Bumalik sa Dashboard
S-3289Senado2025-12-01Krimen at Pagpapatupad ng Batas

Batas sa Modernisasyon ng Pagsubaybay sa mga Baril na Ginamit sa Krimen ng 2025

Buod ng YourVoice.Now

Mga Batas sa BarilKalayaang SibilTransparensiya at Pananagutan

Gagawa ang ATF ng mahahanap na database ng mga talaan ng bentahan ng baril na hawak nito — pero hindi mahahanap gamit ang pangalan ng mamimili.

Mga Batas sa Baril

Mahahanap na database ng ATF ng mga talaan ng baril — handa sa loob ng 3 taon

Kailangang gawing mga database sa kompyuter na mahahanap ng tracing center ng ATF ang mga talaan ng dealer na hawak na nito. Iiral ang tuntunin kahit sabihin pa ng kasalukuyang limitasyon sa paggastos sa ATF ang kabaligtaran.

Online access ng ATF sa mga talaan ng dealer — kung sasang-ayon lamang ang dealer

Maaaring piliin ng mga lisensyadong dealer ng baril na bigyan ng online access ang tracing center ng ATF sa kanilang mga kinakailangang talaan. Walang nakasaad sa panukalang batas na pipilit sa kanila.

Mga papel na talaang ibibigay sa ATF — opsyonal pagkatapos ng 10 taon

Maaaring ibigay ng isang dealer sa ATF ang mga papel nitong talaan ng bentahan kapag lumipas na ang 10 taon mula sa bentahan. Para sa mga lumang papel na logbook, binibilang ang 10 taon mula nang wala nang bukas na entry ang libro.

Access ng ATF sa mga rehistro ng baril ng estado — kung may pahintulot ng estado

Kung papayag ang isang pamahalaang estado o lokal, maaaring maghanap ang ATF nang malayuan sa mga talaan nito ng rehistro ng baril at mga talaan ng pawnshop.

Kalayaang Sibil

Privacy ng mga talaan ng bentahan ng baril — mahahanap, pero hindi sa pangalan ng mamimili

Maaaring gamitin sa paghahanap ang petsa ng bentahan, ang numero ng lisensya ng dealer, o mga detalye ng baril gaya ng gawa, modelo, at serial number. Hindi maaaring gamitin ang pangalan ng tao o iba pang personal na detalye, pero ipapakita ng bawat resulta ang buong talaan.

Privacy ng mga talaan ng bentahan ng baril — magagamit din sa gawaing foreign intelligence

Bukod sa mga kasong kriminal at pagsusuri sa mga dealer, maaaring maghanap ang ATF sa mga talaan para sa foreign intelligence. Ayon sa pederal na batas, kasama rito ang mga banta gaya ng terorismo, paniniktik, at dayuhang pagtutulak ng droga.

Transparensiya at Pananagutan

Mga audit ng tagapagbantay sa database ng baril ng ATF — tuwing 2 taon

Susuriin ng Government Accountability Office kung sinusunod ng ATF ang mga tuntuning ito. Ang una nitong audit ay sa loob ng isang taon, at tuwing 2 taon pagkatapos nito, na may mga ulat sa Judiciary Committee ng Kamara at ng Senado.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Kapag bumili ka ng baril mula sa lisensyadong dealer, nag-iingat ang dealer ng talaan ng bentang iyon. Sa kasalukuyang batas, ang dealer na magsasara nang tuluyan ay nagpapadala ng kanyang mga talaan sa pederal na pamahalaan. Ang panukalang batas na ito ay mag-uutos sa ATF (ang pederal na ahensya para sa mga baril) na ilagay sa mga mahahanap na database sa kompyuter ang mga talaang hawak nito sa loob ng 3 taon. Ang tuntunin ay iiral kahit sabihin pa ng kasalukuyang limitasyon sa paggastos ang kabaligtaran. Maaaring piliin ng mga dealer na bigyan ang ATF ng online access sa sarili nilang mga talaan. Maaari rin nilang ibigay ang mga papel na talaan 10 taon matapos ang isang bentahan. Papayagan lamang ang mga paghahanap para sa mga kasong kriminal, gawaing foreign intelligence, o pagsusuri sa mga dealer na nagbigay ng papel na talaan. Maaaring gamitin sa paghahanap ang petsa, ang dealer, o mga detalye ng baril gaya ng serial number. Hindi maaaring gamitin ang pangalan ng mamimili o iba pang personal na detalye. Ipapakita pa rin ng bawat resulta ang buong talaang iningatan ng dealer. Sa pahintulot ng estado, maaari ring maghanap ang ATF sa mga talaan ng rehistro ng baril at pawnshop ng estado. Ang tagapagbantay ng Kongreso, ang Government Accountability Office, ay mag-aaudit sa programa tuwing 2 taon.

Buod ng Kongreso

Batas sa Modernisasyon ng Pagsubaybay sa mga Baril na Ginamit sa Krimen ng 2025 Inoobliga ng panukalang batas na ito ang National Tracing Center sa loob ng Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives na magtatag at magpanatili ng isang elektroniko at mahahanap na database ng mga talaan na may kinalaman sa ilang transaksyon ng baril.

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Senado
Katayuan
may buod
Aksyon
Isinumite sa Senado
Petsa ng Aksyon
2025-12-01
Petsa ng Pagdagdag
2026-10-03
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.