S-307 — Batas sa Pagpapahusay ng Kaligtasan ng Kawani ng Bilangguan

Naging batas ang panukalang ito noong 2026-09-16 bilang Public Law No. 119-110.

Inilalarawan ng buod sa ibaba ang bersyon na huling sinuri namin; maaaring iba ang teksto ng naipasang batas.

Basahin ang pinakabagong teksto sa Congress.gov →

Buod ng YourVoice.Now

Mga Manggagawa at TrabahoHustisyang Kriminal at Tamang ProsesoTransparensiya at Pananagutan

Iniuutos na ngayon ng batas ang pambansang mga tuntunin laban sa sekswal na pang-aabuso ng mga bilanggo sa kawani ng bilangguan — pero mag-uulat muna ang tagapagbantay ng bilang ng mga kaso.

Mga Manggagawa at Trabaho

Mga tuntunin sa kaligtasan para sa kawani ng pederal na bilangguan — kinakailangan ang pambansang pamantayan

Kailangang magtakda ang Attorney General ng pambansang pamantayan para iwasan at bawasan ang sekswal na pang-aabuso at panliligalig sa kawani ng bilangguan na ginagawa ng mga bilanggo. Wala pang ganitong pambansang tuntunin sa ngayon.

Hustisyang Kriminal at Tamang Proseso

Mga parusa para sa mga bilanggong umaatake sa kawani — itinakda na ang pambansang pamantayan

Sinasaklaw din ng parehong pambansang pamantayan kung paano pinaparusahan ang mga bilanggo para sa mga gawaing ito. Pinag-aaralan muna ng tagapagbantay ang mga parusang ipinapataw ngayon ng mga bilangguan, gamit ang limang taon ng talaan.

Transparensiya at Pananagutan

Pagsusuri ng tagapagbantay sa mga pag-atake sa kawani ng bilangguan — apat na taon ng datos

Kinokolekta ng tagapagbantay ng Department of Justice ang bilang ng mga insidente mula fiscal year 2022 hanggang 2025 at nag-uulat sa Kongreso at sa Attorney General kung sapat ba ang ginagawa ng Bureau. Nagsisimula ang takdang-oras na ito kapag naisagawa na ng Bureau ang bawat rekomendasyon noong 2023.

Paliwanag na dapat ibigay sa Kongreso kapag lumampas sa deadline — 90 araw

Hindi pa naisasagawa ng Bureau ang mga rekomendasyon ng tagapagbantay noong 2023 nang maging batas ito. Kung hindi pa rin nito naisasagawa pagsapit ng Disyembre 15, 2026, may dapat itong ipaliwanag sa Kongreso kasama ang iskedyul.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Kung nagtatrabaho ka sa isang pederal na bilangguan, kailangan na ngayon ng Attorney General na magsulat ng pambansang mga tuntunin laban sa sekswal na pang-aabuso at panliligalig sa kawani na ginagawa ng mga bilanggo. Naging batas na ang pagbabagong ito noong Setyembre 16, 2026, bilang Public Law 119-110. Natuklasan ng isang ulat noong 2023 ng tagapagbantay ng Department of Justice na karaniwan ang ganitong pang-aabuso at hindi maayos na naitatala. May hanggang Disyembre 15, 2026 ang Bureau of Prisons para isagawa ang mga solusyong nasa ulat na iyon. Kung hindi nito naabot ang deadline, kailangan nitong ipaliwanag sa Kongreso kung bakit at magbigay ng iskedyul. Isang taon pagkatapos matapos ng Bureau, kinukuha ng tagapagbantay ang datos ng mga kaso mula 2022 hanggang 2025. Sinasaklaw din ng pag-aaral na iyon kung paano pinaparusahan ngayon ng mga bilangguan ang mga ganitong gawain. Dumarating ang mga tuntunin sa loob ng isang taon pagkatapos ng pag-aaral. Nagsisimula ang bawat takdang-oras kapag natapos na ang hakbang bago rito.

Buod ng Kongreso

Batas sa Pagpapahusay ng Kaligtasan ng Kawani ng Bilangguan Itinatakda ng panukalang batas na ito ang mga kinakailangan para sa Department of Justice (DOJ) at mga kaugnay na ahensya nito na suriin at tugunan ang mga insidente ng sekswal na panliligalig at sekswal na pang-aabuso ng mga bilanggo laban sa kawani ng Bureau of Prisons (BOP). Sa partikular, hinihiling ng panukalang batas sa DOJ na magpatupad ng pambansang pamantayan para sa pag-iwas, pagbabawas, at pagpaparusa sa sekswal na panliligalig at sekswal na pang-aabuso ng mga bilanggo laban sa mga correctional officer o iba pang kawani ng BOP. Bukod dito, hinihiling ng panukalang batas na ganap na ipatupad ng BOP ang mga rekomendasyon ng DOJ Inspector General na nasa ulat na pinamagatang Evaluation of the Federal Bureau of Prisons' Efforts to Address Sexual Harassment and Sexual Assault Committed by Inmates Toward Staff.

Mga Paksang Pambatas

Administrative law at regulatory proceduresAssault at harassmentCongressional oversightMga bilangguan at pagkabilanggoData collection, sharing, proteksyonDepartment of JusticeSuweldo, benepisyo, at pamamahala ng empleyado ng gobyernoMga pag-aaral at imbestigasyon ng gobyernoMga sex offense

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Senado
Katayuan: may buod
Aksyon: Pampublikong Batas
Petsa ng Aksyon: 2026-09-16
Petsa ng Pagdagdag: 2026-08-26
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.