S-861 — Batas sa Pagpapasimple ng Tulong sa Sakuna

Buod ng YourVoice.Now

Ang Iyong PeraKalayaang SibilTransparensiya at Pananagutan

Iisang porma para sa lahat ng pederal na tulong sa sakuna — habang ibinabahagi ang iyong personal na datos sa iba't ibang ahensya.

Ang Iyong Pera

Iisang aplikasyon na sasaklaw sa lahat ng pederal na tulong sa sakuna — dapat matapos sa loob ng 360 araw

Sa ngayon, may sarili itong porma ang bawat programa — FEMA, ang Small Business Administration, tulong pagkain. Kailangang magpatakbo ang FEMA ng iisang sistema ng pagtanggap para sa lahat ng ito sa loob ng 360 araw.

Pagsubaybay sa sarili mong claim sa sakuna — mga update sa katayuan sa buong proseso ng pagbawi

Kailangang ipakita ng sistema kung nasaan na ang iyong claim at hayaan kang i-update ang iyong mga detalye habang nagpapatuloy ang iyong pagbawi. Ituturo rin nito sa iyo ang ibang tulong na available sa iyong lugar.

Kalayaang Sibil

Mga pagsusuri sa privacy at seguridad bago mangolekta ng datos ang sistema

May tatlong bagay na dapat munang mangyari. Dapat ipakita ng FEMA na sinusunod ng sistema ang mga pederal na tuntunin sa kaligtasan ng datos. Dapat maglabas ang Homeland Security ng isang pagsusuri sa privacy. Dapat magtakda ang FEMA ng mga alituntunin sa asal para sa mga kawani na makakakita ng iyong file.

Pananagutan ng ahensya para sa pagtagas ng iyong datos sa sakuna — saklaw ang iparurusa ng korte

Halimbawa, may kawani o vendor ng isang ahensya na nagtagas ng iyong file. Dapat sagutin ng ahensyang iyon ang anumang iparurusa ng korte o kasunduang kasunod nito. Maaaring kailanganin nitong bayaran ang credit monitoring. Dapat iulat ang mga pagtagas sa loob ng 24 oras.

Ang boses mo sa kung aling mga ahensya ang makakakita ng iyong datos — ang pag-apply ay ituturing nang pahintulot

Ang pagsusumite ng magkasanib na porma ay ituturing na iyong nakasulat na pahintulot sa ilalim ng Privacy Act. Maaaring ibahagi ng mga ahensya ang iyong mga detalye pagkatapos nito, nang walang bagong paghingi ng pahintulot.

Mga limitasyon sa privacy sa pagbabahagi ng iyong file sa sakuna sa pagitan ng mga ahensya

Maaaring ipasa ng FEMA ang iyong file sa sakuna sa alinmang ahensyang inaprubahan nito para sa gawaing ito. Maaaring maglaman ang file ng iyong mga detalye sa pera, iyong address, at kung paano hinusgahan ang iyong claim.

Mga proteksyon ng Privacy Act kapag nagtutugma ng datos ang mga ahensya — hindi kinakailangan dito

Kapag nagtutugma ang mga ahensya ng mga rekord ng tao, karaniwang nagdaragdag ang Privacy Act ng mga hakbang tulad ng nakasulat na kasunduan at mga review board. Ang pagbabahaging ito ay hindi ituturing na ganoong uri ng pagtutugma, kaya hindi ipapatupad ang mga hakbang na iyon.

Paulit-ulit na abiso sa privacy para sa bagong paggamit ng datos — iisang paskil na lang ang sasaklaw sa lahat

Karaniwang hinihiling ng Privacy Act ang bagong abiso sa publiko bago gamitin ang mga rekord sa bagong paraan. Dito, iisang paskil sa website na lang ang bibilangin para sa buong buhay ng tulong sa sakuna.

Transparensiya at Pananagutan

Pampublikong dahilan kapag hindi na hiningi ng FEMA ang komento ng publiko — ipinaskil online

Kung itatabi ng FEMA ang mga panuntunang iyon sa komento, dapat itong maglathala ng maikling dahilan at pangalanan ang mga tanggapang sakop. Magsisimula lamang ang waiver kapag naipaskil na ito.

Pampublikong pagpaskil ng mga kasunduan sa pagbabahagi ng datos ng ahensya — buong tuntunin online

Maaari lamang isali ng FEMA ang ibang ahensya matapos ipaskil ang kanilang kasunduan, kasama ang buong tuntunin nito, sa isang pampublikong website. Ipinapakita ng paskil na iyon kung sino ang makakakita ng iyong file.

Panlabas na pagsusuri sa bagong sistema — ulat ng GAO sa loob ng tatlong taon

Ang Government Accountability Office ang tagapagbantay na sumusuri sa mga pederal na programa para sa Kongreso. Dapat itong magsumite ng ulat sa loob ng tatlong taon. Saklaw ng ulat kung paano gumana ang pagbabago para sa mga nasalanta.

Mga pagsusuri sa pandaraya at diskriminasyon sa buong programa ng tulong sa sakuna

Dapat itayo ang sistema upang makatulong tukuyin ang pag-aaksaya, pandaraya, at pang-aabuso. Dapat din itong makatulong tukuyin ang diskriminasyon sa kung paano ipinamamahagi ang tulong.

Komento ng publiko sa mga bagong porma ng sakuna — maaaring hindi na hingin ito ng FEMA

May batas na tinatawag na Paperwork Reduction Act na karaniwang nag-oobliga sa mga ahensya na humingi muna ng opinyon ng publiko. Dapat silang humingi ng komento bago humingi ng bagong impormasyon mula sa mga tao. Maaaring itabi ng FEMA ang hakbang na ito kapag naideklara na ang isang sakuna. Maaari itong manatiling nakatabi hanggang sa tumatakbo ang tulong.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Pagkatapos ng baha o sunog, kailangan mong mag-apply nang hiwalay sa bawat pederal na programa ng tulong. Sa halip, gagawa ang FEMA ng isang porma na sasaklaw sa lahat ng ito. Maaaring umabot ang isang pormang ito sa tulong pabahay ng FEMA, mga pautang sa sakuna ng Small Business Administration, at tulong pagkain. Magagamit din ito ng mga negosyo at nonprofit. Makikita mo kung nasaan na ang iyong claim at makakakuha ka ng kopya ng iyong sariling mga file. Maaari mong ayusin ang iyong mga detalye sa iisang lugar, hindi sa maraming lugar. Magkakaroon ang FEMA ng 360 araw pagkatapos maging batas ang panukalang ito upang buuin ito. Walang bagong programa ng tulong ang malilikha. Ililipat din ang iyong personal na impormasyon sa pagitan ng mga ahensya. Ang pag-apply ay ituturing na iyong pahintulot na ibahagi ito. Maaaring saklawin ng ibinabahaging datos ang iyong pera, iyong address, at kung paano hinusgahan ang iyong claim. Ang mga patakarang karaniwang ipinapatupad kapag nagtutugma ng datos ang mga ahensya ay hindi ipapatupad dito. Maaari ding hindi na hingin ng FEMA ang komento ng publiko sa mga bagong porma ng sakuna kapag naideklara na ang isang sakuna. Bago pa maglagay ng anumang datos, dapat munang ilathala ng pamahalaan ang isang pagsusuri sa privacy at mga tuntunin sa kaligtasan ng datos. Kung may ahensyang nagtagas ng iyong datos, ito ang mananagot sa anumang iparurusa ng korte sa iyong pabor. Babayaran din nito ang credit monitoring mo.

Buod ng Kongreso

Batas sa Pagpapasimple ng Tulong sa Sakuna. Inaatasan ng batas na ito ang Federal Emergency Management Agency (FEMA) na bumuo at magtatag ng iisang proseso at sistema ng pagtanggap ng aplikasyon para sa mga aplikante ng tulong na ibinibigay ng isang ahensya ng tulong sa sakuna. Dapat na ang sistema ay: pasimplehin ang isang pinagsamang aplikasyon para sa anumang uri ng tulong sa sakuna na ibinibigay ng isang ahensya ng tulong sa sakuna, kapag angkop upang suportahan ang katangian at layunin ng tulong; isakatuparan ang mga layunin ng mga programa ng tulong sa sakuna nang mabilis, episyente, patas, at alinsunod sa mga tinukoy na batas at proteksyon sa privacy at datos; at suportahan ang pagtukoy, pag-iwas, at pagsisiyasat ng pag-aaksaya, pandaraya, pang-aabuso, o diskriminasyon sa pangangasiwa ng mga programa ng tulong sa sakuna. Bukod dito, dapat na ang sistema, bukod sa iba pang bagay: tumanggap ng mga aplikasyon para sa mga programa ng tulong sa sakuna; payagan ang mga aplikante na makatanggap ng mga update sa katayuan ng mga naturang aplikasyon; hayaan ang mga aplikante na i-update ang impormasyon sa tulong sa sakuna sa buong panahon ng kanilang pagbawi; payagan ang pamamahagi ng impormasyon tungkol sa karagdagang mapagkukunan ng tulong sa pagbawi para sa mga nasalanta ng sakuna na maaaring available sa isang lugar na tinamaan ng sakuna, kasama ang koordinasyon ng mga naaangkop na kasosyo sa pederal, estado, lokal, at tribo; at payagan ang mga ahensya ng tulong sa sakuna na direktang makipag-ugnayan sa mga nasalanta ng sakuna. Sa loob ng hindi hihigit sa 30 araw pagkatapos tumanggap ng kahilingan mula sa isang ahensya ng tulong sa sakuna na i-update ang mga tanong sa pinagsamang aplikasyon na kailangan upang pangasiwaan ang mga programa ng tulong sa sakuna ng ahensya, dapat gawin ng FEMA ang mga update na iyon. Iniaatas ng batas ang mga ulat at pagbibigay-kaalaman sa Kongreso mula sa FEMA, at isang ulat mula sa Government Accountability Office, kaugnay ng pagpapatupad ng batas.

Mga Paksang Pambatas

Computer security at identity theftComputers at information technologyCongressional oversightPag-iwas sa krimenTulong sa kalamidad at insuranceEmergency communications systemsEmergency planning at evacuationMga first responder at emergency personnelFraud at financial crimesImpormasyon at archive ng gobyernoMga pag-aaral at imbestigasyon ng gobyernoRelasyon ng mga gobyernoInternet, web applications, social mediaOperasyon ng state at lokal na gobyerno

Mga Detalye

Kongreso: 119th
Kapulungan: Senado
Katayuan: may buod
Aksyon: Naipasa sa Senado
Petsa ng Aksyon: 2025-12-16
Petsa ng Pagdagdag: 2026-06-29
Pinagmulan: Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.