Bumalik sa Dashboard
SJRES-128Senado2026-04-27Pananalapi at Sektor Pinansyal

Isang joint resolution na nagbibigay-daan sa pagtutol ng Kongreso, sa ilalim ng kabanata 8 ng title 5, United States Code, sa panuntunang isinumite ng Bureau of Consumer Financial Protection hinggil sa pag-alis ng panuntunang may kinalaman sa "Consumer Financial Protection Circular 2024-03: Unlawful and Unenforceable Contract Terms and Conditions".

Buod ng YourVoice.Now

Ang Iyong PeraKalayaang SibilMga Benepisyo sa KorporasyonTransparensiya at Pananagutan

Ibabalik nito ang babala ng CFPB na ang maliit na letrang “hindi ka puwedeng magsampa ng kaso laban sa amin” ay maaaring lumabag mismo sa batas.

Ang Iyong Pera

Proteksyon laban sa nakaliligaw na maliit na letra sa kontrata — saklaw ang mga bangko, credit card, at loan

Sinasabi ng gabay na maaaring lumabag ang isang kumpanya sa batas sa pamamagitan lamang ng paglalagay ng clause na wala nang bisa ayon sa batas. Saklaw nito ang mga kontrata para sa bank account, credit card, loan, at money transfer.

Kalayaang Sibil

Mga karapatang hindi mo maaaring iwaksi sa pirma — pagsasampa ng kaso, class action, bangkarota, review

May mga ibang batas nang nagpapawalang-bisa sa ilan sa mga clause na ito. Saklaw nito ang bangkarota, class action, at tapat na review. Ang paglalagay pa rin nito ay maaaring ituring na panlilinlang sa iyo.

Mga Benepisyo sa Korporasyon

Proteksyon para sa mga clause na nagwawaksi ng karapatan ng customer — bumabalik ang panganib ng pagpapatupad

Nang alisin ng CFPB ang gabay noong Mayo 2025, sinabi nitong hindi na ito magiging priyoridad sa pagpapatupad. Kung babalik ang gabay, muling maaaring imbestigahan ang mga kumpanya dahil sa mga clause na ito.

Transparensiya at Pananagutan

Hadlang sa muling pag-aalis ng gabay na ito para sa consumer — kailangan ng bagong batas

Sa ilalim ng Congressional Review Act, hindi maaaring muling maglabas ang isang ahensya ng panuntunang tinanggihan ng Kongreso kung halos magkatulad ang anyo nito. Kakailanganin ng CFPB ng bagong batas para muling alisin ang gabay na ito.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Kung mayroon kang bank account, credit card, o loan, tungkol ito sa maliit na letra sa kontrata. May mga clause na sa mga kontratang iyon na wala nang bisa sa ilalim ng ibang batas. Isa na rito ang “sumasang-ayon kang hindi magsasampa ng kaso laban sa amin.” Nagbabala ang isang pederal na abiso noong 2024 sa mga kumpanya na ang paglalagay mismo ng ganitong clause ay maaaring ilegal na. Nililinlang ka nito tungkol sa isang karapatang mayroon ka pa rin. Inalis ng Bureau of Consumer Financial Protection (CFPB) ang abisong iyon noong Mayo 2025, kasama ang dose-dosenang iba pang dokumento ng gabay. Babaligtarin ng resolusyong ito ang pag-alis na iyon, ibabalik nito sa bisa ang abiso. Hindi ka magkakaroon ng bagong karapatan o mas maliit na bayarin dahil dito. Ang nagbabago ay kung ano ang maaaring kilusin ng mga regulator. Muling maaaring ituring ng CFPB at mga opisyal ng estado na mapanlinlang ang mga clause na iyon. Maaaring humarap ang isang kumpanya sa parusa dahil sa nakasaad sa kontrata nito. Sa ngayon, wala pang nagbabago: noong Mayo 13, 2026, bumoto ang Senado na huwag itong ituloy.

Buod ng Kongreso

Ang opisyal na buod ng Kongreso para sa panukalang ito ay naglalarawan pa rin ng mas lumang bersyon ng teksto, kaya hindi namin ito ipinapakita rito. Mababasa ninyo ito sa Congress.gov.

Congress.gov →

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Senado
Katayuan
may buod
Aksyon
Iniulat sa Senado
Petsa ng Aksyon
2026-04-27
Petsa ng Pagdagdag
2026-04-23
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.