S-727 — Batas sa Teknikal na Pagwawasto sa Pagreretiro ng mga Opisyal ng U.S. Customs and Border Protection

Buod ng YourVoice.Now

Mga Manggagawa at TrabahoTransparensiya at Pananagutan

Ang mga opisyal sa hangganan na hindi nasakop ng petsa ng pag-hire noong 2008 ay makakatanggap ng mas malaking pensiyon at bayad pabalik.

Mga Manggagawa at Trabaho

Suweldo sa pagreretiro para sa ilang opisyal sa hangganan — depende sa mga petsa ng pag-hire noong 2008

Ito ang mga opisyal na tumanggap ng alok ng trabaho bago ang Hulyo 6, 2008. Nagsimula silang magtrabaho sa o pagkatapos ng araw na iyon. Itinuturing sila ng panukalang batas na nasa trabaho na noong araw na iyon. Ibinibigay nito sa kanila ang mas mataas na pensiyon na natanggap ng kanilang mga kasamahan.

Bayad pabalik para sa mga nagretirong opisyal sa hangganan — sumasaklaw sa mga nakaraang taon

Ikakalkula muli ng bagong paraan ang pensiyon ng mga opisyal na nagretiro na. Matatanggap nila ang pagkakaiba para sa mga nakaraang taon. Ang pederal na tanggapan ng pagreretiro ang gagawa ng pagbabago.

Deadline para abisuhan ang mga apektadong opisyal — 120 araw para sa Homeland Security

Kailangang gumawa ng listahan ang Homeland Security sa mga opisyal na ito at abisuhan ang bawat isa. Ipapadala nito pagkatapos ang kailangan ng ahensya ng pagreretiro. Hindi na kailangang maghain ng claim ang mga opisyal.

Sapilitang pagreretiro para sa ilang opisyal sa hangganan — walang limitasyon sa edad

Hindi maaapektuhan ang mga opisyal na ito ng karaniwang tuntunin na nagpapaalis sa mga opisyal sa edad na 57. Bahagi ng mas lumang transition deal na pinalalawig ng panukalang batas sa kanila ang pagpapanatili ng opsyong iyon.

Transparensiya at Pananagutan

Pagsusuri ng tagapagbantay sa mga desisyon sa pagreretiro — sa ahensya sa hangganan, sa loob ng 18 buwan

Susuriin ng isang pederal na tagapagbantay kung paano pinipili ng ahensya sa hangganan kung sino ang makakatanggap ng mga benepisyong ito. Susuriin nito ang mga rekord ng kawani, pagsasanay, at mga safeguard. Pagkatapos, mag-uulat ito sa tatlong komite sa Kongreso.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Kung kumuha ka ng trabaho bilang opisyal ng Customs and Border Protection noong 2008, maaari nitong itaas ang iyong pensiyon. Hindi kasama sa takdang petsa ang mga opisyal na tumanggap ng alok bago ang Hulyo 6, 2008, pero nagsimulang magtrabaho pagkalipas nito. Mas magandang deal sa pagreretiro ang natanggap ng kanilang mga kasamahan. Ituturing ng pagbabago ang mga opisyal na iyon na parang nasa trabaho na sila noong araw na iyon. Ang mga opisyal na nagretiro na ay makakatanggap ng bayad pabalik na sumasaklaw sa mga nakaraang taon. Magkakaroon ng 120 araw ang Homeland Security para hanapin sila at magpadala ng abiso. Walang kailangang mag-apply. Maaari ring magtrabaho ang mga opisyal na ito lampas sa karaniwang takdang petsa. Karamihan sa mga pederal na opisyal sa mga trabahong ito ay kinakailangang magretiro sa edad na 57 ngayon. Susuriin ng isang ahensyang tagapagbantay kung paano hinahawakan ng ahensya sa hangganan ang mga benepisyong ito. Walang magbabago para sa lahat ng iba pa. Naipasa na ng panukalang batas ang Senado noong Disyembre 2025 at kailangan pa nito ang House.

Buod ng Kongreso

Batas sa Teknikal na Pagwawasto sa Pagreretiro ng mga Opisyal ng U.S. Customs and Border Protection Binabago ng batas na ito ang pagkalkula ng mga benepisyo sa pagreretiro para sa ilang opisyal ng U.S. Customs and Border Protection (CBP). Sa ilalim ng kasalukuyang batas, epektibo Hulyo 6, 2008, may karapatan ang mga opisyal ng CBP sa isang enhanced retirement benefit, na sakop ng ilang mandatory retirement requirement. Ang mga opisyal ng CBP na naka-empleyo noong Hulyo 6, 2008, ay may karapatan sa isang transitional enhanced retirement benefit nang walang kaakibat na mandatory retirement requirement (ibig sabihin, proportional annuity). Tinutukoy ng batas na ang mga opisyal ng CBP na tumanggap ng tentative offer of employment bago ang Hulyo 6, 2008, at nagsimulang magtrabaho sa o pagkatapos ng petsang iyon, ay may karapatan sa proportional annuity na ito. Dapat iwasto ng Office of Personnel Management ang mga kalkulasyon ng annuity para sa mga opisyal na ito, kabilang ang retroactively, batay sa listahang inihanda ng Department of Homeland Security (DHS). Maaari ring i-waive nang retroactively ng DHS ang mga mandatory retirement requirement para sa mga opisyal na ito upang matanggap nila ang proportional annuity. Dapat mag-ulat ang Government Accountability Office tungkol sa mga patakaran at pamamaraan ng CBP kaugnay ng enhanced retirement benefits.

Mga Paksang Pambatas

Congressional oversightSuweldo, benepisyo, at pamamahala ng empleyado ng gobyernoMga pag-aaral at imbestigasyon ng gobyernoMga law enforcement officer

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: SENATE
Katayuan: inihain
Aksyon: Passed/agreed to in Senate: Passed Senate with an amendment by Unanimous Consent.
Petsa ng Aksyon: 2025-12-17
Petsa ng Pagdagdag: 2026-04-09
Pinagmulan: Congress.gov →

Rekord cc8288cf-9ef6-441a-82b9-a95b74aa7749 · JSON

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.