Batas sa Otorisasyon ng Pambansang Depensa para sa Piskal na Taon 2027

Tataas ng 3.6 porsiyento ang batayang sahod ng lahat ng nasa unipormeng militar sa Enero 1, 2027. Kinakansela rin ng batas ang mas maliit na awtomatikong pagtaas na sana ay ipatutupad.

Maaaring mabayaran ang mga sundalong itinalaga sa malayo o naka-isolang base na hindi makahanap ng abot-kayang pabahay sa malapit, para sa kanilang biyahe. Sinasaklaw nito ang karaniwang gastos sa gasolina, bahagi ng pagkasira ng sasakyan, o presyo ng pampublikong transportasyon.

Kung bumagsak sa pagsusuri ng isang independiyenteng inspektor ang isang pribatisadong yunit ng pabahay, maaaring itigil ng pamilya ang pagbabayad ng kanilang housing allowance hanggang maayos ang problema. Kailangan ding ibalik ng kompanya ang perang pambahay at sagutin ang gastos sa paglipat ng mga pamilyang napilitang lumipat.

Ang bayad sa hostile fire, para sa mga sundalong nasa ilalim ng bala, ay maaaring umakyat mula $450 patungong $600 kada buwan. Ang imminent danger pay ay maaaring umakyat mula $275 patungong $400.

Babayaran ng saklaw ng TRICARE Select para sa pamilya ang hearing aid para sa mga anak ng mga retirado. Hanggang ngayon, limitado lamang sa ibang planong TRICARE ang tulong na ito.

Sa kasalukuyan, maaaring mabayaran ang isang reservist para sa biyahe sa drill na higit sa 50 milya. Simula sa mga biyaheng gagawin sa o pagkatapos ng Enero 1, 2028, kailangang higit sa 100 milya ang isang-panig na biyahe patungo sa permanenteng takdang-tungkulin.

Hindi maaaring gamitin ang pondo sa batas na ito para sa hiring freeze, tanggalan, o hindi maipaliwanag na pagkaantala sa pagkuha ng tauhan sa isang pampublikong shipyard o anumang depot o ahensiyang pinapatakbo gamit ang working capital fund.

Ilalagay ng bagong fellowship program ang mga asawa ng militar sa mga trabaho ng Kagawaran nang 12 hanggang 24 na buwan, sa karaniwang sahod pederal. Kailangang pondohan ng mga sangay ang hindi bababa sa 500 full-time na puwesto bawat taon at subukang gawing permanente ang mga trabaho ng mga fellow.

Sa bawat taon mula 2026 hanggang 2029, kailangang i-audit ng Kagawaran kung natutugunan ng mga kontratista nito ang layunin ng Kagawaran ng Paggawa na 7 porsiyento ng kanilang manggagawa ay mga taong may kapansanan. Ipapadala ang mga natuklasan sa Kongreso.

Walang bagong maaaring tanggapin sa trabahong dual-status technician ng National Guard pagkatapos ng Oktubre 1, 2028, at magwawakas ang kategoryang ito ng trabaho sa 2038. Protektado ang mga kasalukuyang empleyadong tatlong taon na lamang bago makakuha ng buong pensiyon, at walang maaaring ilipat nang walang nakasulat na pahintulot.

Itatakda ng Kalihim ang sahod ng mga blue-collar na manggagawa sa mga planta ng industriyang pandepensa, gamit ang sahod sa pribadong sektor, lokal na gastos sa pamumuhay, at pangangailangan sa pagkuha ng tauhan. Papalitan nito ang karaniwang proseso ng gobyerno sa pagtatakda ng sahod para sa mga trabahong iyon.

Hindi maaaring gamitin ng Kagawaran ang artipisyal na katalinuhan upang subaybayan, i-track, i-profile, o tugisin ang mga taong makatuwirang pinaniniwalaang nasa loob ng Estados Unidos. Hindi rin nito maaaring gamitin ang AI upang magpasya sa paglulunsad o pagpapasabog ng armas nuklear.

Hindi na maaabot ng mga artikulo ng parusang militar ang pananalitang pampulitika ng isang retirado o mga komento tungkol sa mga aksyon at katangian ng mga opisyal ng gobyerno. Hindi nalalapat ang eksepsiyon habang nakasuot ng unipormeng militar.

Maaaring mangalap ang mga recruiter ng personal na datos mula sa mga taong 17 taong gulang pataas na sumang-ayon, na may pahintulot ng magulang sa edad na 17. Kabilang sa listahan ang datos sa browser at cookie, IP address, social media handle, at aktibidad sa fitness; itatago ang datos nang hanggang tatlong taon at magwawakas ang kapangyarihang ito sa 2031.

Maaaring maglabas ng subpoena ang mga imbestigador militar, hindi lamang warrant at utos ng korte, para sa mga rekord ng wire at electronic na komunikasyon. Nalalapat ito bago pormal na ipasa ang mga kaso.

Aabot ng isa pang taon ang apat na hiwalay na pagbabawal — sa paglipat ng mga detenido ng Guantanamo Bay patungo sa Estados Unidos, sa pagtatayo ng pasilidad ng U.S. para sa kanila, sa paglipat patungo sa ilang bansa, at sa pagsasara ng base. Mag-e-expire na ang mga ito sa Disyembre 31, 2027.

Ang Special Victims' Counsel, ang libreng mga abogadong militar na available ngayon sa mga kaso ng sex offense, ay maglilingkod din sa mga biktima ng karahasan sa tahanan. Magkakabisa ang pagbabagong ito dalawang taon matapos pirmahan.

Maaaring i-upgrade ng mga discharge review board ang isang discharge at itama rin ang nakasaad na dahilan ng paghiwalay, ang separation code, at ang reenlistment code. Nalalapat ito sa mga claim na may kaugnayan sa PTSD, pinsala sa utak, o military sexual trauma.

Magiging labag sa batas para sa sinuman ang magpusta, tumanggap, o tumulong magpusta sa isang operasyong militar o digmaan ng U.S. Maaaring magsampa ng kaso ang Attorney General upang ito ay pigilan, at isasama ang pagbabawal sa mga pederal na batas laban sa krimeng pagsusugal 30 araw matapos pirmahan.

Hindi na maaaring sabihin ng mga hukumang pang-apela ng militar na sobra ang isang sentensiyang pagkakakulong kung ito ay nasa loob ng saklaw ng sentensiya na itinakda ng Pangulo. Sa kasalukuyan, maaaring bawasan ng mga hukumang iyon ang isang sentensiyang sa tingin nila ay labis.

Maaaring bumili ang Office of Strategic Capital ng ownership stake sa mga kompanyang gumagawa ukol sa kritikal na mineral, materyales, kemikal, at baterya. Hindi ito maaaring kumuha ng upuan sa lupon, humawak ng mayorya, o maglagay ng higit sa $500 milyon sa isang kompanya, at magwawakas ang kapangyarihang ito sa 2037.

Simula Hunyo 15, 2027, hindi maaaring pumirma ang Kagawaran ng kontrata maliban kung sumang-ayon nang nakasulat ang kompanya na hindi babalikan bilhin ang sarili nitong stock o magbabayad ng dividend. Maaaring makakuha ng waiver ang isang kompanya sa pamamagitan ng pangako sa isang aprubadong plano na mamuhunan sa produksyong pandepensa sa halip.

Ang teknikal na datos at software na inihahatid sa ilalim ng mga hindi komersyal na kontratang pandepensa ay may kasamang government purpose rights bilang default. Ang isang kontratistang gustong magpataw ng mas mahigpit na limitasyon ay kailangang patunayan, sa pamamagitan ng malinaw at nakakumbinsing ebidensiya, na siya ang nagbayad para sa pagpapaunlad nito.

Sa mga noncompetitive na kontratang cost-plus, kailangang sabihin ng kompanya sa contracting officer sa loob ng 30 araw kapag umabot ang presyo sa 25 porsiyento na higit sa presyo noong nakaraang taon o 50 porsiyento na higit sa presyo limang taon na ang nakalipas. Itinatala ang mga pagkabigo sa federal contractor performance database.

Ipagbabawal ng mga patakaran sa kontrata sa isang vendor na gamitin ang datos na ibinigay ng gobyerno upang sanayin o pagbutihin ang sarili nitong komersyal na produkto nang walang nakasulat na pahintulot. Maaaring magresulta ang mga paglabag sa multa at pagwawakas ng kontrata.

Kailangang simulan ng Kagawaran ang panandaliang paglilinis ng PFAS, ang 'forever chemicals' sa lumang firefighting foam, sa hindi bababa sa 50 site sa loob ng dalawang taon. Ito ang mga site kung saan naantala na ang pag-aaral sa paglilinis.

Kailangang muling isulat ng Kagawaran ang patakaran nito sa mga open-air burn pit na hindi nito kontrolado, kasunod ng ulat ng inspector general noong Hulyo 2024. May hiwalay na seksyon na nagtutulak ng kagamitang pansunog ng basura patungo sa mga site kung saan ginagamit pa rin ang burn pit.

Halos 4,288 ektarya ng lupa ng Bureau of Land Management malapit sa Placitas, New Mexico ay isasara sa mga bagong claim sa pagmimina at sa pag-lease ng mineral at geothermal. Mananatili sa Estados Unidos ang karapatan sa mineral kahit ibenta man ang ibabaw ng lupa.

Aakyat sa $1 milyon ang kabuuang cap sa mga grant na tumutulong sa mga komunidad na makibahagi sa mga desisyon sa paglilinis sa isang base. Sa loob ng isang taon, makakakuha ang isang komunidad ng mas mababa sa pagitan ng $100,000 o 1 porsiyento ng natitirang gastos sa paglilinis ng site.

Kailangang humingi ng Army ng pagbabago ng lease nito sa 19,700 ektarya sa Pohakuloa at 450 ektarya sa Kahuku sa Hawaii. Sa loob ng 30 araw, kailangan itong maghain ng bagong environmental impact statement na sumasagot sa mga pagtutol ng estado.

Kailangang itago ang mga video ng atake, mga file ng imbestigasyon, ulat matapos ang aksyon, debriefing ng aircrew, chat log, utos, at legal na opinyon mula sa mga atakeng pandagat ng U.S. sa Caribbean at silangang Pacific. Maaari itong ipadala sa National Archives.

Sa loob ng 48 oras matapos ang isang sensitibong operasyong militar, kailangang ipadala ng Kalihim sa Kongreso ang legal na awtoridad, lokasyon, target, pagtatasa bago ang atake sa mga sibilyang naroroon, pagsusuri ng pinsala, at anumang sibilyang naging kaswalti. Susundan ito ng mas kumpletong ulat pagkalipas ng pitong araw.

Bawat taon, kailangang iulat ng Kagawaran ang mga rules of engagement na ipinapatupad, ang bawat grupong idineklarang hostile force, at ang legal na basehan ng bawat isa. Kailangang pumirma ang Kalihim, ang general counsel, at ang pinakamataas na abogado ng bawat sangay na sumusunod ang mga patakaran sa batas ng armadong labanan.

Pinipigilan ng batas ang 75 porsiyento ng badyet sa biyahe ng opisina ng Kalihim hanggang matanggap ng Kongreso ang unredacted na mga imbestigasyon sa pinsalang sibilyan para sa apat na atake sa Yemen at Iran. Kailangan din ang unedited na video ng mga atake sa Southern Command.

Ang Stars and Stripes, ang pahayagan ng militar, ay pananatilihing independiyente mula sa chain of command, na may sibilyang publisher at panlabas na ombudsman. Ipinagbabawal ang pagpigil ng balita dahil lamang hindi ito kanais-nais sa Kagawaran.

Hindi maaaring mag-lobby sa dati nilang kagawaran ang mga three- at four-star na opisyal at mga senior na sibilyan sa parehong antas, sa loob ng dalawang taon matapos umalis. Karagdagan ito sa mga umiiral nang limitasyon sa etikang pederal.

Hindi man lang maaaring hilingin ng panginoong-maylupa sa isang umuupa, dating umuupa, o aplikante na pumirma sa isang nondisclosure agreement tungkol sa isang yunit ng pabahay o mga serbisyo nito. Sinasaklaw ng pagbabawal ang parehong pabahay ng pamilya at barracks.

Inaalis ng batas ang mahigit 50 umiiral na kinakailangang ulat na nakakalat sa title 10 at labing-isang naunang batas pandepensa. Hihinto ang Kongreso sa pagtanggap ng mga ulat na iyon.

Ang isang seksyon ng batas pandepensa ukol sa suplay ng phosphate ay nag-uutos din sa Forest Service at Bureau of Land Management na tapusin ang Continental Divide National Scenic Trail sa loob ng 10 taon, kung may pondo. Kinukumpirma rin ng parehong seksyon ang mga gamit ng lupa ng University of Utah sa Salt Lake City.

Halos 5,000 ektarya sa Milan Army Ammunition Plant sa Tennessee ay mapupunta sa University of Tennessee System nang walang bayad, para sa pananaliksik na pang-edukasyon. Babalik sa gobyerno ang lupa kung ito ay gagamitin para sa ibang layunin.

Isang taon matapos pirmahan, maaari lamang bumili ang Kagawaran ng mga putol na bulaklak at gulay-dahon kung itinanim ang mga ito sa isang estado, teritoryo, o lupang tribal. Ang mga dayuhang bulaklak na regalo ay maaari lamang ipakita kung ipinapakita ang pinagmulan nito.

Tatlong surplus na F-14D Tomcat fighter ang ibibigay nang walang bayad sa U.S. Space and Rocket Center Commission sa Huntsville, Alabama. Babayaran ng Commission ang lahat ng gastos sa paglipat, pagpapanatili, at pagsunod sa alituntunin.