S-2544 — Batas sa Pagtatanggol sa mga Nakatatandang Retirado Laban sa Panloloko (GUARD Act)

Buod ng YourVoice.Now

Hustisyang Kriminal at Tamang ProsesoMga Manggagawa at TrabahoKalayaang SibilMga Benepisyo sa KorporasyonTransparensiya at Pananagutan

Pinapayagan nito ang lokal na pulisya na gamitin ang pondo ng grant na tinatanggap na nila para habulin ang mga crypto scam at panloloko laban sa matatanda.

Hustisyang Kriminal at Tamang Proseso

Trabaho ng pulisya laban sa mga scam at panloloko sa matatanda — pinopondohan ng umiiral nang grant

Ang mga departamento ng pulisya na tumatanggap ng ilang partikular na pederal na grant para sa krimen ay maaaring gumastos ng pondong iyon sa mga kaso ng panloloko. Walang idinaragdag na bagong pondo ang batas na ito, kaya ililipat lamang ng mga ahensya ang pondong mayroon na sila.

Mga Manggagawa at Trabaho

Mga trabaho bilang imbestigador ng panloloko sa mga departamento ng pulisya — maaaring bayaran ng grant ang sweldo

Maaaring gamitin ang pondo ng grant para umupa at magpanatili ng mga analyst, ahente, at iba pang eksperto. Maaari rin itong gamitin para sa pagsasanay sa mga komplikadong kaso ng krimeng pinansyal.

Kalayaang Sibil

Pagkapribado ng mga bayad sa crypto — tinutulungan ng mga pederal na ahente ang lokal na pulisya na subaybayan ang mga ito

Maaaring tumulong ang mga pederal na ahente sa lokal na pulisya sa paggamit ng mga kasangkapang sumusubaybay sa mga bayad sa crypto. Ganito rin ang tulong na ibinibigay sa mga fusion center, na mga opisina ng estado na nagpapalitan ng impormasyon tungkol sa krimen.

Pagkapribado ng impormasyon ng mga kliyente ng bangko — may itatalagang tagapag-ugnay ng pulisya para sa pagpapalitan ng impormasyon

Maaaring gamitin ang pondo ng grant para bayaran ang isang tauhan na ang trabaho ay magpalitan ng impormasyon tungkol sa panloloko kasama ang mga bangko. Hindi binabago ng batas na ito ang mga patakaran sa pagkapribado na sinusunod ng mga bangko sa kasalukuyan.

Mga Benepisyo sa Korporasyon

Benta para sa mga kompanyang gumagawa ng software na sumusubaybay sa crypto — maaaring pambili ng kasangkapan ang grant

Maaaring gamitin ang grant para bayaran ang software at mga teknikal na kasangkapan na ginagamit sa mga kaso ng panloloko, kabilang ang mga kasangkapang sumusubaybay sa mga bayad sa crypto. Walang partikular na kompanyang binanggit ang batas na ito, at wala itong inilaang pondo para sa kahit anong kompanya.

Transparensiya at Pananagutan

Pagbibilang ng pamahalaan sa pambansang pagkalugi dahil sa scam — dapat isumite sa loob ng dalawang taon

Kakailanganing bilangin ng Treasury at FinCEN kung ilang scam ang nangyayari bawat taon, at kung magkano ang nawawalang pera ng mga tao. May mas maikling ulat na dapat isumite isang taon matapos maging batas ito.

Puna ng publiko sa ulat tungkol sa scam — may boses ang mga konsumidor

Bago matapos ang ulat na iyon, kailangan munang humingi ng Treasury ng puna mula sa publiko. Makikinig ito sa mga taong nabiktima ng scam, sa mga bangko, kompanya ng telepono, at kompanya ng social media.

Ulat kung magkano ang ginagastos ng siyam na ahensya laban sa mga scam

Ilalahad din ng parehong ulat kung magkano ang inilaan at ginastos ng siyam na ahensya laban sa mga scam. Kabilang dito ang FBI, ang FTC, at ang Social Security Administration.

Taunang ulat sa Kongreso tungkol sa paggasta ng grant at mga resulta

Ang mga ahensyang namamahagi ng grant ay mag-uulat taun-taon sa apat na komite sa Kongreso. Ang mga pulisyang gumamit ng pondo ay kailangan munang ipaalam sa kanila kung magkano ang ginastos at ano ang mga nagbago.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Kung ikaw o isang nakatatandang kamag-anak ay mawawalan ng pera dahil sa scam, maaaring makakuha ng dagdag na tulong ang lokal na pulisya sa paghabol dito. Ang mga pulisyang tumatanggap na ng ilang partikular na pederal na grant para sa krimen ay maaaring gumastos ng pondong iyon sa mga kaso ng panloloko. Kasama rito ang pag-upa ng mga tauhan para sa pagsisiyasat ng panloloko, pagbili ng software na sumusubaybay sa mga bayad sa crypto, at pagsasanay ng mga opisyal. Maaari ring tumulong ang mga pederal na ahente sa lokal na pulisya at sa mga fusion center ng estado sa pagsubaybay sa mga bayad na iyon. Walang idinaragdag na bagong pondo ang batas na ito. Pinalalawak lamang nito ang maaaring pagastusan ng apat na programa ng grant. Kakailanganing magsumite ang Treasury at ang Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN, na sumusubaybay sa mga krimeng pinansyal) ng dalawang ulat sa Kongreso. Ang mas malaking ulat ay dapat isumite sa loob ng dalawang taon. Bibilangin dito kung ilang tao ang nabibiktima ng scam bawat taon, at kung magkano ang kanilang nawawala. Kailangan munang humingi ng Treasury ng puna mula sa publiko bago ito matapos.

Buod ng Kongreso

Guarding Unprotected Aging Retirees from Deception Act o ang GUARD Act (Batas sa Pagtatanggol sa mga Nakatatandang Retirado Laban sa Panloloko)Pinapayagan ng batas na ito ang mga ahensya ng pagpapatupad ng batas ng estado, lokal, at tribal, pati na ang mga grantee na tumatanggap ng pondo mula sa ilang partikular na programa ng grant para sa pagpapatupad ng batas, na gamitin ang pondong iyon para siyasatin ang pangkalahatang pandarayang pinansyal, pandarayang pinansyal laban sa mga matatanda, at ang tinatawag na "pig butchering." Ang "pig butchering" ay tumutukoy sa isang uri ng panloloko sa pamumuhunan na kinasasangkutan ng pagkakatiwala, kung saan unti-unting hinihikayat ang biktima na maglipat ng dumaraming halaga ng pera, kadalasan sa anyo ng cryptocurrency, patungo sa isang huwad na virtual na pamumuhunan. Pinapayagan ng batas na ito ang mga pederal na ahensya ng pagpapatupad ng batas na tumulong sa mga ahensya ng estado, lokal, at tribal, gayundin sa mga fusion center, sa paggamit ng mga kasangkapang panubaybay para sa blockchain at mga kaugnay na teknolohiya.Panghuli, hinihiling ng batas na ito sa Kagawaran ng Treasury at sa Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) na mag-ulat tungkol sa mga pagsisikap at rekomendasyon na may kinalaman sa pangkalahatang pandarayang pinansyal, pandarayang pinansyal laban sa mga matatanda, pig butchering, at mga scam. Hinihiling din ng batas na ito sa Treasury at FinCEN na mag-ulat tungkol sa kalagayan ng mga scam sa Estados Unidos, kabilang ang impormasyon tungkol sa mga naganap na krimen, mga pederal na aksyong sibil at kriminal na ipinatupad, at mga pagsisikap ng pederal na pamahalaan na tugunan ang mga krimeng ito.

Mga Paksang Pambatas

Advanced technology at technological innovationsCongressional oversightMga biktima ng krimenCriminal investigation, prosecution, interrogationPag-hire ng empleyadoMga programa sa trabaho at trainingFraud at financial crimesImpormasyon at archive ng gobyernoRelasyon ng mga gobyernoPamamahala at funding ng law enforcement

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Senado
Katayuan: may buod
Aksyon: Iniulat sa Senado
Petsa ng Aksyon: 2026-02-09
Petsa ng Pagdagdag: 2026-07-11
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.