Bumalik sa Dashboard
S-766Senado2026-10-07Operasyon ng Pamahalaan at Politika

Batas sa Billion Dollar Boondoggle ng 2025

Naging batas ang panukalang ito noong 2026-09-29 bilang Public Law No. 119-120.

Inilalarawan ng buod sa ibaba ang bersyon na huling sinuri namin; maaaring iba ang teksto ng naipasang batas.

Basahin ang pinakabagong teksto sa Congress.gov →

Buod ng YourVoice.Now

Transparensiya at Pananagutan

Ang mga pederal na proyektong limang taon nang atrasado o lumampas ng $1 bilyon sa badyet ay kailangan nang pangalanan sa taunang pampublikong listahan — kasama ang mga kontratista.

Transparensiya at Pananagutan

Pampublikong listahan ng mga atrasado at lampas-badyet na proyekto — 5 taon o $1 bilyon

Dalawa ang paraan para mapasama ang isang proyekto sa listahan. Mahigit limang taon na itong lampas sa unang petsa ng pagtatapos. O ang nagastos ay lumampas nang hindi bababa sa $1 bilyon sa unang tantiya. Hindi kasama ang pondong hindi binoboto ng Kongreso kada taon.

Mga kontratistang pinangalanan sa bawat proyektong nasa listahan — pati mga subkontratista at tumanggap ng grant

Dapat ilista ng mga ahensya ang pangunahing kontratista at ang bawat subkontratista. Dapat din nilang pangalanan ang sinumang nakakuha ng grant sa proyekto. Nakasaad sa bawat entry ang numero ng kontrata, ang mga lokasyon, at ang bahagi ng pederal na pamahalaan sa gastos.

Isinisiwalat ang mga bonus na ibinayad sa mga proyektong nasa listahan — may halaga at dahilan

May mga kontratistang nakakakuha ng bonus o incentive fee sa isang proyekto. Kung atrasado o lampas sa badyet ang proyektong iyon, dapat ipakita ng ulat ang halaga. Dapat din nitong ipakita kung bakit ibinayad ang bonus.

Dapat ipaliwanag ng mga ahensya ang bawat pagkaantala — kasama ang huling pondo mula sa Kongreso

Dapat sabihin ng bawat ahensya kung ano ang sanhi ng pagkaantala o ng dagdag na gastos. Kung huli o kulang ang perang ipinadala ng Kongreso, dapat din itong sabihin ng ahensya.

Ipinaliliwanag ang mga pagbabago sa saklaw ng proyekto — ano ang idinagdag o inalis

Madalas lumaki ang malalaking proyekto matapos magsimula, at ang ilan ay binabawasan. Dapat sabihin ng ahensya kung ano ang idinagdag sa gawain, o kung ano ang inalis.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Walang magbabago sa pang-araw-araw mong buhay. Ang magbabago ay kung ano ang maaari mong tingnan at hanapin. Taun-taon, kailangang maglathala ang tanggapan ng badyet ng White House (OMB) ng listahan ng mga pederal na proyektong lubhang atrasado o lubhang lampas sa badyet. Mapapasama ang isang proyekto sa listahan kung mahigit limang taon na itong atrasado. Mapapasama rin ito kung ang nagastos ay lumampas nang hindi bababa sa $1 bilyon sa unang tantiya. Hanggang Oktubre 7, 2027 ang OMB para sabihin sa mga ahensya kung paano mag-uulat. Sakop ng listahan ang karamihan sa mga pederal na ahensya, kabilang ang malalaking programa sa armas at mga regulator tulad ng Federal Reserve. Hindi kasama ang mga proyektong binayaran mula sa gastusing hindi binoboto ng Kongreso kada taon. May kasamang mga detalye ang bawat proyekto sa listahan. Dapat pangalanan ng mga ahensya ang pangunahing kontratista, ang mga subkontratista, at ang sinumang tumanggap ng grant. Dapat nilang ibigay ang una at kasalukuyang petsa ng pagtatapos. Dapat nilang ibigay ang una at kasalukuyang tantiya ng gastos, parehong naiayon sa implasyon. Dapat nilang ipaliwanag kung ano ang nagkamali. Kung huli o kulang ang perang ipinadala ng Kongreso, dapat nila itong sabihin. Dapat din nilang ipaliwanag ang anumang pagbabago sa layunin ng proyekto. Ang anumang bonus na ibinayad sa proyekto ay nakalista, kasama ang dahilan nito. Naging batas ito noong Oktubre 7, 2026 (Public Law 119-120).

Buod ng Kongreso

Ang opisyal na buod ng Kongreso para sa panukalang ito ay naglalarawan pa rin ng mas lumang bersyon ng teksto, kaya hindi namin ito ipinapakita rito. Mababasa ninyo ito sa Congress.gov.

Congress.gov →

Mga Paksang Pambatas

Congressional oversightImpormasyon at archive ng gobyernoPublic contracts and procurement

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Senado
Katayuan
may buod
Aksyon
Pampublikong Batas
Petsa ng Aksyon
2026-10-07
Petsa ng Pagdagdag
2026-09-09
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.