S-759 — Batas sa Modernisasyon ng Access sa Ating Pampublikong Karagatan

Naging batas ang panukalang ito noong 2026-09-25 bilang Public Law No. 119-116.

Inilalarawan ng buod sa ibaba ang bersyon na huling sinuri namin; maaaring iba ang teksto ng naipasang batas.

Basahin ang pinakabagong teksto sa Congress.gov →

Buod ng YourVoice.Now

Transparensiya at PananagutanKalayaang SibilMga Benepisyo sa Korporasyon

Kailangan nang magpakita ng isang pampublikong mapa kung saan ka maaaring mangisda, mamangka, at sumisid sa laot — ang mga pagsasara ay ina-update nang live.

Transparensiya at Pananagutan

Pampublikong mapa ng pangingisda at pamamangka sa laot — online sa loob ng apat na taon

Dapat ipakita ng site kung aling mga lugar sa karagatan ang bukas o sarado sa pangingisda, pamamangka, at pagsisid. May apat na taon ang NOAA para buuin ito, hangga't kaya nito.

Ina-update sa real time ang mga hangganan ng pagsasara — dalawang beses kada taon ang iba pang datos

Dapat laging napapanahon kung saan nagsisimula at nagtatapos ang isang saradong lugar habang nagbabago ito. Ganoon din sa mga protektadong tubig. Ang iba pang layer, tulad ng mga limitasyon sa motor at mga tsart ng lalim, ay nire-refresh nang hindi bababa sa dalawang beses kada taon.

Pampublikong channel para sa komento sa datos — tinatanggap ang mga tanong at mungkahi

Dapat magtatag ang NOAA ng paraan para makapagpadala ang sinuman ng mga tanong o komento tungkol sa datos. Dapat din itong maghanap ng mga paraan para mas madaling gamitin ang datos.

Naaabisuhan ang mga user tungkol sa bagong datos

Dapat may paraan ang website para maabisuhan ang mga user kapag may bagong datos na inilagay. Hindi na kailangang paulit-ulit na tingnan ng mga tao ang site para malaman ang mga pagbabago.

Mga lokasyon ng makasaysayan at kultural na lugar — hindi isinasama sa mga pampublikong mapa

Hindi maaaring ilagay ng NOAA kung nasaan ang mga makasaysayan, kultural, o arkeolohikal na lugar, o kung sino ang may-ari nito. Sakop din ng parehong patakaran ang mga lugar ng fossil.

Datos ng negosyo ng komersyal na pangingisda — hindi isinasama sa mga pampublikong mapa

Hindi maaaring magpakita ang mapa ng datos ng komersyal na pangingisda, tulad ng pribadong talaan ng isang kompanya. Hindi inilalagay kung saan nagtatrabaho ang mga bangkang pangisda.

Kalayaang Sibil

Hindi sakop ang mga tubig-pangisdaan ng mga Tribo — hindi nalalapat ang mga bagong kapangyarihan sa pagmamapa

Hindi umaabot sa mga tubig ng mga Tribo o sa mga lugar-pangisdaan na matagal nang ginagamit ng mga Tribo ang mga bagong kapangyarihan sa pagmamapa. Sinasabi rin ng batas na hindi nito binabago ang mga karapatan sa ilalim ng kasunduan at hindi ito ibinibilang na konsultasyon sa mga Tribo.

Mga Benepisyo sa Korporasyon

Maaaring makakuha ng trabaho sa pagmamapa ang mga pribadong kompanya — maaaring pumirma ng kasunduan ang NOAA

Maaaring makipagtulungan ang NOAA sa mga estado, Tribo, kolehiyo, nonprofit, at pribadong kompanya sa teknolohiya at pagmamapa. Maaari itong pumirma ng mga kasunduan sa mga eksperto sa mga grupong iyon para gawin ang ilang bahagi ng trabaho.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Kung nangingisda, sumisisid, o namamangka ka sa mga pederal na tubig sa karagatan, kailangan nang magpakita ng isang pampublikong website kung saan ka maaaring pumunta. Dapat markahan ng mapa ang mga lugar na sarado sa pangingisda, mga zone na bawal manghuli, at mga limitasyon sa gamit sa pangingisda. Dapat din nitong ipakita kung saan may limitasyon ang motor, horsepower, o gasolina ng bangka. May mga lugar na isinasara para sa kaligtasan, tulad ng kapag may mapanirang pamumulaklak ng algae. Dapat ilista ng site ang mga marine sanctuary at monumento, at kung ano ang pinapayagan sa bawat isa. Ang NOAA (ang pederal na ahensya para sa karagatan) ay may hanggang Setyembre 2030 para buksan ang site. Ang mga pamantayan nito sa datos ay dapat matapos sa humigit-kumulang Abril 2029. Dapat naa-update sa real time ang mga hangganan ng saradong lugar at mga protektadong lugar. Karamihan sa iba pang datos ay dapat ma-refresh nang hindi bababa sa dalawang beses kada taon. Maaari kang magpadala ng mga tanong o komento tungkol sa mga nakapaskil. Dalawang bagay ang hindi ilalagay sa mapa: ang mga makasaysayan at kultural na lugar, at ang pribadong datos ng komersyal na pangingisda. Hindi sakop ng mga bagong tungkulin sa pagmamapa ang mga tubig ng mga Tribo. Walang nagbabago sa mismong mga patakaran sa pangingisda.

Buod ng Kongreso

Batas sa Modernisasyon ng Access sa Ating Pampublikong Karagatan. Inaatasan ng panukalang batas na ito ang National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) na maglathala ng geospatial na datos tungkol sa pampublikong libangan sa mga pederal na daluyan ng tubig (hal., pamamangka at pangingisda). Sa ilalim ng panukala, kailangang kumunsulta ang NOAA sa mga kinauukulang stakeholder (kabilang ang mga pamahalaang estado at lokal, mga tribong Indian, at mga organisasyon ng mga Native Hawaiian) upang bumuo at magpatibay ng mga pamantayan para sa koordinasyon at pagpapakalat ng geospatial na datos kaugnay ng mga paghihigpit sa pangingisda at ng paggamit ng mga sasakyang pantubig pang-libangan sa mga pederal na daluyan ng tubig, kabilang ang exclusive economic zone ng Estados Unidos (EEZ). (Karaniwang sakop ng EEZ ang mga tubig na nasa pagitan ng 3 at 200 milya mula sa baybayin ng U.S. patungo sa dagat.) Sa loob ng apat na taon matapos maisabatas ang panukala, kailangang maglagay ang NOAA ng geographic information system na datos sa isang pampublikong website na tumutukoy at naglalarawan kung saan at sa ilalim ng anong mga kondisyon may mga paghihigpit sa ilang gawaing panlibangan sa mga pederal na daluyan ng tubig. Partikular, kailangang ipakita ng website ang (1) mga lugar na may mga paghihigpit sa pangingisda, (2) mga lugar sa EEZ na may mga paghihigpit sa mga tinukoy na uri ng sasakyang pantubig pang-libangan, at (3) mga pederal na protektadong lugar (hal., National Marine Sanctuaries). Kailangan ding ipagpatuloy ng NOAA ang pagbibigay ng digitized na impormasyon sa nabigasyon na may kaugnayan sa EEZ at gawin itong available sa website hangga't magagawa. Pinapayagan ng panukala ang NOAA na makipag-ugnayan at makipagtulungan sa mga entidad na hindi pederal upang maisakatuparan ito. Inaatasan din nito ang NOAA na makipagtulungan sa iba pang pederal na ahensya upang matiyak na magkatugma at magkakaugnay ang mga pederal na database sa pangongolekta at pagpapakalat ng geospatial na datos tungkol sa pampublikong paggamit ng EEZ para sa libangan sa labas.

Mga Paksang Pambatas

Heograpiya at mappingImpormasyon at archive ng gobyernoPangangaso at pangingisdaInternet, web applications, social mediaNavigation, waterways, mga daunganOutdoor recreation

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Senado
Katayuan: may buod
Aksyon: Pampublikong Batas
Petsa ng Aksyon: 2026-09-25
Petsa ng Pagdagdag: 2026-07-24
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.