Bumalik sa Dashboard
S-4668Senado2026-09-17Palakasan at Libangan

Batas sa Pagprotekta sa College Sports ng 2026

Buod ng YourVoice.Now

Ang Iyong PeraMga Manggagawa at TrabahoKalayaang SibilMga Benepisyo sa KorporasyonTransparensiya at PananagutanMga Tiyak at Di-Kaugnay na Probisyon

Makakapirma ang mga atleta ng mga kasunduang endorsement at makakakuha ng 5 taong pangangalaga sa pinsala — makakakuha ang NCAA ng proteksyon sa antitrust at limitasyon sa bayad sa atleta.

Ang Iyong Pera

Libreng lokal na broadcast ng bawat laro ng football at basketball sa kolehiyo

Makakakuha ang home market ng bawat paaralan ng hindi bababa sa isang outlet na magpapalabas ng kanilang mga laro nang libre. Sinasaklaw nito ang football at basketball. Ilalathala ng FCC ang listahan ng mga market sa loob ng 180 araw.

Babayaran ang mga gastos sa pinsalang sports sa loob ng limang taon matapos ang kolehiyo

Babayaran ng mga paaralang Division I ang mga copay at deductible para sa mga pinsalang sports. Tatagal ang saklaw nang limang taon matapos ang huling laro ng isang atleta. Babayaran din ng mga paaralan ang isang second opinion. Sasaklawin ng insurance ang mga pinsalang nagkakahalaga ng higit sa $90,000.

Pondo para sa pinsala sa pangmatagalang kondisyon — hindi bababa sa $60 milyon taun-taon

Magtatabi ang NCAA ng hindi bababa sa $60 milyon taun-taon. Babayaran nito ang mga gastos medikal ng mga dating atletang may CTE at iba pang pangmatagalang pinsala. Tumataas ang pondo nang $5 milyon bawat taon kung ito ay maubos. Ang pinakamataas na halaga ay $100 milyon.

Proteksyon sa iskolarship pagkatapos ng pinsala o pagbawas sa roster

Hindi puwedeng bawasan ng isang paaralan ang iskolarship dahil sa pinsala, mahinang laro, o pagbabago sa roster. Puwede pa rin ito dahil sa asal o grado. Nakasulat na abiso ang mauuna.

Libreng pagbabalik para tapusin ang degree — mga dating atleta, nakaraang sampung taon

Kailangang payagan ng mga paaralang Division I ang mga dating atletang bumalik at tapusin ang kanilang degree. Sinasaklaw nito ang mga atletang naglaro sa nakaraang sampung taon. Babayaran ng paaralan ang parehong halagang binayad noon.

Karapatan ng mga atleta na kumita mula sa mga kasunduang endorsement — protektado ang pagiging kwalipikado

Hindi mapipigilan ng mga paaralan, conference, at ng NCAA ang mga atleta sa pagpirma ng mga kasunduan. Hindi rin nila sila mapaparusahan dahil dito. Hindi maaaring iugnay sa mga kasunduan ang iskolarship at pagiging kwalipikado.

Napapanatiling iskolarship sa women's at Olympic sports — antas ng 2024-25

Kailangang panatilihin ng malalaking paaralan ang parehong bilang ng iskolarship at puwesto sa roster sa non-revenue sports gaya ng taglay nila noong 2024-25. Sinasaklaw nito ang mga paaralang may kitang higit sa $80 milyon sa sports. Sumasailalim din sa parehong alituntunin ang mga paaralang may kitang $50 milyon hanggang $80 milyon.

Papeles para sa mga atleta — dapat iulat ang mga kasunduang endorsement na higit sa $600

Kailangang sabihin ng isang atleta sa kanilang paaralan ang mga detalye ng anumang kasunduang may halagang higit sa $600. Kailangan itong gawin sa loob ng limang araw. Iniuulat ang mga bayad sa loob ng 30 araw. Tumataas ang halagang $600 kasabay ng inflation.

Bayad sa ahente sa mga kasunduang endorsement ng atleta — may takdang 5 porsyento

Hindi puwedeng singilin ng isang ahente ang higit sa 5 porsyento ng halaga ng isang kasunduan. Kailangang magparehistro ang mga ahente sa isang estado. Kailangan nilang gumamit ng nakasulat na kontrata. Puwedeng magsampa ng kaso ang mga atleta laban sa kanila dahil sa mga hindi totoong pangako.

Limitasyon sa bayad ng paaralan sa mga atleta — ginawang permanente

Itinatakda ng isang kasunduan sa korte noong 2025 kung magkano ang puwedeng bayaran ng isang paaralan sa mga atleta nito bawat taon. Mananatili ang limitasyong ito kahit matapos ang kasunduan. Tataas ito taun-taon kasabay ng inflation. Ipinagbabawal ang pagpapadaan ng pera sa mga booster para lampasan ito.

Mga Manggagawa at Trabaho

Paglipat ng trabaho ng mga football coach sa gitna ng season — ipinagbabawal hanggang matapos ang season

Hindi puwedeng kunin ng isang head coach o coordinator ang head coaching job ng ibang paaralan sa gitna ng season. Sinasaklaw nito ang mga nangungunang paaralan ng football. Ang paglabag sa alituntuning ito ay magkakaproblema rin sa coach na iyon sa susunod na season.

Bayad sa coach mula sa labas ng badyet ng athletics — may takdang $500,000

Sa mga paaralang may kitang higit sa $80 milyon sa sports, walang coach na puwedeng bayaran nang higit sa $500,000 mula sa panlabas na pera. Ibig sabihin nito, mga pondong hindi galing sa kita ng sports at mga donasyon sa athletic department. Hindi limitado ang bayad na galing mismo sa kita ng sports.

Kalayaang Sibil

Karapatan ng mga atleta na magsampa ng kaso laban sa mga paaralan at sa NCAA — ukol sa mga alituntuning ito

Puwedeng magsampa ng kaso ang mga atleta ukol sa mga gastos sa kalusugan at mga alituntunin sa kaligtasan. Puwede rin silang magsampa ng kaso ukol sa paglipat, kung sino ang puwedeng maglaro, at pantay na pasilidad. Puwedeng magbigay ang mga korte ng danyos at mag-utos ng pagsasaayos.

Access ng mga atleta sa korte — nawawalan ng bisa ang mga sapilitang clause sa arbitration

Hindi mapipilit ng isang paaralan ang isang atleta na isuko ang karapatang magsampa ng kaso bago pa magsimula ang alitan. Protektado rin ang mga grupong kaso. Nangangailangan ang isang magkasanib na kaso ng hindi bababa sa pitong pinangalanang atleta.

Pagkapribado ng mga detalye ng kasunduan ng atleta — kailangan ng nakasulat na pahintulot bago ibahagi

Hindi mailalabas ng isang paaralan ang iniulat ng isang atleta tungkol sa isang kasunduan. Kailangan munang magbigay ng nakasulat na pahintulot ang atleta. Kailangang alisin ang mga pangalan sa datos na ipinapadala sa NCAA.

Karapatan ng mga atleta na agad magsampa ng kaso — kailangan munang magbigay ng abiso na 60 araw

Bago magsampa ng kaso, kailangang magbigay ang isang atleta ng nakasulat na abiso na 60 araw na nagpapangalan sa problema. Kung naayos ito sa loob ng panahong iyon, hindi na maituturuloy ang kaso.

Mga Benepisyo sa Korporasyon

Proteksyon sa antitrust para sa NCAA at mga conference — mga alituntunin sa bayad at pagiging kwalipikado

Hindi maituturing ng mga korte na ilegal na kasunduan upang limitahan ang kumpetisyon ang mga alituntuning ito ng NCAA. Sinasaklaw ng mga alituntunin ang bayad sa atleta, kung sino ang puwedeng maglaro, paglipat, recruiting, at paglipat ng coach. Gumagana lamang ang proteksyon kung isusulat ng NCAA ang mga alituntuning iyon.

Proteksyon sa antitrust para sa magkasanib na pagbebenta ng mga karapatan sa TV ng kolehiyo

Puwedeng bumuo ang mga paaralan at conference ng isang entidad upang pagsamahin at ibenta ang mga karapatan sa broadcast. Hindi ito sasailalim sa batas antitrust. Kailangan nito ang hindi bababa sa 75 porsyento ng mga nangungunang paaralan ng football. Kailangan nitong alukin ng miyembrosiya ang anumang paaralang Division I sa patas na kondisyon.

Garantisadong pera mula sa TV para sa mga kasaping paaralan — higit sa kanilang pinakamahusay na taon mula 2021-2025

Kailangang makakuha ang bawat paaralan sa magkasanib na entidad ng mas maraming pera mula sa TV taun-taon kumpara sa kanilang pinakamahusay na taon mula 2021-22 hanggang 2024-25. Hindi kasama ang pera mula sa playoff. Hindi bababa sa 15 porsyento ng natitira ay hinahati nang pantay-pantay.

Proteksyon laban sa mga kasong media-rights — isang taon muna para ayusin ang paglabag

Ang sinumang napinsala ng magkasanib na entidad ay kailangang magbigay muna ng abiso na isang taon. Kailangan nilang bigyan ito ng pagkakataong ayusin ang problema. Kung naayos ito, hindi papayagan ang paglilitis.

Pagsasanib ng mga pinakamalaking football conference — ipinagbabawal kapag lumampas sa $700 milyong kita

Hindi puwedeng magsanib o bumili ng iba ang isang football conference na may kitang higit sa $700 milyon. Ipatutupad ang bawal na ito kung ang resulta ay magkakaroon ng mas mababa sa 75 porsyento ng mga nangungunang paaralan ng football. Hindi maililigtas ng mga argumentong ukol sa kahusayan ang kasunduan.

Hindi nagamit na karapatan sa TV para sa ibang college sports — ibabalik pagkatapos ng isang taon

Ang isang kompanyang bumibili ng mga karapatan sa college sports maliban sa football at basketball ay kailangang ipalabas ang mga ito sa loob ng isang taon. Kung hindi nito magawa iyon, mayroon itong 180 araw para ayusin ito. Pagkatapos, babalik ang mga karapatan sa paaralan o conference.

Transparensiya at Pananagutan

Proteksyon sa whistleblower para sa mga atleta, staff, at kontratista

Hindi puwedeng tanggalin, ibaba ang ranggo, o parusahan ng mga paaralan, conference, at ng NCAA ang sinumang nag-uulat ng mga paglabag. Ang taong nananalo sa gayong kaso ay puwedeng maibalik sa trabaho. Puwede rin silang makatanggap ng back pay kasama ang interes at bayad legal.

Pampublikong database ng halaga ng mga kasunduan ng atleta — ina-update tuwing Setyembre

Magpapatakbo ang NCAA ng libre at pampublikong website tungkol sa kung magkano ang binabayad ng mga katulad na kasunduan. Puwedeng maghanap doon ang mga atleta at ahente ng mga halaga. Magpapadala ang mga paaralan ng datos ng kasunduan, kita sa sports, oras ng pagsasanay, at grado taun-taon.

Pampublikong listahan ng mga rehistradong ahente ng atleta — puwedeng hanapin at libre

Magtatabi ang NCAA ng pampublikong listahan ng mga ahente na puwedeng hanapin. Kailangang rehistrado sa isang estado ang mga nakalistang ahente at sundin ang mga alituntunin nito. Puwedeng multahin o alisin sa listahan ang mga ahenteng lumalabag dito.

Upuan ng mga atleta sa mga lupon ng pamamahala ng NCAA — hindi bababa sa isang-katlo

Hindi bababa sa isang-katlo ng mga upuan at boto sa mga lupon ng NCAA ay mapupunta sa mga atleta. Kasama rito ang mga nakapagtapos na sa nakaraang sampung taon. Makakakuha rin ng upuan ang mga conference na kumikita ng mas mababa sa $500 milyon taun-taon.

Libre at independiyenteng opisina ng tulong para sa mga atleta — pinopondohan ito ng NCAA

Gagawa at pagpopondohan ng NCAA ang isang opisinang nagbibigay ng payo sa mga atleta. Libre at pribado ang payo. Walang makakapagparusa sa isang atleta dahil sa paggamit nito.

Pag-aaral ng Kongreso sa college sports — pampublikong pagdinig at kapangyarihang mag-subpoena

Magdaraos ng mga pampublikong pagdinig ang isang komisyong binubuo ng 24 na miyembro at mag-uulat sa loob ng limang taon. Uupo rito ang mga kasalukuyan at dating atleta. Pag-aaralan nito kung dapat maging empleyado ang mga atleta. Titimbangin din nito ang pagbabago sa limitasyon sa bayad ng paaralan.

Boto ng mga atleta sa paghahati ng pera mula sa TV — hindi bababa sa sampung upuan

Kailangang bigyan ng magkasanib na entidad sa media ang hindi bababa sa sampung atleta ng boto kung paano hahatiin ang pera mula sa TV. Kasama ang mga kasalukuyan at kamakailang atleta. Nangangailangan ng nagkakaisang boto ang pagbabago sa paghahating iyon.

Proteksyon sa roster para sa women's at Olympic sports — magtatapos sa loob ng 9 na taon

Pansamantala ang mga garantiya sa roster at iskolarship para sa women's at Olympic sports. Magtatapos ang mga ito siyam na taon matapos maisabatas sa mga pinakamalaking paaralan. Mawawala ito sa mga katamtamang laki ng paaralan pagkalipas ng apat na taon.

Mga Tiyak at Di-Kaugnay na Probisyon

Protektadong TV window para sa laro ng Army-Navy — walang kalabang bowl games

Walang nangungunang postseason na laro ng football na puwedeng ipalabas sa TV sa panahon ng laro ng Army-Navy. Tumatakbo ang window na ito mula isang oras bago ang kickoff hanggang 30 minuto matapos nito. Ginaganap ang laro tuwing ikalawang Sabado ng Disyembre.

Hindi kasama ang mga basketball tournament ng NCAA sa ibinahaging TV pool

Kailangang isuko ng mga paaralang sumasapi sa magkasanib na entidad sa media ang kanilang mga karapatan sa broadcast. Hindi kasama rito ang sariling mga basketball tournament ng NCAA. Ipagpapatuloy ng NCAA ang pagbebenta ng mga iyon nang mag-isa.

Mga para athlete bilang walk-on — hindi kasama sa mga limitasyon sa roster at iskolarship

Puwedeng idagdag ng isang paaralan ang mga atletang kwalipikado sa Paralympic sa roster bilang walk-on. Hindi mabibilang ang mga puwestong ito laban sa mga limitasyon sa roster o iskolarship. Nananatili sa mga athletic director ang buong desisyon dito.

Haba ng season ng college football — dapat magtapos bago ang Enero 8

Kailangang magtapos ang nangungunang season at postseason ng football bago ang Enero 8. Idinaragdag ng teksto ang 'kung saan praktikal.' Sumasabay ang alituntuning ito sa antitrust exemption sa broadcasting.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Makakakita ng kita ang mga atletang kolehiyo mula sa kanilang pangalan, larawan, at pagkakakilanlan nang hindi nawawala ang kanilang pagiging kwalipikado. Hindi mahahadlangan ng mga paaralan, conference, at ng NCAA ang mga kasunduang ito. Hindi rin nila puwedeng bawasan ang iskolarship dahil dito. Iuulat ng mga atleta sa kanilang paaralan ang anumang kasunduang may halagang higit sa $600. Puwedeng singilin ng mga ahente nang hindi hihigit sa 5 porsyento ng isang kasunduang endorsement. Kailangan ding magparehistro ang mga ahente sa isang estado at gumamit ng nakasulat na kontrata. Babayaran ng mga paaralang Division I ang mga gastos na sagot ng mga atleta para sa mga pinsalang naganap sa sports. Tatagal ang saklaw na ito nang limang taon matapos ang huling laro ng isang atleta. Bibili rin ng insurance ang mga paaralan para sa malalalang pinsalang lumalampas sa $90,000. Magtatabi ang NCAA ng pondong hindi bababa sa $60 milyon para sa pangmatagalang kondisyon tulad ng CTE. Hindi puwedeng bawasan ang iskolarship dahil sa isang pinsala, mahinang laro, o desisyon sa roster. Puwedeng bumalik at tapusin ang kanilang degree ang mga dating atletang naglaro sa nakaraang sampung taon. Sa loob ng 270 araw, susunod ang bawat paaralan sa itinakdang mga alituntunin ukol sa concussion, sakit dulot ng init, at hazing. Ang mga doktor at trainer, hindi ang mga coach, ang magpapasya kung kailan makakabalik maglaro ang isang atleta. Nililimitahan ng isang kasunduan sa korte noong 2025 kung magkano ang direktang mababayad ng isang paaralan sa mga atleta nito. Magiging permanente ang limitasyong ito at tataas kasabay ng inflation taun-taon. Hindi puwedeng ipadaan ng mga paaralan ang dagdag na pera sa mga booster para lampasan ito. Makakakuha rin ang NCAA at mga conference ng proteksyon laban sa mga kasong antitrust. Sinasaklaw ng proteksyong ito ang kanilang mga alituntunin sa bayad, pagiging kwalipikado, paglipat, at recruiting. Puwede pa ring magsampa ng kaso ang mga atleta ukol sa saklaw medikal, kaligtasan, at proteksyong pang-akademiko. Mawawalan ng bisa ang mga sapilitang clause sa arbitration laban sa mga atleta. Sasailalim sa limitasyon sa bayad ng coach ang mga paaralang may higit sa $80 milyong kita sa sports. Walang coach na makakatanggap ng higit sa $500,000 mula sa labas ng badyet ng athletics. Hindi puwedeng lumipat ang mga football coach sa head coaching job ng ibang paaralan sa gitna ng season. Kakailanganin ng bawat laro ng football at basketball sa kolehiyo ng hindi bababa sa isang libreng lokal na broadcast option. Puwedeng pagsamahin ng mga paaralan at conference ang kanilang mga karapatan sa TV at ibenta ito nang magkasama, malaya mula sa mga kasong antitrust. Ipapangako sa bawat kasaping paaralan ang mas maraming pera mula sa TV kumpara sa kanilang pinakamahusay na taon mula 2021 hanggang 2025. Hindi puwedeng magsanib ang mga football conference na may kitang higit sa $700 milyon. Nagdagdag ng mga proteksyon ang mga pagbabago mula sa komite para sa roster ng women's at Olympic sports sa mga paaralang may sapat na pondo. Mag-e-expire ang mga proteksyong ito pagkatapos ng siyam na taon. Mag-aaral ang isang komisyong binubuo ng 24 na miyembro tungkol sa kinabukasan ng college sports at mag-uulat sa loob ng limang taon.

Buod ng Kongreso

Ang opisyal na buod ng Kongreso para sa panukalang ito ay naglalarawan pa rin ng mas lumang bersyon ng teksto, kaya hindi namin ito ipinapakita rito. Mababasa ninyo ito sa Congress.gov.

Congress.gov →

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Senado
Katayuan
may buod
Aksyon
Naipasa sa Senado
Petsa ng Aksyon
2026-09-17
Petsa ng Pagdagdag
2026-06-24
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.