Bumalik sa Dashboard
S-2156Senado2025-06-24Krimen at Pagpapatupad ng Batas

Batas sa Paggawang Ligtas at Protektado ang Amerika (MASS Act)

Buod ng YourVoice.Now

Mga Batas sa Baril

Ang mga estadong tatanggap ng bagong pederal na grant ay mangangailangan ng lisensya para bumili o magmay-ari ng baril o bala

Mga Batas sa Baril

Kailangan ng lisensya para bumili o magmay-ari ng baril — pati bala

Sa estadong tatanggap ng grant, kakailanganin mo ng lisensya kapag bumili, umupa, o nagpaarkila ka ng baril o bumili ng bala. Kakailanganin mo rin ito sa buong panahon na pag-aari mo ito, at ire-renew ito ayon sa iskedyul ng estado.

Background check at pagsusuri kung angkop para sa lisensya ng baril

Magsasagawa ang pulis ng pederal at pang-estadong background check, posibleng kasama ang fingerprint, interbyu, o mga liham ng rekomendasyon. Ang estado ang magtatakda kung sino ang hindi pinapayagan, batay sa mga bagay tulad ng criminal record, protection order, at edad.

Safety training para sa mga unang beses na mag-aaplay ng lisensya ng baril

Ang sinumang unang beses na mag-aaplay ng lisensya sa baril ay kailangang tumapos ng safety course. Hindi sinasabi sa panukalang batas kung gaano katagal ang kurso.

Ang hepe ng lokal na pulis ang nagpapasya sa mga aplikasyon ng lisensya ng baril

Ang hepe ng lokal na pulis, o isang taong pipiliin nila sa parehong departamento, ang magiging tanggapan ng paglilisensya. Ang tanggapang iyon ang nag-aapruba, tumatanggi, nagsususpinde, o nagbabawi ng mga lisensya ayon sa mga patakaran ng estado.

Maaaring umapela sa korte kapag tinanggihan o binawbawi ang lisensya ng baril

Dapat payagan ng mga estado ang mga aplikante at may hawak ng lisensya na humiling sa korte na repasuhin ang pagtanggi o pagkawala ng lisensya. Hindi maaaring ibatay ang pagtanggi sa lahi, relihiyon, kasarian, sexual orientation, o gender identity.

Lisensya ng nagbebenta para sa sinumang nagbebenta ng bala o ilang baril kada taon

Kailangan ng lisensya ng nagbebenta ang sinumang nagbebenta, nagpapaupa, o nagpapaarkila ng mahigit sa bilang ng baril kada taon na itinakda ng estado. Hindi maaaring lumampas sa 10 ang bilang na iyon, at kailangan din nito ng sinumang nagbebenta ng bala.

Mga patakaran para sa mga tindahan ng baril — lokasyon, talaan, background check ng mga tauhan

Dapat magtakda ang mga estado ng mga patakaran kung saan nagbebenta ang mga dealer, paano nila itinatala ang mga bentahan, at mga pagsusuri sa kanilang mga manggagawa. Maaari ring hilingin ng mga estado na hindi bahay ang tindahan, pati ang inspeksyon sa mga talaan at imbentaryo.

Dapat suriin ng nagbebenta ang lisensya ng bumibili bago ang anumang bentahan

Dapat kumpirmahin ng mga dealer at pribadong nagbebenta na may bisa ang lisensya ng bumibili bago magbenta ng baril o bala. Ang dealer na nakakita ng hindi balido o paso nang lisensya ay dapat magsabi sa tanggapan ng paglilisensya.

Iuulat sa estado ang bawat bentahan ng baril at bala

Iuulat ng mga dealer at pribadong nagbebenta sa mga opisyal ng estado ang lahat ng bentahan, upa, at paaarkila ng baril, at lahat ng bentahan ng bala. Ibabahagi rin ng estado ang mga talaan ng lisensya sa pagitan ng mga ahensya nito.

Bawal bumili ng baril para sa mga taong walang lisensya

Hindi mo maaaring gamitin ang lisensya mo para bumili ng baril o bala para sa taong gagamit nito nang labag sa batas. Hindi ka rin maaaring bumili para ibenta muli o ibigay sa taong walang lisensya.

Maaaring humiling ang mga kapamilya ng utos ng korte na alisin ang mga baril ng isang tao

Magtatatag ang mga estado ng paraan para makahiling ang isang kapamilya sa korte ng extreme risk protection order. Pinagbabawalan ng ganitong utos ang taong itinuturing na panganib na magkaroon ng baril o bala sa panahong itinakda ng estado.

Isusuko ang mga baril kapag nawalan ng lisensya o may protection order

Ang mga taong nawalan ng lisensya o tinanggihan nito ay kailangang isuko o ilipat ang kanilang mga baril at bala. Ganoon din ang sinumang nasa ilalim ng extreme risk o domestic violence protection order.

Kailangang naka-lock ang mga baril na hindi dala

Magiging ilegal ang magtago ng baril kahit saan maliban kung nasa naka-lock na lalagyan ito o may lock na pumipigil sa iba na magpaputok nito. Hindi kasama ang baril na dala mo o nasa kontrol mo.

Pag-uulat sa pulis ng mga nawala o ninakaw na baril

Ang may hawak ng lisensya na nawalan o ninakawan ng baril o bala ay kailangang mag-ulat sa tanggapan ng paglilisensya at sa mga opisyal ng estado. Ang estado ang magtatakda ng deadline at paraan ng pag-uulat.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Kung tatanggap ng pederal na grant na ito ang estado mo, kakailanganin mo ng lisensya mula sa estado para bumili o magmay-ari ng baril o bala. Magsasagawa ang lokal na pulis ng background check at magpapasya kung angkop ka. Kukuha ng safety course ang mga unang beses na mag-aaplay. Iuulat sa estado ang bawat bentahan ng baril at bala. Dapat naka-lock ang mga baril kapag hindi mo dala ang mga ito. Opsyonal ang mga grant, kaya walang magbabago sa mga estadong hindi mag-aaplay. Para makakuha nito, dapat taglayin ng sistema ng paglilisensya ng estado ang lahat ng mga patakarang ito. Maaaring hilingin ng mga kapamilya sa korte na kunin ang mga baril ng taong kinatatakutan nilang mapanganib. Kailangan ng lisensya ng nagbebenta ang sinumang nagbebenta ng bala, o ng mahigit sa itinakdang bilang ng baril kada taon. Ang estado ang magtatakda ng bilang na iyon, pero hindi ito maaaring lumampas sa 10. Tatagal ng tatlong taon ang bawat grant, at walang itinakdang halaga ng pera sa panukalang batas. Isang tanggapan ng Department of Justice (ang Office of Justice Programs) ang mamamahagi ng pondo.

Buod ng Kongreso

Batas ng 2025 sa Paggawang Ligtas at Protektado ang Amerika o ang MASS Act. Pinahihintulutan ng panukalang batas na ito ang mga grant para sa mga estado upang ipatupad o panatilihin ang mga kinakailangan sa paglilisensya ng mga baril at ng mga nagbebenta ng baril. Dapat isama sa mga kinakailangan ng estado ang ilang elemento, kabilang ang mga sumusunod: ang isang indibidwal ay dapat may lisensya sa baril sa oras ng pagkuha, at sa buong panahon ng pag-aari, ng baril o bala; at ang isang indibidwal na nagbebenta, nagpapaupa, o nagpapaarkila ng pinakamababang bilang ng mga baril, o nagbebenta ng bala, ay dapat kumuha ng lisensya bilang nagbebenta ng baril.

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Senado
Katayuan
may buod
Aksyon
Isinumite sa Senado
Petsa ng Aksyon
2025-06-24
Petsa ng Pagdagdag
2026-10-02
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.