na exposure sa China ay maaaring maapektuhan kung ang alinman sa kanilang mga pinagbabatayan na securities ay inilabas ng mga saklaw na entidad.
Epekto sa Karaniwang Sambahayan
- Mga holdings ng investor ng mga covered securities ng Tsina — obligatoryong divestment sa loob ng 180 araw
- Exposure ng 401(k) at index fund — posibleng sapilitang pagbebenta sa presyo ng merkado
Hustisyang Kriminal at Tamang Proseso
- Mga kriminal na parusa para sa mga sadyang paglabag — hanggang $1M na multa at 20 taon sa bilangguan
- Pananagutang pang-conspiracy — parehong exposure bilang direktang paglabag
Transparensiya at Pananagutan
- Consolidated na listahan ng saklaw na entidad — pampublikong registry na dapat isumite sa loob ng 90 araw
- Pagbubunyag ng identifier ng securities — kinakailangan ang CUSIP/SEDOL sa pampublikong listahan
Buod ng Kongreso
Batas sa Parusa ng Capital Markets para sa Militar at Karapatang Pantao ng PRC ng 2025 — Nagbabawal ang panukalang batas na ito sa mga tao ng U.S. mula sa pag-iinvest sa mga securities na inilabas ng ilang mga sanctioned at kung hindi man ay restricted na entidad, kabilang ang mga kumpanyang militar ng Tsina at mga entidad ng Tsina na na-sanction para sa mga paglabag sa karapatang pantao o korapsyon. Nagtatakda ang panukalang batas ng mga deadline sa divestment at mga kriminal at sibil na parusa para sa mga paglabag sa panukalang batas.
Mga Detalye
- Kongreso
- th
- Kapulungan
- Katayuan
- Aksyon
- Petsa ng Aksyon
- Petsa ng Pagdagdag
- Pinagmulan
- Congress.gov →
Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?
Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.