Buod ng YourVoice.Now
Transparensiya at PananagutanHindi makakabili ng stock ang mga Miyembro ng Kongreso at ang kanilang pamilya — at kailangang mag-post ng abiso 7–14 na araw bago magbenta
Transparensiya at Pananagutan
Hindi makakabili ng stock sa anumang pampublikong kompanya ang mga Miyembro ng Kongreso, o ng mga opsyon at iba pang pustahan sa stock na iyon. Saklaw ng pagbabawal ang kanilang mga asawa at dependent na anak, bagaman maaari pa ring mag-trade ang asawa o anak para sa sarili nilang trabaho o tumanggap ng stock bilang sahod.
Ihahain ng Miyembro ang abiso sa House Clerk o sa Secretary ng Senado. Nakalista rito ang planong petsa, kung ano ang ibebenta, at kung ilang share, at agad itong ilalagay sa isang pampublikong website.
Ang bayad ay $2,000 o 10% ng trade, alinman ang mas malaki. Utang din ng Miyembro ang anumang tubo sa stock mula nang manungkulan, at ang stock na binili laban sa mga patakaran ay kailangang ibenta.
Kailangang bayaran ng mga Miyembro ang bayad mula sa sarili nilang bulsa. Hindi magagamit ang mga account ng gastusin ng opisina at mga donasyon sa kampanya.
Ang Miyembrong magbibitiw o magreretiro na may utang pang bayad ay maaaring i-refer sa Attorney General. Ang tanggapan ng etika ng House o ng Senado ang magpapasya kung gagawin ito.
Hindi saklaw ng pagbabawal ang ilang malawak na pondo, kasama ang mga nakatuon sa mga kompanya ng U.S. o ng sariling estado. Hindi rin kasama ang mga bahagi sa maliliit na negosyo, gayundin ang mga trust na pinapatakbo ng panlabas na trustee na hindi malapit na kamag-anak.
Higit pa tungkol sa panukalang ito
Hindi na makakabili ng stock sa mga pampublikong kompanya ang mga Miyembro ng Kongreso. Saklaw din ng pagbabawal ang kanilang mga asawa at dependent na anak. Para magbenta ng stock na pag-aari na nila, magpo-post ang Miyembro ng pampublikong abiso 7 hanggang 14 na araw bago ang bentahan. Ilalahad sa abiso ang planong petsa ng bentahan, kung ano ang ibebenta, at kung ilang share. Ilalagay ito sa isang pampublikong website ng House o ng Senado. Mananatiling pinapayagan ang ilang hawak. Kasama rito ang malawak at nakakalat na mga pondo, mga bahagi sa maliliit na negosyo, at mga trust na hindi kayang kontrolin ng pamilya. Maaari pa ring mag-trade ang asawa o anak bilang bahagi ng sarili nilang trabaho o tumanggap ng stock bilang sahod. Papayagan din ang muling pag-invest ng mga dividend. Ang paglabag sa mga patakaran ay may bayad na hindi bababa sa $2,000 o 10% ng trade, alinman ang mas malaki. Ang anumang tubo sa stock ay utang din bukod pa rito. Hindi maaaring magbayad ang mga Miyembro mula sa pondo ng kampanya o mga account ng opisina. Magsisimula ang mga patakaran 180 araw matapos maging batas ang panukala.
Buod ng Kongreso
Batas na Itigil ang Insider Trading Karaniwang ipinagbabawal ng panukalang batas na ito sa mga Miyembro ng Kongreso at sa kanilang mga asawa at dependent na anak ang pagbili ng stock, at nangangailangan ng pampublikong abiso bago nila maibenta ang stock. Partikular, ang mga Miyembro ng Kongreso at ang mga asawa at dependent na anak ng mga Miyembro ay hindi maaaring bumili ng mga covered investment. Sa pagitan ng 7 at 14 na araw bago magbenta ng covered investment ang isang Miyembro o isang covered na asawa o dependent, dapat maghain ang kaukulang Miyembro ng pampublikong abiso ng balak na magbenta sa Clerk ng House of Representatives o sa Secretary ng Senado, ayon sa naaangkop. Dapat i-publish online ng Clerk o Secretary ang abisong ito. Kung magpasya ang indibidwal na huwag ibenta ang investment, dapat bawiin ang abiso. Sa ilalim ng panukalang batas, ang covered investment ay isang security na inilabas ng isang publicly traded na kompanya o isang kaugnay na instrumento (hal., isang derivative). May ilang investment na exempt, kabilang ang interes sa isang malawakang hawak na investment fund at ilang investment na hawak sa isang trust. Ang mga paglabag sa mga probisyong ito ay may kaakibat na bayad at, sa kaso ng pagbili, kinakailangang ibenta ang covered investment. Ang bayad ay katumbas ng kabuuan ng (1) alinman ang mas malaki sa $2,000 o 10% ng halaga ng transaksyon, at (2) anumang netong kita mula sa transaksyon sa loob ng isang tinukoy na panahon. Hindi maaaring bayaran ang bayad gamit ang mga donasyon sa kampanya o ang mga opisyal na allowance ng mga Miyembro. May ilang transaksyon ng mga covered na asawa at dependent na exempt, kabilang ang mga transaksyong ginawa para sa ibang tao o bahagi ng kompensasyon mula sa employer ng indibidwal.
Mga Paksang Pambatas
Mga Detalye
- Kongreso
- 119th
- Kapulungan
- Senado
- Katayuan
- may buod
- Aksyon
- Isinumite sa Senado
- Petsa ng Aksyon
- 2026-03-18
- Petsa ng Pagdagdag
- 2026-09-30
- Pinagmulan
- Congress.gov →
Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?
Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.