Bumalik sa Dashboard
S-2132Senado2026-04-21Krimen at Pagpapatupad ng Batas

Batas na CLEAR Path

Buod ng YourVoice.Now

Transparensiya at Pananagutan

Ang mga dating matataas na opisyal ng pederal na pamahalaan ay hindi na maaaring mag-lobby para sa China, Russia, Iran, North Korea, o Cuba

Transparensiya at Pananagutan

Pagbabawal sa dayuhang lobbying ng mga dating opisyal — China, Russia, Iran, North Korea, Cuba

Ang mga matataas na opisyal ng ahensya na itinalaga ng Pangulo ay hindi na kailanman maaaring mag-lobby o magpayo sa mga pamahalaang ito para impluwensyahan ang mga opisyal ng U.S. pagkaalis nila sa puwesto. Sakop din ng pagbabawal ang mga kumpanya at grupong higit sa isang-katlo ang pag-aari ng mga pamahalaang ito.

Pagbabawal sa dayuhang lobbying ng mga dating opisyal — nagtatapos 5 taon pagkatapos maging batas

Titigil na ang bisa ng pagbabawal 5 taon pagkatapos maging batas ang panukala, maliban kung kikilos muli ang Kongreso. Maaari pa ring kasuhan ang mga paglabag na naganap bago noon.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Karamihan ng tao ay walang makikitang pagbabago sa pang-araw-araw na buhay. Nagtatakda ang panukala ng bagong patakaran para sa mga matataas na opisyal ng pederal na pamahalaan pagkatapos nilang umalis sa puwesto. Sakop nito ang sinumang itinalaga ng Pangulo sa isang trabahong kumpirmado ng Senado sa isang ahensya ng executive branch. Pagkaalis nila, hindi sila maaaring mag-lobby sa mga opisyal ng U.S. para sa China, Russia, Iran, North Korea, o Cuba. Ipinagbabawal din ang pagtulong o pagpapayo sa mga pamahalaang iyon para impluwensyahan ang desisyon ng Kongreso o ng isang pederal na ahensya. Ang paglabag sa patakaran ay krimen, na may hanggang 1 taon sa bilangguan, o 5 taon kung sinadya. Maaari ring magkaroon ng multang sibil na hanggang $50,000 sa bawat paglabag. Sakop lamang ng pagbabawal ang mga itinalaga pagkatapos maging batas ang panukala. Titigil itong umiral 5 taon pagkatapos ng petsang iyon, bagama't maaari pa ring kasuhan ang mga naunang paglabag. Hindi sakop ang mga abogadong nagbibigay ng payong legal. Sa kasalukuyan, maraming matataas na opisyal ang may katulad na pagbabawal sa loob lamang ng 1 taon pagkaalis nila. Mas mahabang pagbabawal ngayon ay sakop lamang ang mga matataas na opisyal ng State Department, at nagtatapos ito sa Disyembre 2027. Maaaring magmungkahi ang Secretary of State na magdagdag o mag-alis ng mga bansa sa listahan. Kailangang aprubahan ng Kongreso ang anumang pagbabago sa pamamagitan ng joint resolution.

Buod ng Kongreso

Conflict-free Leaving Employment and Activity Restrictions Path Act o ang CLEAR Path Act. Ipinagbabawal ng panukalang batas na ito sa mga dating itinalaga ng Pangulo sa executive branch ang sadyang pagkatawan, pagtulong, o pagpapayo sa isang bansang may panganib (hal., China, Iran, North Korea, o Russia) nang may layuning impluwensyahan ang desisyon ng mga opisyal ng pamahalaan ng U.S. Sa ilalim ng panukala, sakop ng pagbabawal ang mga dating itinalaga ng Pangulo na naglingkod bilang (1) pinuno o deputy na pinuno ng isang departamento o ahensya ng executive branch, o (2) sa anumang iba pang posisyon sa isang departamento o ahensya ng executive branch na kumpirmado ng Senado. Sakop nito ang mga itinalaga sa kanilang posisyon sa petsa ng pagsasabatas ng panukalang ito o pagkatapos nito. Mawawalan ng bisa ang pagbabawal limang taon pagkatapos ng petsa ng pagsasabatas ng panukala. Magtatatag din ang panukala ng proseso kung saan maaaring magmungkahi ang Department of State, at maaaring magpasa ang Kongreso, ng mga pagbabago sa listahan ng mga bansang may panganib.

Mga Paksang Pambatas

AsyaChinaCongressional oversightCubaEuropeMga federal na opisyalSuweldo, benepisyo, at pamamahala ng empleyado ng gobyernoEthics at transparency ng gobyerno, korapsyonIranLatin AmericaLegislative rules and procedureMiddle EastNorth KoreaRussiaSyria

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Senado
Katayuan
may buod
Aksyon
Naipasa sa Senado
Petsa ng Aksyon
2026-04-21
Petsa ng Pagdagdag
2026-09-30
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.