Bumalik sa Dashboard
SJRES-181Senado2026-04-13Ugnayang Internasyonal

Joint resolution na nag-uutos ng pag-alis ng United States Armed Forces mula sa mga labanang nasa loob o laban sa Islamic Republic of Iran na hindi pa pinahintulutan ng Congress.

Buod ng YourVoice.Now

Mga Manggagawa at TrabahoTransparensiya at Pananagutan

Iniuutos ang pag-alis ng tropa ng U.S. sa labanan sa Iran — kailangang bumoto ang Congress para sa digmaan para ito magpatuloy.

Mga Manggagawa at Trabaho

Tungkuling pandigma ng tropa ng U.S. sa Iran — maliban kung boboto ang Congress para sa digmaan

Ayon sa resolusyon, mahigit 50,000 tropa na ang lumahok mula huling bahagi ng Pebrero 2026. Aalis sila sa labanan, ngunit puwede pa rin nilang ipagtanggol ang sarili at tulungan ang mga kaalyado na ipagtanggol ang sariling lupain.

Transparensiya at Pananagutan

Kapangyarihan ng Congress sa digmaan sa Iran — kailangan ng boto para magpatuloy ang labanan

Sa ilalim ng Konstitusyon, Congress lang ang may kapangyarihang magdeklara ng digmaan. Hindi pa kailanman bumoto ang mga mambabatas para dito hinggil sa Iran, kaya kailangang ihinto ang labanan.

Ipinipilit na pagboto ng Senado sa digmaan — kailangang mag-record ng posisyon ang mga senador

Dahil sa mga alituntunin sa war powers, mapapabilis ang proseso ng panukalang ito. Puwedeng ipilit ng kahit sinong senador ang isang floor vote, kaya kailangang kumuha ng posisyon ang Senado.

Higit pa tungkol sa panukalang ito

Kung may mahal ka sa buhay na naglilingkod sa militar, tungkol sa kanila ang balitang ito. May resolusyon sa Senado na mag-uutos sa mga tropa ng U.S. na umalis sa labanan sa Iran. Sa ilalim nito, kailangang bumoto ang Congress para sa digmaan bago ipagpatuloy ang labanan. Ayon sa resolusyon, mahigit 50,000 tropa na ang lumahok mula nang magsimula ang kampanya noong Pebrero 28, 2026. Pito ang napatay sa labanan at 381 ang nasugatan. Anim pa ang namatay nang bumagsak ang isang refueling plane sa kanlurang Iraq. Karamihan ay hindi tuwirang mararamdaman ang epekto nito sa araw-araw na buhay. Gayunpaman, inilalahad ng resolusyon kung magkano na ang naging gastos ng labanan sa ngayon. Isinara ng Revolutionary Guard ng Iran ang Strait of Hormuz sa mga barkong kaugnay ng U.S. at mga kaalyado nito. Lumampas sa $100 kada bariles ang presyo ng langis noong Marso 8, 2026, ang unang pagkakataon sa halos apat na taon. Ayon sa isang ahensya ng U.N., 45 milyon pang tao ang maaaring magutom ngayong taon kung magpapatuloy ang labanan. Halos isang-katlo ng ipinagpapalit na abono sa buong mundo ay dumadaan sa Strait. Puwede pa ring ipagtanggol ng mga tropa ang sarili kung sasalakayin. Puwede pa ring magbahagi ang U.S. ng intelligence sa Israel at ibang kaalyado. Puwede rin nitong tulungan sila na ipagtanggol ang sarili laban sa mga atake ng Iran.

Buod ng Kongreso

Inuutusan ng joint resolution na ito ang Pangulo na alisin ang United States Armed Forces mula sa mga labanan sa loob o laban sa Iran maliban kung may ipinasang deklarasyon ng digmaan o pahintulot na gumamit ng puwersang militar para sa layuning ito. Sinasaad ng resolusyon na hindi ito dapat ipakahulugan bilang pagpigil sa Estados Unidos na ipagtanggol ang sarili laban sa isang pag-atake sa Estados Unidos o sa mga tauhan o pasilidad nito sa ibang bansa.

Mga Detalye

Kongreso
119th
Kapulungan
Senado
Katayuan
may buod
Aksyon
Isinumite sa Senado
Petsa ng Aksyon
2026-04-13
Petsa ng Pagdagdag
2026-05-07
Pinagmulan
Congress.gov →

Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?

Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.

Bilang default, mag-email lang kami sa iyo nang isang beses — kapag inilunsad ang app. Maliban kung mag-opt in ka sa ibaba, wala ka nang matatanggap pa. Hindi namin ibinabahagi o ibinebenta ang iyong email.