S-4784 — Batas sa Pagpapahintulot ng Pambansang Depensa para sa Piskal na Taon 2027

Buod ng YourVoice.Now

Epekto sa Karaniwang SambahayanMga Benepisyo sa KorporasyonHustisyang Kriminal at Tamang ProsesoMga Alalahanin sa KapaligiranTransparensiya at Pananagutan

Itinatakda ang patakaran ng Pentagon para sa 2027 — 3.6% na pagtaas sa sahod ng mga tropa, pagpapalit ng pangalan ng Defense tungong Department of War, at pagbabawal sa pustahan sa digmaan.

Epekto sa Karaniwang Sambahayan

Batayang sahod militar — Itinaas ng 3.6 porsiyento simula Enero 1, 2027
Reimbursement sa biyahe pauwi't pabalik — Makukuha kung ang malalayong himpilan ay walang murang matitirahan sa paligid
Saklaw ng TRICARE sa hearing aid — Pinalawig sa mga anak ng mga retirado na nasa TRICARE Select
Pondo para sa programang pangkalusugan ng militar — Halos $42.5 bilyon para sa Defense Health Program
Medikal na pagsusuri para sa mga bumbero ng militar — Screening na naka-ugnay sa mga panganib sa trabaho

Mga Benepisyo sa Korporasyon

Procurement ng depensa — Halos $256 bilyon ang pinahintulutan para sa mga sandata at kagamitan
Pananaliksik at pagpapaunlad — Halos $219 bilyon ang pinahintulutan
Paggawa ng barko ng Navy — Halos $60 bilyon para sa shipbuilding at conversion
Awtoridad sa equity investment — Maaaring kumuha ng equity stake ang Office of Strategic Capital

Hustisyang Kriminal at Tamang Proseso

Pagbabawal sa pustahan — Ipinagbabawal ang pustahan sa resulta ng mga operasyong militar

Mga Alalahanin sa Kapaligiran

Patakaran sa burn pit — Kinakailangan ang pagbabago matapos ang ulat ng inspector general noong 2024
Sustainable aviation fuel — Pinahintulutan ang pagbili nito
Katatagan ng grid ng mga instalasyon — Idinagdag ang mga kinakailangan sa redundancy ng enerhiya para sa mga base

Transparensiya at Pananagutan

Pananagutan ng tao sa paggamit ng puwersa — Dapat manatili sa mga kumandanteng tao ang desisyon sa pagpapaputok
Pag-uulat sa operasyon sa hangganan — Pinangalanan ang aktibidad sa southwest border, may sariling budget line
Kondisyon sa reimbursement — I-freeze ang suporta sa Homeland Security hanggang mabayaran ang mga nakaraang utang
Abiso sa pagkaantala ng promosyon — Aabisuhan ang Kongreso sa loob ng 30 araw kapag naantala ang promosyon ng isang opisyal
Umiiral na kinakailangang ulat — Tinanggal ang ilang kasalukuyang kinakailangang ulat sa Kongreso
Pagsasaayos ng financial audit — Pinondohan ang automation at AI upang pabilisin ang gawaing audit ng Pentagon

Ang mga detalye

Itinatakda ng taunang batas sa depensa ang patakaran at limitasyon sa gastos ng Pentagon para sa piskal na taon 2027. Umaabot sa halos $256 bilyon ang para sa procurement at $219 bilyon para sa research and development. Aabot sa humigit-kumulang $205 bilyon ang gastos sa tauhan militar, kasama ang karagdagang $42.5 bilyon para sa programang pangkalusugan ng militar. Idagdag pa ang mga $29 bilyon para sa konstruksiyon, family housing, at pagsasara ng mga base. Ang trabaho sa mga sandatang nukleyar sa Department of Energy ay makakatanggap ng $41.4 bilyon. Makakatanggap ang mga myembro ng serbisyo ng 3.6 porsiyentong pagtaas sa basic pay simula Enero 1, 2027. Ang mga tropang nasa malalayong base na walang murang matitirahan sa paligid ay maaaring mabayaran para sa mahahabang biyahe papunta at pauwi sa trabaho. Saklaw nito ang sinumang naninirahan nang mahigit 30 milya o isang oras mula sa kanilang himpilan. Itinakda ang bilang ng aktibong-tungkuling tauhan sa 469,000 para sa Army at 356,600 para sa Navy. Makakakuha ang Marine Corps ng 173,700, ang Air Force ng 330,400, at ang Space Force ng 13,200. Lumalawak ang saklaw ng pangangalagang pangkalusugan sa ilang bahagi, kabilang ang mga hearing aid para sa mga anak ng mga retirado na nasa ilalim ng TRICARE Select. Makakatanggap ang mga bumbero ng militar ng medikal na pagsusuri na naka-ugnay sa mga panganib na kaakibat ng kanilang trabaho. Papalitan din ng batas na ito ang pangalan ng Department of Defense tungong Department of War. Babaguhin nito ang mga titulo 10, 32, at 37 ng U.S. Code kahit saan lumitaw ang lumang pangalan. Ipagbabawal nang tuluyan ang pustahan sa resulta ng mga operasyong militar. Hindi na maaaring gumamit ng prediction markets ang mga tauhan ng Pentagon sa anumang paraan. Ang aktibidad militar sa southwest border ay magiging isang opisyal na pinangalanang operasyon na may sariling budget line at ulat. Ipa-freeze ang suporta ng Defense sa Homeland Security hanggang mabayaran ng DHS ang mga utang nito. May sariling buong subtitle ang artificial intelligence sa batas na ito. Kailangang gumawa ng mga alituntunin ang Pentagon na magpapanatili sa paggamit ng puwersa sa ilalim ng kadena ng komand na tao. Walang sistema ng sandata, autonomous man o hindi, ang maaaring mag-alis ng responsibilidad ng tao sa pagpapaputok nito. Inuutos ng batas ang pagbabago sa patakaran sa open-air burn pit matapos ang ulat ng inspector general noong 2024. Kinakailangan ang dose-dosenang bagong ulat at briefing sa Kongreso, habang tinatanggal naman ang ilang lumang kinakailangang ulat.

Buod ng Kongreso

Batas sa Pagpapahintulot ng Pambansang Depensa para sa Piskal na Taon 2027 Itinatakda ng panukalang-batas na ito ang mga patakaran at awtoridad para sa FY2027 para sa mga programa, aktibidad, at konstruksiyon militar ng Department of Defense (DOD), gayundin ang mga programa sa pambansang seguridad ng Department of Energy (DOE). Bukod sa iba pang elemento, ang batas ay nagpapahintulot sa pagbili ng iba't ibang bagay, kabilang ang mga eroplano at barko; nagtatakda ng antas ng lakas ng tauhan para sa aktibong tungkulin at reserba; nagtatakda ng patakaran hinggil sa iba't ibang aspeto ng pangangalagang pangkalusugan at kompensasyon ng militar; nagtatakda ng patakaran hinggil sa mga pagbili at pamamahala ng pagbili ng DOD, kabilang ang mga awtoridad sa kontrata; nagtatakda ng patakaran para sa iba't ibang usapin na may kaugnayan sa interaksiyon ng DOD sa ibang bansa, kabilang ang mga usapin tungkol sa Middle East, Europe, at Indo-Pacific; nagtatakda ng patakaran para sa iba't ibang usapin na may kaugnayan sa mga operasyong cyber, puwersang cyber, cybersecurity, at artificial intelligence ng DOD; hinihiling sa DOD na suriin ang ilang materyales (kabilang ang boron carbide, copper foil, at synthetic diamond) upang matukoy ang mga hakbang na dapat gawin para mapanatili ang access sa mahahalagang bahagi at materyales ng industriya ng depensa, at mag-ulat sa Kongreso hinggil dito; pinahihintulutan ang Office of Strategic Capital ng DOD na gumawa ng equity investment sa mga entidad na di-pederal kaugnay ng mga baterya at kritikal na mineral, materyales, at kemikal; pinahihintulutan ang mga tinukoy na proyekto ng konstruksiyon militar at pinapalawig ang awtorisasyon ng ilang proyekto mula sa nakaraang mga piskal na taon; at pinahihintulutan ang National Nuclear Security Administration at ang Defense Nuclear Facilities Safety Board. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa National Defense Authorization Act (NDAA), tingnan ang In Focus IF10516, Defense Primer: Navigating the NDAA, at In Focus IF10515, Defense Primer: The NDAA Process.

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Senado
Katayuan: may buod
Aksyon: Iniulat sa Senado
Petsa ng Aksyon: 2026-06-15
Petsa ng Pagdagdag: 2026-07-23
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.