S-3966 — Batas ni TREY | YourVoice.Now (Tagalog)

Buod ng YourVoice.Now

Kalayaang Sibil

Maaaring magsalita ang mga survivor ng pang-aabusong sekswal sa bata tungkol sa pang-aabuso kahit pumirma sila ng nondisclosure agreement — kasama ang mga lumang kasunduan.

Kalayaang Sibil

Karapatang magsalita tungkol sa pang-aabusong sekswal sa bata — kahit may nondisclosure agreement

Hindi na mapipigilan ng isang clause sa kontrata ang biktima ng pang-aabusong sekswal sa bata na sabihin ang nangyari. Maaaring ibahagi ng iba ang mga katotohanang sumusuporta sa kuwento ng biktima. Walang makapagpapatupad ng gayong clause o susubok na gawin ito.

Nalalapat din ang karapatang magsalita sa mga lumang kasunduan — kahit anong petsa ng pirma

Saklaw ng patakaran ang mga kasunduang pinirmahan bago naging batas ang panukala, hindi lang ang mga bago. Ang pumirma ng settlement ilang taon na ang nakararaan ay maaaring magsalita tungkol sa pang-aabuso nang hindi napipigilan ng clause na iyon.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Kung ikaw ay sekswal na inabuso noong bata ka at pumirma ka ng nondisclosure agreement, maaari ka pa ring magsalita tungkol sa pang-aabuso. Walang bisa ang anumang bahagi ng kontrata na pumipigil sa isang biktima, o sinasabing biktima, na sabihin ang nangyari. Maaari ding ibahagi ng ibang tao ang mga katotohanang sumusuporta sa salaysay ng biktima. Saklaw ng patakaran ang pang-aabuso sa sinumang wala pang 18 taong gulang na krimen sa ilalim ng batas pederal o ng estado. Aabot ang patakaran sa mga kasunduang pinirmahan bago o pagkatapos maging batas ang panukala. Walang makapagpapatupad ng gayong clause, o susubok man lang. Mapapawalang-bisa ang mga batas ng estado na pumapayag dito, ngunit maaaring magpasa ang mga estado ng mas matibay na proteksyon. Mananatili ang iba pang tuntunin ng pagiging lihim. Halimbawa, maaari pa ring atasan ng isang kasunduan ang kabilang panig, kasama ang inakusahan, na ilihim ang halaga ng settlement.

Buod ng Kongreso

Terminating Restrictive Enforcement of Youth Settlements Law o TREY'S Law. Nililimitahan ng panukalang batas na ito ang bisa ng mga nondisclosure clause na nagbabawal sa pagsisiwalat ng sekswal na pang-aabuso sa isang menor de edad. Partikular, ginagawa ng panukala na walang bisa at hindi maipapatupad ang isang nondisclosure clause sa isang kontrata hangga't ipinagbabawal nito (1) ang biktima o sinasabing biktima ng sekswal na pang-aabuso sa isang menor de edad na isiwalat ang pang-aabuso o ang mga katotohanang kaugnay nito, o (2) ang sinumang ibang tao na isiwalat ang mga katotohanang kaugnay ng sekswal na pang-aabuso sa isang menor de edad. Nalalapat ang mga pagbabagong ito sa anumang nondisclosure clause sa isang kontratang pinasok bago, sa, o pagkatapos ng petsa ng pagsasabatas ng panukalang ito. Higit pa rito, mananaig ang mga pagbabagong ginawa ng panukalang ito sa anumang batas ng estado hangga't pinapayagan ng batas ng estado ang pagpapatupad ng nondisclosure clause na nagbabawal sa pagsisiwalat ng sekswal na pang-aabuso sa isang menor de edad.

Mga Paksang Pambatas

Assault at harassmentMga kontrata at agencyMga biktima ng krimenMga krimen laban sa bataHuman traffickingMga sex offense

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Senado
Katayuan: may buod
Aksyon: Naipasa sa Senado
Petsa ng Aksyon: 2026-05-20
Petsa ng Pagdagdag: 2026-09-30
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.