Bumalik sa Dashboard
S-4530Senado2026-05-29Operasyon ng Pamahalaan at Politika

Isang panukalang batas upang susugan ang mga kabanata 83 at 84 ng pamagat 5, United States Code, upang awtorisahan ang pagtaas ng retirement age para sa mga miyembro ng Capitol Police.

Naging batas ang panukalang ito noong 2026-05-29 bilang Public Law No. 119-95.

Inilalarawan ng buod sa ibaba ang bersyon na huling sinuri namin; maaaring iba ang teksto ng naipasang batas.

Basahin ang pinakabagong teksto sa Congress.gov →

Buod ng YourVoice.Now

Pinapayagan ang Capitol Police Board na magtakda ng sapilitang edad ng pagretiro ng mga opisyal kahit saan sa pagitan ng 57 at 62, sa halip na nakapirming hangganan na 60.

Ang mga detalye

May awtoridad na ang Capitol Police Board na itakda ang ipinag-uutos na retirement age para sa mga U.S. Capitol Police officer sa pagitan ng 57 at 62, sa halip na ang dating nakatakdang cutoff na 60. Sakop ng pagbabago ang mga opisyal sa ilalim ng mas lumang Civil Service Retirement System at ang mas bagong Federal Employees' Retirement System. Ang Board, hindi ang Kongreso, ang nagdedesisyon sa bagong partikular na retirement age. Walang pagbabago sa mga kalkulasyon ng pension benefit o sa iba pang mga retirement age ng federal law enforcement.

Buod ng Kongreso

Pinahihintulutan ng batas na ito ang Capitol Police Board na taasan ang mandatory retirement age para sa isang miyembro ng Capitol Police hanggang edad 62 kapag napagpasyahan ng board na ang waiver na ito ay para sa interes ng publiko. Sa ilalim ng kasalukuyang batas, karaniwang sinasailalim ang mga miyembro ng Capitol Police sa mandatory retirement sa (1) edad 57; o (2) pagkatapos makumpleto ang 20 taon ng serbisyo kung ang miyembro ay mas matanda sa 57. Dati, ang isang waiver mula sa board ay nagpapahintulot sa isang miyembro na magpatuloy sa pagtatrabaho hanggang edad 60. Pinahihintulutan ng batas ang board na mag-isyu ng waiver na tumutukoy ng retirement age sa pagitan ng 57 at 62.

Mga Paksang Pambatas

Congressional agenciesCongressional officers and employeesSuweldo, benepisyo, at pamamahala ng empleyado ng gobyernoMga law enforcement officerU.S. Capitol

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Senado
Katayuan
may buod
Aksyon
Pampublikong Batas
Petsa ng Aksyon
2026-05-29
Petsa ng Pagdagdag
2026-05-19
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.